background image

- 7 -

ENGLISH

SINBO SK 7373 WATER HEATER (KETTLE)
USER MANUAL

Important Safety Measures
Fundamental safety measures shall always be followed when using electrical home
appliances:
* Read all instructions.
* Do not touch hot surfaces. Use the handles or caps.
* For protection against electric shocks do not immerse the cable, plug or the body into
water or other liquids.
* This product is not suitable for use of people (including children) with reduced physical
sensibility, mental capabilities and also inexperienced and without sufficient knowledge
or without being under the supervision or direction of someone who is responsible for
their safety or not given required instructions to use this product by these persons.
* If any electrical home appliance is used by or near a child, close supervision is required.
* Unplug from outlet after use and before cleaning. Allow the product to sufficiently cool
down before mounting or removing any parts and cleaning the product.
* Do not operate any home appliance damaged electrically or in some other way with
damaged or failed plug or cord. Please return the product for examination, repair and
adjusting.
* If the power cord is damaged, the product shall be repaired by product's own service
officer or a person with similar qualifications to avoid hazards.
* Use of accessories and spare parts in any other way than it's recommended may cause
common electric shocks or personal injuries.
* Do not use the appliance outdoors.
* Do not allow the cable to hang from tables or the counter or contact hot surfaces.
* Do not put the device into an electric heater or into a heated oven.
* Always insert the plug to the device first and then to the wall outlet. To unplug, switch
the control button to 'OFF' position and then pull the plug.
* Do not use the device with purposes other than its intended use.
* Do not leave the device unsupervised when operating.
* Extra care should be taken when moving an electrical device filled with hot liquid.
* If the water heater is overfilled, it may spill over.
* This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance of the appliance shall not be performed by unattended
children.
* Cooking pans, slow cookers, steam cookers, rice cookers, coffee makers, teapots, egg
boilers and milk heaters shall cover the following instruction. (EN 60335-2-15, A11:10)

Содержание SK 7373

Страница 1: ...SK 7373 SU ISITICI KETTLE KULLANMA KILAVUZU TR EN RU AR www sinbo com 4 YIL Garanti 0850 811 65 65 ...

Страница 2: ...kli i olan kifliler taraf ndan kullan labilir Çocuklar cihaz ile oynamamal d r Temizleme ve kullan c bak m gözetimsiz çocuklar taraf ndan yap lmamal d r Piflirme tavalar yavafl pifliriciler buharl pifliriciler pirinç pifliriciler kahve yap c lar çaydanl klar yumurta kaynat c lar ve süt s t c lar afla daki talimat içermelidir EN 60335 2 15 A11 10 8 yafl ndan küçük çocuklar n cihaz kullanmalar uygun...

Страница 3: ... çocuk taraf ndan ya da yan nda kullan l yor ise yakin gözetim gereklidir Kullan mdan sonra ve temizlemeden önce fifli çekiniz Parçalar tak p ç rakmadan ve ürünü temizlemeden önce yeterince so umas na izin veriniz Hiçbir fifli veya kordonu zarar görmüfl ya da bozulmufl elektrikli veya bir flekilde zarar görmüfl ev aletini çal flt rmay n z Ürünü inceleme onar m veya ayarlanmas için geri götürünüz f...

Страница 4: ...timsiz olarak cihaz kullanabilecek fiziksel duyusal yada akli yönden eksik olanlar n cihaz bir gözetmen eflli inde kullanmalar na iliflkin talimat yada e itilmelerine iliflkin bilgiler verilmelidir D KKAT Su kaynarken kapa kald rmay n z Yeniden kullanmadan önce cihaz giriflini kurulay n z BU KULLANIM KILAVUZUNU KAYBETMEY N Z SADECE EVDE KULLANIM Ç ND R TEKN K ÖZELL KLER 1 7 litre kapasite Gösterge...

Страница 5: ...un içindeki filtredeki yuvaya yerlefltirin Hafifçe itin ve filtre yerine oturacakt r Su s t c s n filtre yerinde olmadan kullanmay n çünkü kaynama esnas nda su d flar ya dökülebilir Filtreyi su s t c s s cakken ç kartmay n Su s t c s n su seviyesi penceresinde belirtildi i gibi maksimum ve minimum seviyeleri aras na gelecek flekilde doldurun Not Su s t c s n güç kablosu tak l iken On pozisyonda do...

Страница 6: ...a durulayarak temizleyin Filtreyi s k ca baflparma n z ve iflaret parma n z aras nda tutup sa ve sol kenarlar ndan hafifçe çekerek ç kart labilir Normal kullan m koflullar nda su s t c s n n iç k sm nda bir kireç tabakas oluflabilir ve baz renk de iflikliklerine neden olabilir Su s t c s n içinde biriken bu kireç tabakas eflin miktarda sirke ve suyun 500ml 2 bardak her birinden tavsiye edilir kayn...

Страница 7: ... 7 y ld r BAKIM Periyodik Bakım Gerektirmesi Durumunda Periyodik Bakımın Yapılaca ı Zaman Aralıkları ile Kimin Tarafından Yapılması Gerekti ine liflkin Bilgiler Cihaz periyodik bak m gerektirmez Her kullan mdan sonra temizli inin yap lmas nda fayda vard r ...

Страница 8: ...uct s own service officer or a person with similar qualifications to avoid hazards Use of accessories and spare parts in any other way than it s recommended may cause common electric shocks or personal injuries Do not use the appliance outdoors Do not allow the cable to hang from tables or the counter or contact hot surfaces Do not put the device into an electric heater or into a heated oven Alway...

Страница 9: ...l safety system Stainless resistance 4 years warranty AC220 240V 50 60 Hz 2000W GROUNDING PLUG Plug of this electrical home appliance is grounded to reduce electric shock risk 3 terminals If the plug does not properly fit in the outlet please consult a qualified electrician Do not change the outlet or do not use an adapter BEFORE FIRST USE Read all the instructions and keep for future reference Re...

Страница 10: ...urn off the device in order to prevent it from overheating If this is the case unplug the power cord and allow water heater to cool down before refilling When the device is not used it is recommended that the power cord is unplugged MAINTENANCE AND CLEANING Pull the plug out before cleaning Empty the water inside and wait for water heater to cool down If necessary remove the filter and clean and r...

Страница 11: ...be at least equal to the electrical value of the electric device If the electric device has a grounding plug extension cord shall also be 3 wire grounded cable Extension cord shall be located on a lathe or table in a way that does not form curls which children may pull or trip and fall ...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ... 15 ...

Страница 17: ... 16 09 2017 ...

Страница 18: ... 17 ...

Страница 19: ... 18 ...

Страница 20: ... 19 ...

Страница 21: ...kullan m na tahsis etmek zorundad r Mal n garanti süresi içerisinde ar zalanmas durumunda tamirde geçen süre garanti süresine eklenir 7 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklanan ar zalar garanti kapsam d fl ndad r 8 Yetkili servis istasyonlar n n adresleriyle ilgili bilgiye Türkiye nin her yerinden 0850 811 65 65 no lu telefonumuzdan ulaflabilirsiniz 9 Tüketi...

Страница 22: ...n gereken yedek parça temin süresi SATICI F RMANIN Ünvanı Adresi Telefonu Faks E Posta Fatura Tarih ve Sayısı Teslim Tarihi ve Yeri Yetkilinin mzası Firmanın Kaflesi flbu sözleflme ile taraflar 6502 say l Tüketicinin Korunmas Hakk nda kanun ve bu kanun kapsam nda yürürlü e konulan Sanayi Mallar n n Sat fl Sonras Hizmetleri Yönetmeli inden do an sorumluluk ve yükümlülükleri aynen yerine getirmeyi v...

Страница 23: ...ca mal n ay pl oldu unun anlafl lmas durumunda 6502 say l Tüketicinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a Sözleflmeden dönme b Sat fl bedelinden indirim isteme c Ücretsiz onar lmas n isteme ç Sat lan n ay ps z bir misli ile de ifltirilmesini isteme haklar ndan birini kullanabilirsiniz www sinbo com TÜKET C DANIfiMA HATTI 0850 811 65 65 Kap dan Kap ya Ücretsiz Servis Kampanyam z...

Страница 24: ...ne uygundur AEEE Yönetmeli ine uygundur ÜRET C F RMA DE MA ELEKTROMEKAN K ÜRÜNLER NfiAAT SPOR MALZEMELER MALAT SAN VE T C A fi Cihangir Mh Güvercin Cd No 4 Haramidere Mevkii Avcılar stanbul Türkiye Ça rı Merkezi 0850 811 65 65 www sinbo com info sinbo com tr ...

Отзывы: