Sinbo SK 7334 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

SK 7334, SK 7337 SU ISITICI (KETTLE)

KULLANMA KILAVUZU

www.sinbo.com.tr

SK 7334

SK 7337

Содержание SK 7334

Страница 1: ...SK 7334 SK 7337 SU ISITICI KETTLE KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA AR HR www sinbo com tr SK 7334 SK 7337 PT...

Страница 2: ...kendilerine cihaz n g venli bir flekilde kullan m ve ilgili tehlikeler konusunda gerekli talimatlar verilirse 8 yafl nda daha b y k ocuklar taraf ndan kullan labilir 8 yafl ndan b y k olmad klar ve g...

Страница 3: ...dolum yapmay n E er su s t c s afl r doldurulursa kaynayan su taflabilir 7 Bu cihaz yaln z cihazla birlikte g nderilen stantla birlikte kullan lmal d r 8 Uyar Konekt re su s ramamas na zen g sterin 9...

Страница 4: ...ocuklar n cihaza dokunmamas n sa lay n aksi halde hafllanma veya elektrik arpmas tehlikesi s z konusu olur 5 Cihaz veya herhangi bir par as n suya veya di er s v lara bat rmay n Cihaz i in uzatma kab...

Страница 5: ...e 4 Sap 5 G sterge Lambas 6 Elektrikli Taban TAfiIMA VE NAKL YE ESNASINDA r n d fl rmeyiniz Darbelere maruz kalmamas n sa lay n z S k flmamas n ezilmemesini sa lay n z Ambalaj zerindeki iflaretlemeler...

Страница 6: ...u unuz yerin voltaj n n uygun olup olmad n kontrol ediniz G kablosunun ar zalanmas durumunda tehlikelerin nlenmesi i in kablo retici servis merkezi ya da benzer bir ehliyetli kifli taraf ndan de iflti...

Страница 7: ...ge erli olmufltur Elektrikli ve elektronik cihazlar evsel at klarla birlikte at lamaz T keticiler yasal olarak elektrikli ve elektronik cihazlar kullan m m rleri sona erdi inde bu ama i in belirlenmi...

Страница 8: ...as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments 5 To protect...

Страница 9: ...rson 6 Always unplug from the plug socket when in following conditions No water in kettle filling water not in use before cleaning or moving kettle Leave appliance at a dry and shady place 7 If the ke...

Страница 10: ...ock it fully Please exactly the kettle back on the base unit 5 Switch the kettle on by pressing the switch at I position the light will illuminate to indicate the kettle is heating 6 The kettle will a...

Страница 11: ...ical and electronic devices at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale Details to this are defined by the national law of the respective...

Страница 12: ...spaces cuisines dans les boutiques bureaux et autres environnements de travail les maisons de campagne par les clients d h tels motels et autres milieux r sidentiels les g tes touristiques 5 Pour pr v...

Страница 13: ...ou toucher la bouilloire surtout lorsqu elle est en fonctionnement Ils pourraient tre br l s ou lectrocut s 5 N immergez aucune pi ce de cet appareil dans de l eau ou un autre liquide N utilisez pas...

Страница 14: ...R p tez cette op ration au moins 2 fois 1 Tirez le cordon d alimentation hors de son compartiment au niveau du socle et branchez sa fiche une prise 2 Ouvrez le couvercle de la bouilloire et remplissez...

Страница 15: ...oniques ne doivent pas tre mis au rebut avec les ordures m nag res Les clients sont tenus de par la loi de d poser leurs appareils lectriques et lectroniques en fin de vie dans des points de collecte...

Страница 16: ...essionele omgevingen boerderijen door klanten in hotels motels en andere residenti le omgevingen bed and breakfast omgevingen 5 Om te beschermen tegen brand elektrische schokken en persoonlijke letsel...

Страница 17: ...dit snoer gecontroleerd en getest werd door een gekwalificeerde technicus of onderhoudsmedewerker 6 Verwijder de stekker altijd uit het stopcontact in de volgende situaties Geen water in de ketel vul...

Страница 18: ...t het water nooit boven de maximum markering of lager dan de minimum markering komen 4 Sluit het deksel en vergrendel het Plaats de ketel correct op het voetstuk 5 Schakel de ketel in door de schakela...

Страница 19: ...en elektronische apparaten te retourneren aan het einde van hun levensduur in de daartoe speciaal voorziene openbare inzamelingspunten of verkooppunten De details hiervan worden in de nationale wetge...

Страница 20: ...alt und zu vergleichbaren Zwecken vorgesehen wie beispielsweise Teek chen f r Mitarbeiter in L den B ros und vergleichbaren Einrichtungen in landwirtschaftlicher Familienbetrieben von G sten in Hotels...

Страница 21: ...des Erhitzens nicht den Deckel 4 Lassen Sie das Ger t niemals unbeaufsichtigt wenn es in der N he von Kindern k rperlich beeintr chtigten Personen oder freilaufenden Tieren benutzt wird WARNUNG Halten...

Страница 22: ...kalien um die Ger teoberfl che zu reinigen BEZEICHNUNG DER HAUPTTEILE 1 Deckel 2 Schalter 3 Ger tek rper aus Edelstahl 4 Griff 5 Betriebsanzeige 6 Ger tebasis mit Stromaggregat BEDIENUNG Wenn Sie das...

Страница 23: ...delstahl gefertigt Entsorgung des Ger ts und der Batterien Nach bernahme der EU Richtlinie 2002 96 EU in die jeweiligen nationalen Gesetze gilt Folgendes Elektro und Elektronikger te d rfen nicht ber...

Страница 24: ...eles y otros entornos de tipo residencial entornos de hospedaje en r gimen de alojamiento y desayuno 5 Como protecci n contra incendios descargas el ctricas y lesiones a personas no sumerja el cable l...

Страница 25: ...io 6 Siempre desenchufe de la toma de corriente en las siguientes condiciones Si no hay agua en la tetera al llenar de agua si no est en uso antes de limpiar o mover la tetera Deje el aparato en un lu...

Страница 26: ...tapa y bloqu ela totalmente Coloque la tetera de manera correcta sobre la unidad base 5 Encienda la tetera pulsando el interruptor a la posici n I la luz se iluminar para indicar que est calentado 6...

Страница 27: ...el ctricos y electr nicos al final de su vida til a los puntos de recolecci n p blicos creados para este prop sito o punto de venta Los detalles quedar n definidos por la legislaci n nacional del pa...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ...30 No 1 7334 7337 09112015...

Страница 32: ...31...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...35 1 7334 7337 09112015...

Страница 37: ...36...

Страница 38: ...37...

Страница 39: ...38 1 2 3 4 5 6...

Страница 40: ...39...

Страница 41: ...rane gostiju u hotelima motelima ili drugim vrstama slic nih usluz nih objekata u usluz nim objektima poput pansiona 5 Za zas titu od poz ara strujnog udara ili tjelesnih ozljeda ne uranjajte kabel el...

Страница 42: ...k iskljuc ite ured aj iz strujne utic nice Kada u kuhalu nema vode kada punite vodu kada se kuhalo za vodu ne koristi prije c is c enja ili pomicanja kuhala z vodu Ured aj c uvajte na suhom i sjenovit...

Страница 43: ...ite kuhalo natrag na kuc is te 5 Ukljuc ite kuhalo pritiskom na prekidac u poloz aj I zasvijetlit c e svjetlo koje oznac ava zagrijavanje kuhala za vodu 6 Kuhalo c e se automatski iskljuc iti na poloz...

Страница 44: ...ti elektric ne i elektronic ke ured aje na kraju njihova vijeka trajanja u javne sabirne centre namijenjene za ovu svrhu ili na mjesto prodaje Pojedinosti o ovome definirani su nacionalni zakonima odr...

Страница 45: ...o a ser usado em uso dom stico e aplica es similares como zonas de cozinha em estabelecimentos comerciais escrit rios ou outros ambientes laborais casas rurais pelos clientes em hot is mot is e outros...

Страница 46: ...namento da chaleira ou resulta em queimadura ou choque el trico 5 N o emergir qualquer pe a do aparelho em gua ou outro l quido N o usar o seu aparelho com um cabo de extens o a menos que este cabo te...

Страница 47: ...ligar a ficha a uma tomada de alimenta o 2 Abrir a tampa depois encher a chaleira com gua 3 Nunca permitir gua acima do n vel m ximo ou abaixo do n vel m nimo 4 Fechar a tampa e bloquear completament...

Страница 48: ...gados por lei a depositar dispositivos el tricos e eletr nicos nos fim das suas vidas nos pontos de recolha definidos para este fim ou pontos de venda Os detalhes para isto s o definidos pela lei naci...

Страница 49: ...sis etmek zorundad r Mal n garanti s resi i erisinde ar zalanmas durumunda tamirde ge en s re garanti s resine eklenir 7 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklana...

Страница 50: ...kezi 444 66 86 E Posta info sinbo com tr Yetkilinin mzas MALIN Cinsi SU ISITICI KETTLE Markas S NBO Modeli SK 7334 SK 7337 Garanti S resi 2 y ld r Azami Tamir S resi 20 fl G n Bandrol ve Seri No Kulla...

Страница 51: ...iz Ayr ca mal n ay pl oldu unun anlafl lmas durumunda 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zleflmeden d nme b Sat fl bedelinden indirim isteme c cretsiz ona...

Страница 52: ...Ltd E E Lab Guangzhou 198 Kezhu Road Scientech Park Guangzhou Economic Technology Development District Guangzhou Guangdong China 510663 RET C THALAT I F RMA DE MA ELEKTROMEKAN K R NLER NfiAAT SPOR MAL...

Результаты поиска

Содержание SK 7334

Отзывы:

Похожие инструкции для SK 7334

Бренды по названию

Популярные бренды

Sinbo SK 7334, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SK 7334

Отзывы:

Похожие инструкции для SK 7334

Бренды по названию

Популярные бренды