Sinbo SHC 4371 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 16 / 56

background image

l'appareil.
AVERTISSEMENT : Gardez l'appareil dans un endroit sec.

APRÈS L’UTILISATION
Coupez l’alimentation et nettoyez la lame.
Enlevez la lame.

Poussez la lame.

Pour éviter la chute de la lame, tenez-la avec l’autre main.

Fixation de la lame

1. Insérez-la en vous assurant que A est aligné avec B.

2. Poussez-la vers le bas jusqu’au retentissement du son « pa ».

NETTOYAGE
Nettoyez les bouts de cheveux de la lame.

Appuyez sur la poignée de nettoyage pour nettoyer les bouts de cheveux.

- 15 -

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание SHC 4371

Страница 1: ...SHC 4371 fiARJLI SA SAKAL KESME MAK NASI KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA HR AR PT www sinbo com...

Страница 2: ...1 1 3 2 4 5...

Страница 3: ...ed to ensure that they do not play with the appliance De erli M flterimiz r n se iminde S NBO yu tercih etti iniz i in teflekk r ederiz Uzun ve verimli bir kullan m i in cihaz kullanmadan nce bu k lav...

Страница 4: ...ng na elektrik flokuna ve yaralanmaya vb neden olabilir Suda kullanmay n Makinenin g vdesini ve g adapt r n sudan uzak tutun ve su ile temizlemeyin tehlikeli durumlara veya elektrik flokuna ya da k sa...

Страница 5: ...e makinesinin rengini solduraca i in g vdeyi temizlemek zere benzin alkol veya muz ya kullanmay n Sa kesme makinesini temizlemek i in sabunlu su kullanabilirsiniz Sa kesme makinesini banyoda kullanmay...

Страница 6: ...kendikten sonra flarj edilirse flarj lambas hemen yanmayabilir ancak birka dakika sonra normale d necektir fiarj Tamamland nda 1 G adapt r n n fiflini prizden ekin 2 Adapt r n fiflini makine g vdesind...

Страница 7: ...itleme 1 A ile B hizalanacak flekilde yerlefltirin 2 Yerleflti ini belirten bir ses kartana kadar afla itin TEM ZLEME B aklardaki sa par alar n temizleyin Sa par alar n temizlemek i in temizleme kulbu...

Страница 8: ...SA LI I evre korumas na siz de katk da bulunabilirsiniz L tfen yerel d zenlemelere uymay unutmay n al flmayan elektrikli cihazlar uygun elden karma merkezlerine g t r n Kullan m s ras nda insan ve ev...

Страница 9: ...t use it in Keep the machine body and power adaptor away from water threat or don t have it cleaned by water as it may cause hazard or electrical shock or short circuit Charging Don t use it in power...

Страница 10: ...n use suds clean the clipper Do not use the clipper in the bathroom Do not charge the clipper when room temperature lower than 0 or higher than 40 Please put the clipper where child can not touch PART...

Страница 11: ...normal after several minutes When Charging Finished 1 Pull the power adaptor out of the receptacle 2 Pull the coupler plug out of the machine body Try to avoid continuous charging of long time 12 hou...

Страница 12: ...ignment to B 2 Press it downward to make it in till a sound of pa CLEANING Clean off the hair bits on blades To press the cleaning handle to clean off the hair bits Clean off the hair bits on machine...

Страница 13: ...ectrique Attention au d montage Veuillez viter la modification le d montage ou la r paration de l appareil au hasard car cela pourrait facilement provoquer un incendie un choc lectrique une blessure e...

Страница 14: ...urant le fonctionnement est un ph nom ne normal 5 points de position d huile En particulier sur les pointes de fl che n utilisez pas l essence l alcool et l huile de banane pour nettoyer le bo tier ce...

Страница 15: ...es pour mettre les batteries en service Si la charge d bute alors que la batterie secondaire est compl tement d charg e le voyant de charge peut ne pas s allumer imm diatement et revient la normale ap...

Страница 16: ...lame Poussez la lame Pour viter la chute de la lame tenez la avec l autre main Fixation de la lame 1 Ins rez la en vous assurant que A est align avec B 2 Poussez la vers le bas jusqu au retentissement...

Страница 17: ...16 Nettoyez les bouts de cheveux du bo tier de l appareil Une goutte sur chaque pointe de fl che...

Страница 18: ...demonteerd of gerepareerd want dit kan brand elektrische schokken letsels etc veroorzaken Niet gebruiken in Houd de machine en de stroomadapter uit de buurt van water of reinig ze niet met water want...

Страница 19: ...benzine alcohol en banaanolie moet u het apparaat reinigen Deze zullen de kleur van de trimmer doen vervagen U kunt zeepsop gebruiken om de trimmer te reinigen Gebruik de trimmer niet in de badkamer L...

Страница 20: ...onmiddellijk oplichten en het schakelt na een aantal minuten over op normaal Aan het einde van de lading 1 Verwijder de stroomadapter uit de contactwanddoos 2 Verwijder de contra stekker uit het appa...

Страница 21: ...t vasthouden met de andere hand Het mes bevestigen 1 Lijn A uit met B 2 Druk het omlaag tot u een klikkend geluid hoort REINIGING Reinig haartjes van de messen Druk op het reinigingshandvat om de haar...

Страница 22: ...arieren da dies leicht einen Brand Stromschlag und Verletzungen usw verursachen kann Nicht im Freien verwenden Halten Sie das Ger t und das Netzteil von Wasser fern und lassen Sie es nicht mit Wasser...

Страница 23: ...en gekennzeichneten Punkten bitte kein Benzin Alkohol oder Bananen l zum Reinigen des Ger tek rpers verwenden da dies ein Verblassen der Farbe verursacht Zum Reinigen des Ger ts kann Seifenlauge verwe...

Страница 24: ...t bei vollst ndig entladener Sekund rbatterie aufgeladen wird leuchtet die Ladekontrollleuchte m glicherweise nicht sofort auf sondern leuchtet erst nach einigen Minuten normal Nach dem Aufladen 1 Zi...

Страница 25: ...lten Sie sie mit der anderen Hand Klinge befestigen 1 F hren Sie die Klinge ein indem Sie A nach B ausrichten 2 Dr cken Sie die Klinge nach unten bis sie mit einem h rbaren Ger usch einrastet REINIGUN...

Страница 26: ...ni lo repare al azar ya que esto causar a f cilmente incendios descargas el ctricas y lesiones etc No lo utilice en Mantenga el cuerpo de la m quina y el adaptador de alimentaci n alejados del agua y...

Страница 27: ...asolina alcohol y aceite de banana para limpiar el cuerpo ya que desvanecer el color de la cortadora Puede usar espuma para limpiar la cortadora No utilice la cortadora en el ba o No cargue la cortado...

Страница 28: ...undaria de carga no se encender inmediatamente y volver a la normalidad despu s de varios minutos Cuando se termine la carga 1 Tire del adaptador de corriente fuera del recept culo 2 Tire del enchufe...

Страница 29: ...lla 1 Inserte con una alineaci n de A a B 2 Presione hacia abajo para hacer que entre hasta que escuche un sonido de pa LIMPIEZA Limpie los trozos de pelo en las cuchillas Presione sobre el mango de l...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ...33...

Страница 35: ...34 02 2017...

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...39 1 4371 13012017...

Страница 41: ...40...

Страница 42: ...lako izazvati poz ar strujni udar i ozljedu itd Ured aj ne koristite Tijelo ured aja i strujni adapter drz ite podalje od vode te ga ne c istite s vodom jer postoji opasnost od strujnog udara ili kra...

Страница 43: ...boje aparata za s is anje Za c is c enje aparata za s is anje moz ete koristiti sapunicu Aparat za s is anje ne korsitite u kupaonici Aparat zas is anje ne punite kada je temperatura ispod 0 ili iznad...

Страница 44: ...ada je sekundarna baterija potpuno ispraz njena tada se svjetlo punjenja moz da nec e odmah zasvijetliti te c e prec i na normalni rad nakon nekoliko minuta Nakon zavrs etka punjenja 1 Izvucite strujn...

Страница 45: ...Pric vrs c ivanje os trica 1 Umetnite tako da A bude poravnato s B 2 Pritisnite prema dolje dok ne c ujete zvuk pa C IS C ENJE Oc istite ostatke kose na os tricama Pritisnite ruc icu za c is c enje z...

Страница 46: ...45...

Страница 47: ...46...

Страница 48: ...47...

Страница 49: ...48...

Страница 50: ...ois pode facilmente causar inc ndio choque el trico e les es etc N o o usar no Manter o corpo da m quina e o transformador afastados de amea a de gua ou n o o limpar com gua pois pode causar risco de...

Страница 51: ...olina lcool e leo de banana para limpar o corpo far desvanecer a cor do aparador Pode usar espuma para limpar o aparador N o usar o aparador na casa de banho N o carregar o aparador quando a temperatu...

Страница 52: ...te descarregada a luz de carregamento pode n o acender imediatamente e ficar normal ap s alguns minutos Quando a carga terminar 1 Retirar o transformador da tomada 2 Retirar a ficha de acoplamento do...

Страница 53: ...utra m o Fixa o da l mina 1 Inserir com A em alinhamento com B 2 Premir para baixo at ouvir um som de pa LIMPEZA Limpar os peda os de cabelos nas l minas Premir a al a de limpeza para limpar os peda o...

Страница 54: ...z Ayr ca mal n ay pl oldu unun anlafl lmas durumunda 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zleflmeden d nme b Sat fl bedelinden indirim isteme c cretsiz onar...

Страница 55: ...hsis etmek zorundad r Mal n garanti s resi i erisinde ar zalanmas durumunda tamirde ge en s re garanti s resine eklenir 7 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklan...

Страница 56: ...gereken yedek par a temin s resi SATICI F RMANIN nvan Adresi Telefonu Faks E Posta Fatura Tarih ve Say s Teslim Tarihi ve Yeri Yetkilinin mzas Firman n Kaflesi flbu s zleflme ile taraflar 6502 say l...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SHC 4371

Бренд: PALSON Страницы: 17

Бренд: Remington Страницы: 76

Бренд: Scarlett Страницы: 25

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 7

Бренд: Imetec Страницы: 108

Бренд: Imetec Страницы: 156

Бренд: Imetec Страницы: 65

Бренд: Imetec Страницы: 68

Бренд: Imetec Страницы: 124

Бренд: Imetec Страницы: 62

Бренд: BaByliss Страницы: 12

Бренд: Vitek Страницы: 36

Digital Sensor Curl Secret

Бренд: BaByliss Страницы: 8

Бренд: BaBylissPro Страницы: 12

Бренд: Zelmer Страницы: 36

Бренд: Zelmer Страницы: 44

INTIMIDATOR 12X

Бренд: Bandit Страницы: 86

Бренд: balfor Страницы: 42

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды