Sinbo sco 5033 Скачать руководство пользователя страница 40

ESPANOL

- 39 -

SINBO SCO 5033 OLLA INTELIGENTE A PRESIÓN
INSTRUCCIÓN PARA EL USO

Los imagenes incluidos en el texto tienen objetivo de referencia solamente, debe tener en consideración el producto mismo
en su mano.

LOS AVISOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1.
 Leer con cuidado este Manuel de Uso antés de usar la olla inteligente a presión.
2. No colacar el aparato sobre los superficies no equilibrados. Es definivitivamente prohibido usar el aparato sobre cualquier
objeto que causará la apretura de la ventalación de bajo del aparato como papel de periódico ú estrafor. Colacar la Olla
inteligente a presión sobre un superficie que no estellará en IIamas y que sea fuerte para usar la.
3. No usar el aparato en unlugar que se echar agua, aceite o ser expuesto al fuego. No usar el aparato en un lugar que será
expuesto a la luz  solar directamente.
4. No dejar el cable de la energía en un lugar que se podrá estar unido a Su pie facilmente.
5. Durante el uso del aparato cerca de los niños debe ser vigilado por los adutos. Este aparato no debe usar por los niños.
6. No sumergir la olla inteligente a presión, el cable de la energía o la ficha en agua o en algún otro líguido.
7. No tratar de curiosear la olla a presión inteligente o no usar piezas no confirmados en la olla inteligente a presión sino
se podrán ocurrir peligros como shock eléctrico, incendio ú daño financiero.
8. No cocinar puré de avena ú otros yipos de granos en el aparato. Estos tipos de comidas pueden causar que se obturará
el sistema que evita por medio de inflarse, dehacer burbujas y de arrojar.
9. Tener cuidado para no exceder las comidas o líguidos que se habían puesto dentro del depósito interno el nivel máximo.
Llenar excesivo el aparato puedo causar que sean obturado las válvulas de la presión para la evacuación y que se ocurra
presión excesiva.
10. No mover el aparato durante el funcionamiento de la olla a presión inteligente o nointentar a abrirla con fuerza. En caso
de ser difícil girar la tapa, éso muestra que todavía encuentran presión en la olla.
11. No poner sus manos y cara hacia la válvula con baliza ú otras piezas metálicas de la tapa durante el funcionamiento
del aparato para no ser expuesto al peligro de hervirse.
12. No tener contacto el depósito interno y la yapa después de la completación del proceso de cocinar. El depósito interno
y la tapa se conservan sus calores  durante mucho tiempo.
13. No limpiar o desmontar ninguna pieza mientrás estaba enchufado el aparato.
14. No usar la olla de presión inteligente fuera de su objetivo diseñado.
15. Esta olla de presión inteligente solamente es parar el uso doméstico y en campos cerrados. No usarlo a fuera.
16. No usar la olla inteligente de presión para hacer fritura con a ceite de presión. En caso contrario Se pueden ocurrir
situaciones peligroras que podrán causar incendios y daños serios.
17. Definitivamente no colocar el depósito sobre aparato para no causar que será deformarse el depósito interno.
18. No dejar sin vigilancia la olla a presión durante la cocina.
19. Controlar la válvula de presión para descarga que no sea obturado antés de empezar a usar aparato.
20. Antés de cocinar los ingredients secos en la olla inteligente a presión, mojarlos para obtener mejores resultados.
21. Tener mucho cuidado durante la transportación con comidos calientes o agua caliente.
Conservar esta instrucción para consultarlo en el futuro.

INSTRUCCIÓN PARA EL SET DEL CABLE PARTICULAR
El cable de la energía es corto para evitar los riesgosque se podrán causar por ser largo como unirse. Se pueden usar más
largos cables o cables de la extensión con el aparato con una condición no ser permitido a caer del lado de la mesa o del
mostrador, a tirar por los niños o el riesgo de ser unído accidentalmente en caso de ser lo mismo los valores eléctricos
con los valores eléctricos del aparato.

AVISOS
Antes de usar el aparato cada vez, estar seguro que la válvula de presión para descargarse, la válvula con baliza y el sistema
preventivo de obstrucción, limpiarlos superficies del depósito interno y de la placa de calentamiento y eliminar las sustancias
extranjeras, estar seguro que la válvula de presión para descargarse está en situación del aislamiento.
Después del proceso de cocinar espera que la olla se  enfríe y reducir la presión usando la válvula de presión para
descargarse. Tener mucho cuidado cuando usted está abriendo la yapa de la olla.El vapor en el aparato puede causar
quemas en serie.
En caso de ser dañado el cable o el enchufe o averíado la olla a presión inteligente, inmediatamente parar la olla; leer las
secciones de eliminar problemas Servicio de Garantía. Desenchufar completamente En caso de no ser enchufado Se podrán
ocurrir peligros del shock eléctrico y cortocircuito. Limpiar el enchufe regularmente. Para no causar el riesgo del incendio,
se debe eliminar ha humedad y ensuciamiento del enchufe. Desenchufar mientras no está usado el enchufe. Se debe tener
cuidado que no se causará deformación en las juntas. En caso contrario el aparato no funciona bien.

Содержание sco 5033

Страница 1: ...SCO 5033 ELEKTR KL D D KL TENCERE KULLANMA KILAVUZU TR EN HR RU PER ES UA AR...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...likte tencere rostosu yapabilecek b y kl kte bir piflirme haznesine sahiptir Keyfini kar n Kendini kan tlam fl 10 g venlik mekanizmas ve patentli teknolojiler ile benzersiz bir g venlik sistemine sahi...

Страница 4: ...l tencereyi tasarlanm fl kullan m amac d fl nda kullanmay n z 15 Bu ak ll d d kl tencere yaln zca evde ve kapal alanda kullan ma y neliktir A k alanlarda kullanmay n z 16 Ak ll d d kl tencereyi ya da...

Страница 5: ...Sistem 17 elik Valf G be inin Contas 18 Kapa n Contas EMN YETL KAPAK A MA 1 G ba lant s n kesiniz ya da fifli ekiniz 2 Bas nc tahliye ediniz A H zl a ma s v olmayan yiyecekler Tahliye valf n tahliye...

Страница 6: ...k oran 4 5 ten daha fazla ya da 1 5 ten daha az olmamal d r Bu seviye tencerenin i inde FULL TAM ibaresiyle g sterilen st izgiyle belirtilmektedir Piflirme s ras nda fliflen pirin ve sebze gibi malzem...

Страница 7: ...ormal 5 Tavuk Et tuflu 6 Fasulye Tendon Tuflu 7 Zamanlay c tuflu 8 Buharl piflirme tuflu 9 Pilav tuflu 10 Ekran 11 Tah llar 12 Uzun 13 Yulaf Yulaf Lapas tuflu 14 S cak Tutma ptal 15 Kek tuflu 16 Ayar...

Страница 8: ...r P fi RME S RES AYARI 1 Kullan m Talimat ndaki ad mlar izleyiniz 2 lgili piflirme program tufluna bas n z Program se imi yapmak i in Piflirme Program fllevleri b l m ne bak n z 3 Adjust Ayarlama tufl...

Страница 9: ...eme ifllevini kullanmak gerekiyorsa tufla bas ld ktan sonra 5 saniye i erisinde Zamanlay c erteleme tufluna basarak zamanlay c erteleme de erini ayarlay n z Zamanlay c Erteleme ifllevi ya da zamanlay...

Страница 10: ...eyiniz 3 Yo uflma toplay c s n kar p temizledikten sonra yeniden yerine tak n z Merkez emberi slak bir havlu yard m yla temizleyiniz 4 Kapa n alt n kapak contas n bas n s n r valf n t kanma nleyici si...

Страница 11: ...13 DO NOT clean or removing parts while power cord is plugged in 14 DO NOT use the pressure cooker for other than intended use 15 This intelligent pressure cooker is for indoor household use only DO N...

Страница 12: ...f inner pot 22cm Working pressure 0 70kPa Limit pressure 90kPa Warm temperature 60 80 C PRODUCT INSTRUCTIONS You re about to experience a better faster and healthier way of cooking Our Electric Pressu...

Страница 13: ...ot slide the Pressure Release Valve for releasing pressure when cooking is just finished otherwise the hot food fluid may spill from the Pressure Release Valve and cause bodily burn Be sure to disconn...

Страница 14: ...nding button according to food and the relative indicator will be on PRESSURE COOKER SETTING Cooking Program Functions The SINBO intelligent cooker uses a large and user friendly control panel The con...

Страница 15: ...hange to the cooking time display The cooking time counts down to indicate the remaining time in the unit of minute Tip While the cooking is in progress you can cancel the current cooking program and...

Страница 16: ...more than 2 hours or no longer than 1 hour if the room temperature is above 32 C MANUAL COOK TIME SETTING Cook time is the amount of time the pot cooks the food after the inside pressure reaches the...

Страница 17: ...h a wet towel 4 Rinse with water the underside of the lid including the sealing ring pressure limit valve anti block shield air escape and float valve Dry completely 5 To hand clean the cooking pot us...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ...24...

Страница 26: ...25...

Страница 27: ...26...

Страница 28: ...27...

Страница 29: ...28...

Страница 30: ...29...

Страница 31: ...30...

Страница 32: ...31 No 1 5033 22102012...

Страница 33: ...32...

Страница 34: ...33 SCO 5033...

Страница 35: ...34...

Страница 36: ...35...

Страница 37: ...36 SINBO SCO 5033 SCO 5033...

Страница 38: ...37 SINBO SCO 5033 SINBO SCO 5033...

Страница 39: ...38...

Страница 40: ...na pieza mientr s estaba enchufado el aparato 14 No usar la olla de presi n inteligente fuera de su objetivo dise ado 15 Esta olla de presi n inteligente solamente es parar el uso dom stico y en campo...

Страница 41: ...montar hacia arriba girando hacia la direcci n contraria del reloj Montaje Montaje Tornillar hacia abajo girando hacia la direcci n del reloj Recolector de la condensaci n Desmontaje Montaje Panel de...

Страница 42: ...e la quema de comidas y cerradura autam tica placa de la presi n excesiva seguro de la limitaci n del circuito el ctrico ANT S DEL PRIMER USO Quitar todas los acesorios ant s de usar el aparato por pr...

Страница 43: ...mpletamente la presi n en el dep sito Definitivamente no tirar la v lvula mientr s descargando la presi n la v lvula para descargarse la presi n No abrir La V lvula para Descargarse la Presi n definit...

Страница 44: ...ento de un solo programa las comidas favoritas de usted los funcionamientos pr cticos en la memoria del aparato SCO 5033 tiene 9 programas Sopa Congee Pollo Carne Jud a Tendon Arroz granos comida hech...

Страница 45: ...e Usted puede cancelar el presente programa de cocina vigente durante el funcionamiento y puede regresar al modo de esperar pulsando al bot n de la Conser uaci n del calor cancelar Se oir una voz bip...

Страница 46: ...de tiempo Repetir puslar o hasta que se visualice el plazo del objetivo Usted puede seleccionar el contador de prorroga entre O y 21 horas El aumento del contador Se parar al alcanzar a 24 00 El conta...

Страница 47: ...enteo quitando el dep sito interno y definitivamente no intertar a abrir con fuerza la tapa La tapa solamente Se abrir despu s de descargarse la presi n Abrir la tapa separando hacia lejos de s mismo...

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...55 1 5033 22102012...

Страница 57: ...56...

Страница 58: ...57 SINBO SCO 5033 SINBO SCO 5033...

Страница 59: ...58...

Страница 60: ...59...

Страница 61: ...60...

Страница 62: ...61 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 SINBO SCO 5033...

Страница 63: ...62...

Страница 64: ...63...

Страница 65: ...teki ifliniz bitti inde Yetkili Servis Hizmet Fifli almay unutmay n z Alaca n z bu Hizmet Fifli ileride r n n zde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa layacakt r MERKEZ TEKN K SERV S...

Страница 66: ...da hi bir cret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r 5 T keticinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren garanti s resi i inde kalmak kayd yla bir y l i e...

Страница 67: ...par a temin s resi SATICI F RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle SCO 5033 ELEKTR KL D D KL TENCERE G A R A N T B E L G E S Garanti Belge No 87091 SSHY Belge N...

Страница 68: ...e May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK EEE Y netmeli ine uygundur UYGUNLUK BEYANI CE CONFORMITY Standard Technology Union GZ Co Ltd No 202 Building A Yushu Industrial Park Science City...

Отзывы: