Simplicity 1695129 Скачать руководство пользователя

Страница: 42 / 52

MANTENIMIENTO

tabla de mantenimiento

TRACTOR Y CORTACÉSPED

Cada 8 horas o diariament

Revise el sistema de interbloqueo de seguridad
Limpie los desechos del tractor y de la plataforma del

cortacésped
Limpie los desechos del compartimiento del motor

Cada 25 horas o anualmente *

Revise la presión de los neumáticos
Revise el tiempo de detención de las cuchillas del

cortacésped
Revise las piezas metálicas sueltas en el tractor y en el

cortacésped

Cada 50 horas o anualmente *

Limpie la batería y los cables
Revise los frenos del tractor

Consulte al distribuidor anualmente para

Lubricar el tractor y el cortacésped
Revisar las cuchillas del cortacésped **

MOTOR

Primeras 5 horas

Cambie el aceite del motor - consulte el manual del motor.

Cada 8 horas o diariamente

Revise el nivel de aceite del motor - consulte el manual del

motor.

Cada 25 horas o anualmente *

Limpie el filtro y el predepurador de aire del motor **

Cada 50 horas o anualmente *

Cambie el aceite del motor
Cambie el filtro de aceite

Anualmente

Cambie el filtro de aire
Cambie el predepurador de aire

Consulte al distribuidor anualmente para

Inspeccionar el silenciador y el amortiguador de chispas
Reemplazar la bujía
Reemplazar el filtro de combustible
Limpiar el sistema de refrigeración de aire del motor

* Lo que suceda primero

** Revise las cuchillas más a menudo en regiones con

condiciones de suelos arenosos o con mucha cantidad de

polvo.

* Lo que suceda primero

** Limpie más a menudo en condiciones polvorientas o

cuando hayan desechos transportados por el aire.

verificación de la presión de los neumáticos

La presión de los neumáticos se debe revisar en forma

periódica y mantenerse en los niveles que aparecen en

la tabla. Tome en cuenta que dichas presiones pueden

tener leves diferencias con respecto al “inflado máximo”

que aparece en la cara lateral de los neumáticos. Las

presiones mostradas proporcionan la tracción adecuada,

mejoran la calidad del corte y prolongan la vida útil del

neumático.

tamaño

PsI

bar

15 x 6,0-6

12-14

0,82-0,96 bar

22 x 8,0-8

0,68 bar

Revise el tiempo de detención de las cuchil

las del cortacésped

Las cuchillas y la correa de transmisión del cortacésped

deben detenerse completamente dentro de cinco segun-

dos luego de apagar el interruptor de toma de fuerza eléc-

trico.
1. Con el tractor en neutro, la toma de fuerza desactivada

y el operador en el asiento, arranque el motor.

2. Revise el reposapiés de la izquierda en la correa de

transmisión del cortacésped. Accione la toma de fuerza

y espere algunos segundos. Desactive la toma de

fuerza y verifique la cantidad de tiempo que demora la

correa de transmisión en detenerse.

3. Si la correa de transmisión del cortacésped no se de

tiene en cinco segundos, vuelva a ajustar el embrague

o consulte con su distribuidor.

Not

for

Reproduction

Содержание 1695129

Страница 1: ... operador 19 5HP Hydro Tractors Mfg No Description 2690810 Regent 19 5HP 38 Mower Deck 2690904 Regent 19 5HP ANSI Export 2690939 Regent 19 5HP 38 Mower Deck 38 Mower Decks Mfg No Description 1695129 38 Mower Deck 1695895 38 Mower Deck ANSI Export N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 2: ...2 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 3: ...he hazards and risks associated with mowers and how to avoid them Because Briggs Stratton Power Products Group LLC does not necessarily know all the applications this mower could be used for it is important that you read and understand these instructions Save these original instructions for future reference ENGINE Reference Data Model Description Name Number Unit MFG Number PRODUCT Reference Data ...

Страница 4: ...ls and maintenance information is included to help you get the most out of your equipment investment Be sure to completely read the Safety Rules and Information found on the following pages Also completely read the Operation section Children Tragic accidents can occur with children Do not allow them anywhere near the area of operation Children are often at tracted to the unit and mowing activity N...

Страница 5: ...is equipped with an operator present safety system Do NOT attempt to alter or bypass the system See your dealer immediately if the system does not pass all the safety interlock system tests found in this manual Thrown Objects This unit has spinning mower blades These blades can pick up and throw de bris that could seriously injure a bystander Be sure to clean up the area to be mowed BEFORE you sta...

Страница 6: ...r substantial footwear and trousers Never operate when barefoot or wearing sandals 23 Before using always visually check that the blades and blade hardware are present intact and secure Re place worn or damaged parts 24 Disengage attachments before refueling removing an attachment making adjustments unless the adjustment can be made from the operator s position 25 When the machine is parked stored...

Страница 7: ...p unit in gear especially when traveling down slopes Do not shift to neutral and coast downhill 6 Avoid starting stopping or turning on a slope If tires lose traction disengage the blade s and proceed slowly straight down the slope 7 Keep all movement on slopes slow and gradual Do not make sudden changes in speed or direction which could cause the machine to rollover 8 Use extra care while operati...

Страница 8: ...ps further than necessary Ensure clamps grip hoses firmly over the filter after installation 12 Do not use gasoline containing METHANOL gasohol containing more than 10 ETHANOL gasoline addi tives or white gas because engine fuel system damage could result 13 If the fuel tank must be drained it should be drained outdoors 14 Replace faulty silencers mufflers 15 Use only factory authorized replacemen...

Страница 9: ...f deck edge and discharge Do not mow without deflector or entire grass catcher in place Danger Side Discharge Models Part No 1704276 Danger Side Discharge Models Part No 1704277 Transmission Release Part No 1730202 173xxxx Danger Main Panel Part No 1734879 Attachment Lift Part No 1730263 1730263 Transport Free Float Ignition Switch Positions Part No 1722806 Height of Cut Part No 1721197 Decal Loca...

Страница 10: ...o 5102457 Danger Amputation and Thrown Objects Hazard Part No 5102420 OPERATOR SAFETY 1 2 3 4 5 6 Transmission Release Part No 1730202 173xxxx Attachment Lift Part No 1730263 1730263 Transport Free Float Ignition Switch Positions Part No 1722806 Height of Cut Part No 1721197 Decal Locations ANSI Export N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 11: ...und Never carry riders especially children even with the blades off Do not mow in reverse unless absolutely necessary Look down and behind before and while backing 7 Consult technical literature before performing technical repairs or maintenance When leaving the machine shutoff engine set the parking brake to the lock position and remove the ignition key 8 Keep by standers and children a safe dist...

Страница 12: ...l throttle Move the throttle choke control to the CHOKE position for starting a cold engine A warm engine may not require choking Throttle Control The throttle controls engine speed Move the throttle for ward to increase engine speed and back to decrease en gine speed Always operate at FULL throttle Choke Close the choke for cold starting Open the choke once the engine starts A warm engine may not...

Страница 13: ... pedal Depressing either pedal will increase ground speed Note that the further down the pedal is depressed the faster the tractor will travel Cruise Control The cruise control is used to lock the ground speed control in forward The cruise control has five lock positions Mower Height of Cut Adjustment The cutting height adjustment knob controls the mower cutting height The cutting height is infini...

Страница 14: ... To release the parking brake fully depress the brake pedal B and push the parking brake knob C DOWN Figure 2 B C D Cruise Control To engage 1 Pull up on the cruise control knob D Figure 2 2 Depress the forward ground speed pedal A 3 Lift up the cruise control knob D when desired speed is reached The Cruise will lock in one of its five locking positions To disengage 1 Depress the brake pedal B or ...

Страница 15: ...ion move throttle if equipped to FAST position and crank until engine starts WARNING If the unit does not pass a safety test do not operate it See your authorized dealer Safety Interlock System Tests This unit is equipped with a Safety Interlock System Do not attempt to bypass or tamper with the switches and devices Test 1 Engine should NOT crank if PTO switch is ON OR Brake pedal is NOT fully dep...

Страница 16: ...Make sure the PTO switch is disengaged 3 Start the engine see Starting the Engine 4 Set the throttle to FULL OR Set the throttle choke control to the FAST position 5 Engage the PTO to activate the mower blades 6 Begin mowing 7 When finished shut off the PTO and raise the deck using the mower lift lever 8 Stop the engine see Stopping the Tractor and Engine WARNING The engine will shut off if the re...

Страница 17: ...osition or raise the deck to transport po sition To lower the deck pull back slightly on the mower lift lever push it to the left and slide it down To raise the deck to transport pull up on the mower lift lever and lock in notch to the right Do not cut in transport The cutting height adjustment knob B controls the mower cutting height The cutting height is infinitely ad justable between approximat...

Страница 18: ...ar Maintenance Chart TRACTOR AND MOWER Every 8 Hours or Daily Check safety interlock system Clean debris off tractor and mower deck Clean debris from engine compartment Every 25 Hours or Annually Check mower blade stopping time Check tractor and mower for loose hardware Check tire pressure Every 50 Hours or Annually Check tractor brakes Clean battery and cables See Dealer Annually to Lubricate tra...

Страница 19: ...it LAST If not done in this order the positive terminal can be shorted to the frame by a tool Battery Maintenance Battery Charging WARNING Keep open flames and sparks away from the battery the gasses coming from it are highly explosive Ventilate the battery well during charging A dead battery or one too weak to start the engine may be the result of a defect in the charging system or other electric...

Страница 20: ... tem or on essential carburetor parts To keep fuel fresh use Briggs Stratton FRESH START fuel stabilizer available as a liquid additive or a drip concentrate car tridge There is no need to drain gasoline from the engine if a fuel stabilizer is added according to instructions Run the engine for 2 minutes to circulate the stabilizer throughout the fuel system The engine and fuel can then be stored u...

Страница 21: ...faulty See authorized dealer Water in fuel See authorized dealer Gas is old or stale See authorized dealer Engine starts hard or runs poorly Fuel mixture too rich Clean air filter Engine has other problem See authorized dealer Engine knocks Low oil level Check add oil as required Using wrong grade oil See Engine Manual Excessive oil consumption Engine running too hot See authorized dealer Using wr...

Страница 22: ...cut is rough looking Engine speed too slow Set to full throttle Ground speed too fast Slow down Mower has other problem See authorized dealer Engine stalls easily with mower engaged Engine speed too slow Set to full throttle Ground speed to fast Slow down Dirty or clogged air filter See Engine Manual Cutting height set too low Cut tall grass at maximum cutting height during first pass Engine not u...

Страница 23: ...1940 Small Engine Power Torque Rating Procedure and rating performance has been obtained and corrected in accordance with SAE J1995 Revision 2002 05 Torque values are derived at 3060 RPM horsepower values are derived at 3600 RPM Net power values are taken with exhaust and air cleaner installed whereas gross power values are collected without these attachments Actual gross engine power will be high...

Страница 24: ...ce is requested the manufacturing date of the product will be used to determine warranty eligibility About Your Warranty We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Warranty service is available only through servicing dealers authorized by Briggs Stratton or BSPPG LLC Most warranty repairs are handled routinely but sometimes requests for warranty service may not be app...

Страница 25: ...25 en N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 26: ...26 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 27: ...e ofrecerá muchos años de funcionamiento fiable Este manual contiene información de seguridad para advertirle sobre los peligros y riesgos asociados a cortacéspedes y cómo evitarlos Debido a que Briggs Stratton Power Products Group LLC no sabe necesariamente todas las aplicaciones para las cuales se podría utilizar este cortacésped es importante que usted lea y comprenda estas instrucciones Conser...

Страница 28: ...las reglas y la información de seguridad que se encuentran en las páginas siguientes También lea por completo la sec ción OPERACIÓN Niños Pueden ocurrir accidentes graves con los niños No les per mita estar cerca del área de operación Con frecuencia los niños se ven atraídos por la unidad y la actividad de corte de césped Nunca dé por hecho que los niños vayan a per manecer en el último lugar en e...

Страница 29: ... el operador presente NO intente alterar ni modificar el sistema Consulte con su distribuidor inmediatamente si el sistema no pasa todas las pruebas del sistema de interbloqueo de seguridad que aparecen en este manual Objetos lanzados Esta unidad tiene cuchillas giratorias Estas cuchillas pueden recoger y lanzar desechos que podrían lesionar gravemente a un espectador Asegúrese de limpiar el área ...

Страница 30: ...re pantalones y calzados sólidos Nunca opere descalzo o calzando sandalias 23 Antes de utilizar la unidad siempre deberá comprobar vi sualmente que las cuchillas y sus piezas metálicas estén en su sitio intactos y bien firmes Cambie los componentes gastados o dañados 24 Desacople los accesorios antes de llenar el depósito de combustible retirar accesorios realizar ajustes a menos que el ajuste se ...

Страница 31: ... podrían perder tracción 5 Siempre mantenga la unidad enganchada en especial al recorrer las pendientes hacia abajo No ponga la marcha en neutro para bajar por pendientes 6 Evite arrancar detenerse o girar sobre las pendientes Si los neumáticos pierden tracción desenganche las cuchillas y baje lentamente la pendiente 7 Todo desplazamiento en pendientes deberá ser lento y gradual No realice cambios...

Страница 32: ...cendiarse No disperse las abrazaderas del tubo de combustible más allá de lo necesario Asegure firmemente las tuercas de agarre de las abrazaderas sobre el filtro tras su instalación 12 No use gasolina que contenga METANOL gasohol que contenga más de un 10 de ETANOL aditivos para gaso lina ni gas blanco ya que se puede dañar el sistema del motor combustible 13 Si se debe drenar el depósito de comb...

Страница 33: ...ithout deflector or entire grass catcher in place Peligro modelos con descarga lateral N de pieza 1704276 Peligro modelos con descarga lateral N de pieza 1704277 Liberación de la transmisión N de pieza 1730202 173xxxx Peligro panel principal N de pieza 1734879 Elevador de enganche N de pieza 1730263 1730263 Transport Free Float Posiciones del interruptor de encendido N de pieza 1722806 Ubicaciones...

Страница 34: ...102420 Liberación de la transmisión N de pieza 1730202 Peligro panel principal N de pieza 1734879 Elevador de enganche N de pieza 1730263 Posiciones del interruptor de encendido N de pieza 1722806 Altura de corte N de pieza 1721197 1 2 3 4 5 6 173xxxx 1730263 Transport Free Float Peligro Amputación y riesgo de objetos arrojados Pieza No 5102420 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 35: ...pecialmente niños incluso sin las cuchillas No corte el césped dando marcha atrás a no ser que sea absolutamente necesario Mire hacia abajo y hacia atrás antes de dar marcha atrás y mientras da marcha atrás 7 Consulte los folletos técnicos antes de realizar reparaciones técnicas o mantenimiento Al dejar la máquina apague el motor ponga el freno de estacionamiento en la posición trabada y retire la...

Страница 36: ...eleración estrangulador en la posición ESTRANGULADOR para poner en marcha un motor frío Es posible que si el motor está caliente no sea necesario el uso del estrangulador Control de la mariposa La mariposa controla la velocidad del motor Mueva la mariposa hacia delante para aumentar la velocidad del motor y hacia atrás para disminuirla Siempre opere a TODA MARCHA Estrangulador Cierre el estrangula...

Страница 37: ...lquiera de los pedales aumentará la velocidad de avance Tome en cuenta que mientras más presione el pedal más rápido avanzará el tractor Control de crucero El control de crucero se usa para fijar el control del acelerador en avance El control de crucero cuenta con cinco posiciones de bloqueo Ajuste de la altura de corte del corta césped La perilla de ajuste de la altura de corte controla la altura...

Страница 38: ...amiento suelte por completo el pedal de freno B Figura 2 y tire la perilla del freno de estacionamiento C hacia ABAJO CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES Figura 2 B C E D Funcionamiento del control de crucero Para accionar 1 Levante la perilla de control de crucero D Figura 2 2 Presione el pedal del acelerador A 3 Levante la perilla de control de crucero D cuando alcance la velocidad deseada El control de...

Страница 39: ...de toma de fuerza luego de que el operador vuelva a sentarse para arrancar el motor Agregado de combustible ADVERTENCIA El combustible y sus vapores son extremamente inflamables y explosivos Fuego o explosión pueden causar quemaduras graves o muerte Al agregar combustible Apague el motor y deje que el motor se enfríe durante al menos 3 minutos antes de retirar la tapa de llenado de gasolina Llene ...

Страница 40: ...atrás en presencia de niños Los niños suelen sentirse atraídos por la unidad y por la actividad de cortar el césped ADVERTENCIA Los motores emiten monóxido de carbono un gas venenoso inodoro e incoloro Respirar monóxido de carbono puede ocasionar náuseas desmayos o la muerte Arranque el motor y déjelo en marcha en exteriores No arranque el motor ni lo deje funcionando en áreas cerradas aunque haya...

Страница 41: ...ra 4 Ajuste de la altura de corte del cortacésped La palanca elevadora del cortacésped A Figura 4 se usa para bajar la plataforma hasta la posición de corte o subirla hasta la posición de transporte Para bajar la plataforma tire levemente hacia atrás de la palanca elevadora del cortacésped empújela hacia la izquierda y deslícela hacia abajo Para subir la plataforma y poder transportarla tire hacia...

Страница 42: ... cuchillas más a menudo en regiones con condiciones de suelos arenosos o con mucha cantidad de polvo Lo que suceda primero Limpie más a menudo en condiciones polvorientas o cuando hayan desechos transportados por el aire Verificación de la presión de los neumáticos La presión de los neumáticos se debe revisar en forma periódica y mantenerse en los niveles que aparecen en la tabla Tome en cuenta qu...

Страница 43: ...ompletamente Pero no lo haga a una velocidad mayor que 10 amperios Carga de la batería Ajuste del asiento El asiento puede ajustarse hacia delante y hacia atrás Mueva la palanca A Figura 7 coloque el asiento en la posición que desee y suelte la palanca para fijar el asiento 19 Limpieza de la batería y de los cables 1 Desconecte los cables de la batería los negativos primero A Figura 6 y luego los ...

Страница 44: ... La vida útil de la batería será superior si se la retira Colóquelo en un lugar fresco y seco y cárguelo por completo alrededor de una vez al mes Si se deja la batería en la unidad desconecte el cable negativo Sistema de combustible El combustible puede echarse a perder cuando se lo almacena más de 30 días El combustible echado a perder provoca la formación de depósitos de ácido y goma en el siste...

Страница 45: ...ado La gasolina es antigua o está muy usada Consulte con su distribuidor autorizado El motor no arranca bien o no funciona bien La mezcla de combustible es demasiado rica Limpie el filtro de aire El motor tiene otro problema Consulte con su distribuidor autorizado El motor da golpes Bajo nivel de aceite Compruebe o reponga el aceite según sea necesario Uso de aceite de grado incorrecto Consulte el...

Страница 46: ...imera pasada Conducto de descarga atascado Corte césped con la descarga apuntando hacia una zona cortada previamente El motor no alcanza la temperatura de func ionamiento Arranque el motor durante algunos minutos para calentarlo Arranque del cortacésped en césped alto Arranque el motor en un área limpia Vibraciones excesivas en el cortacésped El cortacésped tiene otro problema Consulte con su dist...

Страница 47: ...motrices Procedimiento de Clasificación de Potencia Torque del Motor Pequeño y la clasificación de desempeño se ha obtenido y se ha corregido de acuerdo con SAE J1995 Revisión 2002 05 Los valores de Torque se derivan a 3060 RPM los valores de potencia se derivan a 3600 RPM Los valores netos de potencia se toman con escape y filtro de aire instalado mientras que los valores de potencia total se rec...

Страница 48: ...stias El servicio de garantía se encuentra disponible solamente a través de concesionarios de servicio autorizados por Briggs Stratton o BSPPG LLC La mayoría de las reparaciones por el servicio de garantía se gestionan de manera rutinaria aunque en ocasiones puede que las solicitudes de servicio de garantía no sean adecuadas Esta garantía solamente cubre defectos de material o fabricación No cubre...

Страница 49: ...25 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 50: ...26 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 51: ...27 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 52: ...Briggs Stratton Power Products Group LLC P O Box 702 1 800 837 6836 www simplicitymfg com N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Результаты поиска

Содержание 1695129

Отзывы:

Похожие инструкции для 1695129

Бренды по названию

Популярные бренды

Simplicity 1695129, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 1695129

Отзывы:

Похожие инструкции для 1695129

Бренды по названию

Популярные бренды