• Keep sensor window clean.
• Not intended to be used in wet
environments.
• Do not submerge in water.
• Use only indoors.
• Mantener el sensor limpio.
• No usar en ambientes húmedos.
• No sumergir en el agua.
• Usar sólo en interiores.
• Conservez la zone du capteur propre.
• N’est pas conçu pour être utilisé
dans un environnement humide.
• Ne pas immerger dans l’eau.
• Utilisez uniquement à l’intérieur.
• Den Sensor sauber halten.
• Nicht zur Nutzung in nasser
Umgebung geeignet.
• Nicht wasserfest.
• Nur zur Innennutzung geeignet.
•センセーの部分を清潔に保って下さい。
•湿気の多い場所では使用しないで下さい。
•水の中に入れないで下さい。
•室内でのみ使用して下さい。
use & care
/ usos y cuidados / utilisation & entretien / Benutzung und Pflege /
使用と注意
