background image

3

4

Save These  Instructions

In a double-insulation product, two systems of insulation are provided instead of
grounding. No grounding is provided on a double-insulated product, nor should a 
means for grounding be added to the product. Servicing a double-insulated
product requires extreme care and knowledge of the system, and should be
done only by qualified service personnel. 

Replacement parts of a double-insulated product must be identical to the parts they re-
place. A double-insulated product is marked with the words “DOUBLE INSULATION” 
or “DOUBLE INSULATED”.  The symbol “   ” may also be marked on the product.  

IMPORTANT PRECAUTIONS – READ FIRST

   

Warnings

When using this product, basic precautions should always be followed: 

• Read all the instructions before using the product.
• Water spray must never be directed towards any electrical wiring, devices or directly 

towards the pressure washer machine itself, or fatal electric shock may occur.

• To reduce the risk of injury, do not operate the machine near children.
• Learn how to stop the machine and release pressure quickly. Be thoroughly familiar with 

the controls.

• Stay alert—watch what you are doing.
• For use with cold water supply only. Do not draw other liquids.
• The pressure washer should not be used in areas where gas vapours may be present. An 

electric spark could cause an explosion or fire.

• To minimize the amount of water getting into the pressure washer, the unit should be 

placed as far as possible from the cleaning site during operation.

• Avoid accidental starts. Shut power “OFF” before connecting or disconnecting cord to 

electrical outlets.

• Do not operate the product when fatigued or under the influence of alcohol or drugs.
• Do not stand on unstable surfaces. Stand with both feet balanced at all times.
• Prior to starting the pressure washer in cold weather, be sure ice has not formed on any 

part of the equipment.

• Never carry your pressure washer by the cord. 
• Do not pull on the cord to disconnect from the outlet.
• To allow free air circulation, the pressure washer should not be covered during operation.
• Keep operating area clear of people and pets.
• Follow the maintenance instructions specified in the manual.

If replacement of the plug or cord is needed, use only identical replacement parts.

• This product or its power cord contain lead, a chemical known to cause cancer, birth 

defects and other reproductive harm. Wash hands after use.

Warnings

• Do not use with flammable liquids and toxic chemicals.
• Injection Hazard: Equipment can cause serious injury if the spray penetrates the skin.
• Do not point the gun at anyone or any part of the body. In case of penetration, seek 

medical aid immediately.

• This system is capable of producing high pressure as rated in the Technical 

Specifications. To avoid rupture and injury, do not operate this machine with 
components rated less than the unit itself (including but not limited to spray guns, 
hose, and hose connections).

• Before servicing, cleaning, or removal of any parts, shut “OFF” power and  

relieve pressure.

• Do not spray electrical apparatus and wiring. 
• If connection is made to a portable water system, the system must be protected 

against backflow.

IMPORTANT PRECAUTIONS – READ FIRST

WARNING – Risk of Injury 
Do Not Direct Discharge Stream at Persons.
•  High-pressure jet can be dangerous if misused.
•  The jet must not be directed at persons, animals, electrical devices, or the unit itself.

WARNING – Risk of Explosion 
•  Do not spray flammable liquids.
•  Do not use acids and solvents in this product.
•  These products can cause physical injuries to the operator and irreversible damage  
  to the machine.

CAUTION – Gun Kicks Back 
•  Hold with both hands.
•  The trigger gun safety lock prevents the trigger from being engaged accidentally.  
•  The safety feature DOES NOT lock trigger in the ON position.

WARNING – Risk of Electric Shock
•  Inspect cord before using – do not use if cord is damaged.
•  Keep all connections dry and off the ground.
•  Do not touch plug with wet hands.
•  Do not use extension cords longer than 50’ (15 m). Only use 12 or 14 AWG rated 

extension cords.

Содержание 199-2740-4

Страница 1: ...tline 1 866 4SIMONIZ 1 866 474 6664 PLEASE KEEP THE ORIGINAL BOX PACKAGING AND RECEIPT BEFORE OPERATING THIS UNIT PLEASE READ THIS MANUAL THOROUGHLY AND RETAIN IT FOR FUTURE REFERENCE IF YOU MUST STORE YOUR PRESSURE WASHER IN A PLACE WHERE THE TEMPERATURE IS BELOW 5ºC YOU MUST APPLY WINTERIZING PROCEDURE TO PROTECT IT FAILURE TO WINTERIZE THE UNIT MAY PERMANENTLY DAMAGE PUMP AND VOID THE WARRANTY ...

Страница 2: ... only NO REFUNDS will be provided Please see stores for Product Exchange details Two 2 year Warranty Motor This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for two years from the date of its original purchase If such a defect appears during the warranty period upon presentation of proof of purchase Trileaf Distribution will repair or replace the product at its option S...

Страница 3: ...cord Do not pull on the cord to disconnect from the outlet To allow free air circulation the pressure washer should not be covered during operation Keep operating area clear of people and pets Follow the maintenance instructions specified in the manual If replacement of the plug or cord is needed use only identical replacement parts This product or its power cord contain lead a chemical known to c...

Страница 4: ...Only use 12 or 14 AWG rated extension cords Use only extension cords that are intended for outdoor use These extension cords are identified by a marking that reads Acceptable for use with outdoor appliances store indoors while not in use Use only extension cords having an electrical rating not less than the rating of the product Do not use damaged extension cords Examine extension cord before usin...

Страница 5: ...vents e g paint thinners gasoline oil etc Dirt in the water inlet will damage the unit To avoid this risk we recommend checking the water filter located inside the water inlet To clean it out see Maintenance section Always prevent debris from being drawn into the unit by using a clean water source and an additional accessory water filter if required To prolong the life of the unit rest the unit fo...

Страница 6: ... is in the OFF position Completely unwind power cord and plug the unit into an outlet OFF 8 9 Press the ON button Depress the trigger until there is a steady stream of water CAUTION Drain unit after each use for storage remove water connec tion turn ON the machine for a few seconds and press gun trigger to bleed remaining water in the pump Turn OFF immediately ON ...

Страница 7: ...gger to operate unit The liquid detergent will automatically mix with water and be discharged through the nozzle at low pressure Apply detergent to a DRY work surface from bottom to top Gently pull detergent tank out of storage position and fill with detergent Push tank back into storage position ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS 5 6 7 Allow detergent to remain on the surface for a short time be...

Страница 8: ...he power cord from the outlet Turn the switch to OFF 0 position Press the trigger to release any remaining water pressure 5 6 Turn water off and disconnect the garden hose from the water inlet on the unit WARNING Turn off water supply and squeeze trigger to depressurize the unit Failure to do so could result in personal injury due to discharge of high pressure water Engage the gun safety lock ASSE...

Страница 9: ... O position Turn switch to the ON position Power cord is not plugged in Plug in power cord Extension cord is too long Extension cord is not proper gauge Extension cord is damaged Replace extension cord with either a 25 7 6 m 14 3 gauge cord or a 50 15 m 14 3 gauge cord Electrical outlet does not supply adequate power Try a different outlet Unit does not reach high pressure Diametre of garden hose ...

Страница 10: ...zing trigger gun until a steady flow of water emerges through the nozzle Water filter is clogged Remove water filter and rinse in warm water Water leaks from pump up to 10 drops per minute is permissible Loose fittings Check that all fittings are tight Water seals are damaged or worn Call the Toll Free Hotline TROUBLESHOOTING IF YOU ENCOUNTER ANY ADDITIONAL DIFFICULTIES NOT LISTED VISIT OUR WEBSIT...

Отзывы: