Mengenbeschränkung
Limitation du débit
Limitazione della portata
Flow restriction
Temperaturbeschränkung
Limitation de température
Limitazione della temperatura
Temperature restriction
Wassereinsparung bis zu 30 %
Der maximale Durchfluss lässt sich bei Bedarf
durch Drehen der Schraube auf die optimale Was-
sermenge reduzieren.
Economie d’eau jusqu’à 30 %
Le débit maximal se réduit au débit optimal en
tournant la vis.
Risparmio d’acqua fino al 30 %
L’erogazione massima del’acqua può essere rego-
lata girando la vite.
Up to 30 % water savings
The maximum flowrate can be reduced to the
optimal flowrate by turning the screw.
Energieeinsparung bis 33 % und Schutz
vor Verbrühungen
Die maximale Temperatur lässt sich bei Bedarf
durch Drehen des Rings auf optimale Temperatur
reduzieren.
Economie d’énergie jusqu’à 33 % et protec-
tion contre les brûlures
La température maximale se réduit à la tempéra-
ture optimale en tournant la bague.
Risparmio di energia fino al 33 % e protezione
contro la scottature
La temperatura massima può essere ridotta fino
alla temperatura ottimale girando l’anello.
Up to 33 % energy saving and protection
against scalding
The maximum temperature can be reduced to the
optimal temperature by the ring.
Ø 35 mm
DE/FR/IT/EN
9
