SilverStone PB06, Руководство пользователя

Страница: 13 / 24

Mobile accessories
PB06
12
Installation Guide
1.將啟動線對準電瓶正負極夾上
2.插入行動電源
3.發動汽車引擎
4.拔除行動電源
5.取下電瓶夾
警告:使用過程中請勿互夾鱷魚夾造成短路,與汽車電瓶連結時,正負極切勿接反,本產品需75%以上
電量才能確保啟動汽車。
1. Collegare i cavi di connessione ai corretti terminali positivo e negativo della batteria per auto
2. Collegare a PB06
3. Avviare il motore dell'auto
4. Rimuovere PB06
5. Rimuovere i cavi di connessione
Avviso: Non collegare i cavi positivo e negativo tra essi per evitare arco elettrico o cortocircuito.
Assicurarsi che i cavi di connessione siano collegati con la corretta polarità alla batteria del
veicolo. PB06 richiede un minimo del 75% di alimentazione per l'avvio di emergenza del veicolo.
1. Conecte los cables de arranque a los terminales positivo/negativo correctos en la batería del
coche
2. Conecte la PB06
3. Arranque el motor
4. Retire la PB06
5. Retire los cables de arranque
Advertencia: No conecte los cables negativo/positivo entre sí para evitar arcos o cortos
eléctricos. Asegúrese también de que los cables de arranque están conectados con la polaridad
correcta en la batería del vehículo. La PB06 necesita un mínimo del 75% de su carga para
arrancar su vehículo.
1. Подключите зажимы к аккумулятору автомобиля с соблюдением полярности
2. Подключите кабель к PB06
3. Запустите двигатель автомобиля
4. Отключите от PB06
5. Снимите зажимы с аккумулятора
Внимание: Не прикасайтесь положительным и отрицательным кабелем друг к другу,
чтобы избежать искрения и короткого замыкания. Также убедитесь в том, что соблю
дена полярность при подключении к аккумулятору автомобиля. Для того, чтобы запу
стить двигатель вашего автомобиля, уровень заряда PB06 должен быть не менее
75%.