SilverStone CS280, Руководство пользователя

Страница: 13 / 24

08
Entfernen Sie die 2,5-Zoll-Laufwerkseinsätze, installieren Sie Laufwerke in ihnen und installieren Sie sie wieder in der Laufwerkshalterung;
schließen Sie sie bei Bedarf mit dem Schlüssel ab und schließen Sie die Frontklappe.
Retire las bandejas de dispositivo de 2,5", instale los dispositivos en ellas y vuelva a reinstalar el bracket de dispositivos, bloquee con la llave
si es necesario y cierre la puerta frontal.
Rimuovere i cassetti per dischi da 2,5", installare i dischi su di essi, quindi reinstallare nuovamente nell'unità, chiudere a chiave se necessario,
e chiudere lo sportello frontale.
Remove 2.5" drive trays, install drives onto them and reinstall back into the drive bracket, lockdown with key if needed and close the front door.
Вытащите лотки для дисков , установите в них накопители и вставьте обратно в крепежные скобы . Если необходимо , заблокируйте диски
ключом и закройте переднюю дверцу .
取出內接2.5吋硬碟抽取盒,安裝硬碟後再插入硬碟支架,並用鎖匙鎖上及關上前方門板。
取出内接2.5吋硬盘抽取盒,安装硬盘后再插入硬盘支架,并用锁匙锁上及关上前方门板。
2.5 " 드라이브 트레이를 제거하고, 드라이브를 트레이 위에 설치한 후 드라이브 브래킷 안에 도로 설치하고, 필요한 경우 키를 사용하여 잠근 후
전면 도어를 닫습니다.
2.5
"
ドライブベイを取り外して、ドライブを装着してからドライブブラケットに戻します。必要であれば鍵でロックしてからフロントドアを
閉めます。
Retirez le plateau de disque 2.5", installez le disque sur le plateau et remettez le plateau dans son emplacement, verrouillez avec la clé si besoin,
et refermez la porte avant
Case Storage Series
CS280
11
Installation Chart