![background image](http://html.mh-extra.com/html/silverline/126898/126898_manual_1273268030.webp)
IT
30
Norme specifiche di sicurezza
Ulteriori istruzioni di sicurezza per trapani a
percussione
Per la sicurezza relativa agli indumenti/equipaggiamenti protettivi e ai pericoli per la salute
generale relativi agli utensili elettrici; fare riferimento alle sezioni Sicurezza generale ed
elettrica in questo manuale
• Importante: è assolutamente necessario seguire tutte le norme di sicurezza nazionali in materia
di installazione, uso e manutenzione
• Non permettere a nessun minore di 18 anni di utilizzare l’elettroutensile. Assicurarsi che gli
operatori siano qualificati e conoscano tutte le istruzioni di utilizzo e di sicurezza
• Quando si usa il trapano, adoperare dispositivi di sicurezza compresi occhiali protettivi,
cuffie antirumore, e indumenti adeguati, come guanti di sicurezza. Indossare una maschera
antipolvere se l'operazione di foratura crea polvere
• Utilizzare rilevatori di metallo e di linee elettriche per individuare eventuali condotti elettrici,
dell’acqua o del gas. Evitare di toccare componenti sotto tensione o conduttori elettrici durante la
trapanatura
• Eventuali avvolgicavo o prolunghe utilizzati con questo utensile dovranno essere srotolati
completamente. Sezione trasversale minima del conduttore: 1,0 mm2
• Quando si utilizza questo strumento all'aperto, collegarlo a un alimentatore con un dispositivo
a corrente residua e un cavo di prolunga da 1,5 mm2 minimo con connettori impermeabili in
buono stato
• Assicurarsi che la punta del trapano sia fissata saldamente nel mandrino. Punte precarie possono
essere espulse dalla macchina creando un potenziale pericolo
• Assicurarsi che l'illuminazione sia adeguata
• Assicurarsi che la punta NON sia in contatto con il pezzo prima dell’avvio dell’utensile
• Prima della foratura, controllare che vi sia spazio sufficiente per la punta sotto il pezzo da lavorare
• Tenere l’utensile con entrambe le mani durante l'uso
• Utilizzare le maniglie ausiliari fornite con lo strumento
• Non sottoporre lo strumento a pressione eccessiva, ciò potrebbe ridurne la durata di vita
• Le punte si riscaldano durante il funzionamento, lasciare raffreddare prima di maneggiarle
• Non usare mai le mani per rimuovere segatura, trucioli o sporcizia vicino la punta
• Se si viene interrotti durante l'uso del trapano, completare la procedura e spegnere prima di
guardare in su
• Se possibile, utilizzare ganasce o morse per tenere il pezzo di lavoro in posizione
• Disconnettere sempre il trapano a percussione dalla fonte di elettricità prima di cambiare le
punte
• Controllare regolarmente che il mandrino non sia danneggiato o consumato. Le parti
danneggiate dovrebbero essere riparate da personale specializzato
• Attendere sempre che il trapano si sia completamente fermo prima di posarlo
• Una volta completato il lavoro, spegnere l’utensile, disconnetterlo dall'elettricità e rimuovere la
punta
• Controllare periodicamente tutti i dadi, bulloni e altri perni e stringerli se necessario
1. Mandrino autoserrante
2. Impugnatura ausiliaria
3. Interruttore avanti/indietro
4. Grilletto interruttore ON/OFF
5. Pulsate di blocco ON
6. Manopola di regolazione velocità
7. Selettore modalità
8. Blocco di profondità
Familiarizzare con il prodotto
Uso Previsto
Trapano elettrico portatile con cavo leggero adatto alla perforazione di un'ampia gamma di
materiali, compresa la muratura, quando si utilizza la modalità a percussion.
Disimballaggio dell’utensile
• Disimballare con cura e controllare lo strumento. Acquisire familiarità con tutte le sue
caratteristiche e funzioni
• Assicurarsi che tutte le parti dell’utensile siano presenti e in buone condizioni In caso di parti
mancanti o danneggiate, sostituire tali parti prima di utilizzare questo utensile
Prima dell’uso
AVVERTENZA:
assicurarsi che lo strumento sia scollegato dall'alimentazione prima di collegare
o cambiare accessori o apportare modifiche.
AVVERTENZA:
utilizzare sempre questo attrezzo con la maniglia ausiliaria (2) montata.
L'utilizzo senza impugnatura può provocare lesioni personali.
Regolazione della maniglia ausiliaria
• La maniglia ausiliaria (2) dovrebbe essere sempre utilizzata durante la modalità a percussione
• Tenere sempre saldamente il trapano con entrambe le mani
• La posizione della maniglia ausiliaria può essere regolata, inclusa la preferenza
dell'impugnatura con la mano sinistra o con la mano destra, per adattarsi al meglio al lavoro da
eseguire
• Per regolare la maniglia ausiliaria:
1. Ruotare la maniglia in senso antiorario per allentare l'assemblaggio
2. Spostare la maniglia ausiliaria nella posizione richiesta
3. Fissare l'impugnatura ausiliaria ruotando in senso orario.
Installazione e impostazione del blocco di profondità
• Il blocco di profondità (8) viene utilizzato per impostare la profondità di foratura richiesta
• Il blocco di profondità ha graduazioni di misurazione lungo la lunghezza per impostare la
profondità corretta
• Per regolare la posizione del blocco di profondità:
1. Ruotare la maniglia ausiliaria (2) in senso antiorario per allentare l'assemblaggio
2. Posizionare il blocco di profondità nella posizione richiesta
3. Stringere nuovamente la maniglia ausiliaria
IMPORTANTE:
assicurarsi che la maniglia ausiliaria non sia serrata su parti mobili dell'utensile
prima dell'uso.
Funzionamento del mandrino
• Il mandrino senza chiave (1) può essere aperto tenendo l'anello posteriore del mandrino e
ruotando l'anello del mandrino anteriore in senso antiorario
• Per stringere il mandrino senza chiave, tenere l'anello del mandrino posteriore e ruotare l'anello
del mandrino anteriore in senso orario
IMPORTANTE:
NON azionare il trapano per stringere o rilasciare il mandrino. Ciò causerà danni
permanenti al tuo strumento.
Funzionamento
AVVERTENZA:
indossare SEMPRE dispositivi di protezione personale appropriati, inclusa la
protezione per gli occhi quando si lavora con questo strumento.
Regolazione della velocità
• Ruotare la manopola di controllo della velocità (6) per aumentare/ridurre la velocità
Controllo della direzione
• La direzione della punta può essere modificata usando l'interruttore avanti/indietro (3)
• Per azionare il trapano in senso orario, spingere l'interruttore avanti/indietro verso destra
• Per eseguire il trapano in senso antiorario, spingere l'interruttore avanti/indietro a sinistra
• NON tentare di spostare l'interruttore avanti/indietro mentre il trapano è in funzione
• NON tentare di azionare il trapano con l'interruttore avanti/indietro in posizione centrale
Selezione modalità percussione / trapano
• Il trapano può essere utilizzato sia in modalità trapano a percussione (per lavori di muratura)
che in modo tradizionale con trapano a rotazione (per legno, metallo ecc.)
• Per selezionare la modalità di perforazione a percussione, spostare l'interruttore di selezione
della modalità (7) verso destra
• Per selezionare la modalità di perforazione a rotazione, spostare l'interruttore di selezione della
modalità verso sinistra
• NON tentare di spostare l'interruttore di selezione della modalità mentre il trapano è in funzione
Accensione e spegnimento
• Per avviare il trapano, premere il grilletto ON/OFF (4)
• Per fermare il trapano, rilasciare il grilletto ON/OFF
126898/932775_Manual.indd 30
24/07/2019 12:46
Содержание 126898
Страница 2: ...2 7 8 6 5 1 2 3 4 126898 932775_Manual indd 2 24 07 2019 12 45 ...
Страница 8: ...GB 8 126898 932775_Manual indd 8 24 07 2019 12 45 ...
Страница 14: ...FR 14 126898 932775_Manual indd 14 24 07 2019 12 45 ...
Страница 20: ...DE 20 126898 932775_Manual indd 20 24 07 2019 12 45 ...
Страница 26: ...ES 26 126898 932775_Manual indd 26 24 07 2019 12 45 ...
Страница 32: ...IT 32 126898 932775_Manual indd 32 24 07 2019 12 46 ...
Страница 38: ...NL 38 126898 932775_Manual indd 38 24 07 2019 12 46 ...
Страница 44: ...PL 44 126898 932775_Manual indd 44 24 07 2019 12 46 ...