Silvercrest SSM 175 B2 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 38

20 GR

11. ' +

<* ;:

& !, "/
#

" , -

% # -

AO>=C;:

   "
& Smoothie,   &
#   "
(crushed ice).

Smoothie

•

1/2 ()

•

2 ( #-
& )

•

50 ml # "!

•

1 #

!& !
!& & .

,# !& .

, #
.

Smoothie

•

1/2 % # ( #-
& )

•

75 g

•

100 ml

•

1. ,# # .
2.

, #
.

* "& .

Smoothie >

•

100 ml "

•

100 g

•

75 g "& , "

•

1 "&

, # -
.

Smoothie - -, ,

•

1/2 " ()

•

1 ()

•

1 / / (. 1/2
"&)

•

1 ()

•

1/2 # ()

,# !& .

, #
.

12. @ +

!& " # -
".

13.

HOYER Handel GmbH

4 ,   ,
"        ""&
3  % ". ' -
    %   B  -
& #   %
    B . 4     -
%   /     ""&-
  /   .

1 ""&
". &, !-
         ".
, ""!      -
   # ".

SSM 175 B2

, &:

230 V ~ 50 Hz

" : II

" 175 W

" -
#& " (KB): 20

__RP103371_B6.book Seite 20 Montag, 24. November 2014 11:07 11

Содержание SSM 175 B2

Страница 1: ...IAN 103371 SMOOTHIE MAKER Operating instructions SMOOTHIE MIXER Bedienungsanleitung ΜΙΞΕΡ ΓΙΑ SMOOTHIES Οδηγία χρήσης SMOOTHIE MAKER SSM 175 B2 RP103371_Smoothie Mixer_Cover_LB6 indd 2 28 10 14 13 18 ...

Страница 2: ...English 2 12 Deutsch 24 ID SSM 175 B2_15_V1 3 103371_Ausklapp fm Seite 1 Mittwoch 26 November 2014 11 53 11 ...

Страница 3: ...Overview Übersicht 6 7 5 1 2 4 10 8 12 11 13 14 9 3 0 A 1 6 2 0 B 6 1 2 C 9 5 4 6 D 14 4 13 __RP103371_B6 book Seite 2 Montag 24 November 2014 11 07 11 ...

Страница 4: ... 1 Overview 1 Motor unit rotatable 2 Mix button 3 Housing 4 Blade assembly with blades 5 Lock symbols for fastening of the blender jug 6 Blender jug maximum volume approx 390 and 290 ml 7 Power cable with mains plug 8 Cleaning jug 9 Marking on the blender jug 10 Locking blade 11 Lid with drink opening 12 Spill tray 13 Lock symbols for fastening of the blade assembly 14 Sealing ring in blade assemb...

Страница 5: ...ed for use in the home and in applications similar to the home such as for example in kitchens for employees in shops offices and other commercial areas on agricultural estates by customers in hotels motels and other residential facilities in bed and breakfast establishments Foreseeable misuse WARNING Risk of material damage Thick or firm peels e g of citrus fruits pine apple stems and pips of sto...

Страница 6: ...c bags There is a risk of suffocation Please ensure that children are not able to pull the device down from the work surface with the power cable Keep the device out of the reach of chil dren DANGER Risk of electric shock due to moisture The device must never be operated in the vicinity of a bathtub a shower a filled hand basin or similar The motor unit the housing the power cable and the mains pl...

Страница 7: ...g Do not put any ingredients with a tem perature in excess of 85 C into the blender jug In order to prevent damage to the de vice interrupt the blending process im mediately if the blades of the blade assembly rotate with difficulty or not at all Pull out the mains plug and investi gate whether there is an obstruction in the blender jug or whether the contents are too viscous Also check whether th...

Страница 8: ... firm peels e g of citrus fruits pine apple stems and pips of stone fruits e g cherries peaches apricots must be removed before blending Rinse or wash the fruits Cut the fruit into rough pieces approx 3 4 cm edge length Please use a sufficient amount of liquid mineral water fruit juice milk yoghurt We recommend a mixing ratio of 1 1 Blending CAUTION depending on the hardness and consistency of the...

Страница 9: ... pow er cable and the mains plug 7 must not be immersed in water or other liquids DANGER Risk of injury from cutting When washing manually the water should be sufficiently clear for you to see the blade assembly 4 easily WARNING Risk of material damage Do not use any astringent or abrasive clean ing agents NOTE The following parts can be cleaned in the dish washer the blender jug 6 8 and its lid 1...

Страница 10: ...eparate refuse collection in the European Union This ap plies to the product and all ac cessories marked with this symbol Products identified with this symbol may not be dis carded with normal household waste but must be taken to a collection point for recy cling electric and electronic appliances Recy cling helps to reduce the consumption of raw materials and protect the environment Packaging Whe...

Страница 11: ...blend them Mango Kiwi Ginger Smoothie 1 2 mango peeled 1 kiwi peeled 1 piece of ginger approx 1 2 tea spoon 1 orange peeled 1 2 lime peeled 1 Cut the fruit into pieces 2 Place the ingredients in the blender jug and blend them 12 Technical specifications Subject to technical modification 13 Warranty of the HOYER Handel GmbH Dear Customer your device is provided with a 3 year war ranty starting with...

Страница 12: ... in the operating instructions must be observed carefully Any form of use and handling that is advised against in the operating instructions or warned against must always be avoided The product is only intended for private and not for commercial use In the case of incor rect and improper treatment use of force and interventions not performed by our author ised Service Centre the warranty shall cea...

Страница 13: ...11 GB __RP103371_B6 book Seite 11 Montag 24 November 2014 11 07 11 ...

Страница 14: ...R 1 12 2 13 3 13 4 16 5 16 6 16 7 18 8 19 9 19 10 19 11 20 12 20 13 HOYER Handel GmbH 20 1 1 2 3 4 5 6 390 290 ml 7 8 9 10 11 12 13 14 GR_103371_Smoothie_Mixer fm Seite 12 Dienstag 25 November 2014 2 32 14 ...

Страница 15: ...13 GR smoothies smoothies 2 smoothies Smoothies 1 1 4 4 6 3 A GR_103371_Smoothie_Mixer fm Seite 13 Dienstag 25 November 2014 2 32 14 ...

Страница 16: ...14 GR H A C 7 4 1 8 1 8 8 4 1 GR_103371_Smoothie_Mixer fm Seite 14 Dienstag 25 November 2014 2 32 14 ...

Страница 17: ...15 GR 7 1 8 4 smoothies 6 6 85 C 7 4 __RP103371_B6 book Seite 15 Montag 24 November 2014 11 07 11 ...

Страница 18: ...16 GR 1 20 6 1 1 B 4 4 1 smoothies 1 4 1 12 3 6 8 390 290 180 ml 2 11 1 5 4 18 6 A 7 smoothies A 6 4 6 7 4 7 6 smoothies Smoothies __RP103371_B6 book Seite 16 Montag 24 November 2014 11 07 11 ...

Страница 19: ...6 1 1 6 4 A C A Smoothie Smoothie 7 2 14 1 6 2 C 4 1 9 5 1 10 3 7 9 5 4 7 5 A 7 1 6 2 1 7 4 2 10 20 8 B 7 9 6 10 7 9 5 11 4 4 7 12 Smoothie 13 4 11 14 8 15 7 __RP103371_B6 book Seite 17 Montag 24 November 2014 11 07 11 ...

Страница 20: ...7 A 4 7 smoothies 1 1 3 7 A 4 I A C 6 8 11 12 0 1 8 2 6 6 16 3 7 4 7 1 14 5 3 1 7 6 7 4 1 4 7 2 7 6 4 3 8 1 4 D 7 4 13 1 5 6 4 7 4 1 13 GR_103371_Smoothie_Mixer fm Seite 18 Mittwoch 26 November 2014 11 54 11 ...

Страница 21: ...19 GR 8 7 8 9 A 8 A 7 7 9 B B B B 1 7 7 10 A 4 6 4 4 7 1 GR_103371_Smoothie_Mixer fm Seite 19 Mittwoch 26 November 2014 11 54 11 ...

Страница 22: ... 1 2 2 50 ml 1 1 2 3 Smoothie 1 2 75 g 100 ml 1 2 3 Smoothie 100 ml 100 g 75 g 1 Smoothie 1 2 1 1 1 2 1 1 2 1 2 12 13 HOYER Handel GmbH 4 3 B B 4 A 1 SSM 175 B2 230 V 50 Hz II 4 175 W KB 20 __RP103371_B6 book Seite 20 Montag 24 November 2014 11 07 11 ...

Страница 23: ...21 GR 4 B B O B 4 B 1 B B B 1 1 1 B 1 B B 4 B B IAN 103371 4 email B www lidl service com __RP103371_B6 book Seite 21 Montag 24 November 2014 11 07 11 ...

Страница 24: ... 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail hoyer lidl gr Tel 8009 4409 E Mail hoyer lidl com cy IAN 103371 7 HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg GR CY __RP103371_B6 book Seite 22 Montag 24 November 2014 11 07 11 ...

Страница 25: ...23 GR __RP103371_B6 book Seite 23 Montag 24 November 2014 11 07 11 ...

Страница 26: ...32 1 Übersicht 1 Motoreinheit schwenkbar 2 Mixtaste 3 Gehäuse 4 Messeraufsatz mit Klingen 5 Schlossmarkierungen für die Becherarretierung 6 Becher maximale Füllmengen ca 390 und 290 ml 7 Anschlussleitung mit Netzstecker 8 Reinigungsbecher 9 Markierung am Becher 10 Verriegelungsflügel 11 Deckel mit Trinköffnung 12 Auffangschale 13 Schlossmarkierungen für die Messeraufsatzarretierung 14 Dichtungsrin...

Страница 27: ...nräumen benutzt werden Dieses Gerät darf nicht für gewerbliche Zwecke eingesetzt werden Dieses Gerät ist ebenfalls dazu bestimmt im Haushalt und in haushaltsähnlichen Anwen dungen verwendet zu werden wie beispielsweise in Küchen für Mitarbeiter in Läden Büros und anderen gewerblichen Be reichen in landwirtschaftlichen Anwesen von Kunden in Hotels Motels und an deren Wohneinrichtungen in Frühstücks...

Страница 28: ...on ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bei nicht vorhandener Aufsicht bevor Sie das Gerät zusammenbauen oder auseinanderneh men und bevor Sie das Gerät reinigen Reinigen Sie den Messeraufsatz und die Becher mit warmem Was ser und etwas Spülmittel GEFAHR für Kinder Verpackungsmaterial ist kein Kinder spielzeug Kinder dürfen nicht mit den Kunststo...

Страница 29: ...ist Um Gefährdungen zu vermeiden nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor GEFAHR von Verletzungen durch Schneiden Die Klingen des Messeraufsatzes dre hen nach dem Ausschalten nach War ten Sie den Stillstand ab bevor Sie einen Becher abnehmen Die Klingen des Messeraufsatzes sind scharf Gehen Sie vorsichtig mit ihm um Beim Spülen von Hand sollte das Wasser so klar sein dass Sie die Klin gen gut s...

Страница 30: ...t montiert ist GEFAHR von Verletzungen durch Schneiden Das Gerät darf unter keinen Umständen ohne Becher 6 betrieben werden Die Klingen des Messeraufsatzes 4 sind scharf Gehen Sie vorsichtig mit ihm um Die Klingen des Messeraufsatzes dre hen nach dem Ausschalten nach War ten Sie den Stillstand ab bevor Sie einen Becher abnehmen WARNUNG Um einen Geräteschaden zu vermeiden unterbrechen Sie den Mixvo...

Страница 31: ...en die Mixtaste 2 Dadurch wird der Mix vorgang beendet 8 Bild B Schwenken Sie den Becher mit der Motoreinheit ganz nach unten 9 Warten Sie bis sich das Getränk im Becher 6 gesammelt hat 10 Drehen Sie den Becher gegen den Uhr zeigersinn bis die Markierung 9 auf das geöffnete Schloss 5 zeigt 11 Ziehen Sie den Becher nach unten vom Messeraufsatz 4 ab Um den großen Be cher zu entnehmen schwenken Sie d...

Страница 32: ...it 1 ganz nach oben bis sie in dieser Stel lung einrastet 4 Bild D Drehen Sie den Rand des Mes seraufsatzes 4 im Uhrzeigersinn bis die Pfeilmarkierung auf das geöffnete Schloss 13 zeigt und ziehen ihn nach oben von der Motoreinheit 1 ab 5 Reinigen Sie den Messeraufsatz mit warmem Wasser und etwas Spülmittel 6 Lassen Sie den Messeraufsatz vollstän dig trocknen 7 Setzen Sie den Messeraufsatz 4 auf d...

Страница 33: ...chält und entkernt 50 ml Grapefruitsaft 1 Spritzer Zitronensaft 1 Waschen Sie die Früchte und entfernen Sie Schalen und Kern 2 Schneiden Sie die Früchte in Stücke 3 Geben Sie die Zutaten in den Becher und mixen Sie diese Himbeer Birnen Smoothie 1 2 reife Birne geschält und entkernt 75 g Himbeeren 100 ml Wasser etwas Honig 1 Schneiden Sie die Birne in Stücke 2 Geben Sie die Zutaten in den Becher un...

Страница 34: ...r Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleis tung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetz te und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müs sen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfal lende Reparaturen sind kostenp ichtig ...

Страница 35: ... Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteil te Service Anschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbü cher Produktvideos und Software herunterladen Service Center Service Deutschland Tel 0800 5435 111 kostenfrei E Mail hoyer lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E...

Страница 36: ...__RP103371_B6 book Seite 34 Montag 24 November 2014 11 07 11 ...

Страница 37: ...__RP103371_B6 book Seite 35 Montag 24 November 2014 11 07 11 ...

Страница 38: ...HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Germany Status of information Ημερομηνία έκδοσης πληροφοριών Stand der Informationen 10 2014 Ident Nr SSM 175 B2 RP103371_Smoothie Mixer_Cover_LB6 indd 1 28 10 14 13 18 ...

Результаты поиска

Содержание SSM 175 B2

Отзывы:

Похожие инструкции для SSM 175 B2

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SSM 175 B2, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SSM 175 B2

Отзывы:

Похожие инструкции для SSM 175 B2

Бренды по названию

Популярные бренды