Silvercrest SSKT 900 A1 Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 49

Silvercrest SSKT 900 A1 Скачать руководство пользователя страница 31

DE

│

AT

│

CH

│

27

■

SSKT 900 A1

■

Schützen Sie die Netzleitung vor Berührungen mit heißen
Geräteteilen. Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe
einer oﬀ enen Flamme, einer Heizplatte oder eines beheiz-
ten Ofens.

■

Lassen Sie das Gerät nach dem Gebrauch abkühlen, be-
vor Sie es reinigen! Verbrennungsgefahr!

■

Stellen Sie das Gerät möglichst in der Nähe einer Steckdo-
se auf. Sorgen Sie dafür, dass der Netzstecker bei Gefahr
schnell erreichbar ist und das Netzkabel nicht zur Stolper-
falle werden kann.

■

Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes.

GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG!

►

Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig instal-
lierte und geerdete Netzsteckdose an. Die Netzspannung
muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes
übereinstimmen.

►

Lassen Sie Netzkabel bzw. Geräte, die nicht einwandfrei
funktionieren oder beschädigt wurden, sofort vom Kunden-
dienst reparieren oder austauschen.

►

Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus und benutzen Sie
es auch niemals in feuchter oder nasser Umgebung.

►

Achten Sie darauf, dass das Netzkabel während des Be-
triebs niemals nass oder feucht wird.

IB_274422_SSKT900A1_IE.indb 27

14.01.16 17:35

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание SSKT 900 A1

Страница 1: ...IAN 274422 ELECTRIC PRESSURE COOKER Operating instructions ELEKTRISCHER SCHNELLKOCHTOPF Bedienungsanleitung ELECTRIC PRESSURE COOKER SSKT 900 A1 ...

Страница 2: ...ng Seite 23 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...A ...

Страница 4: ...B C CV_274422_SSKT900A1_IE indd 8 CV_274422_SSKT900A1_IE indd 8 15 01 16 10 18 15 01 16 10 18 ...

Страница 5: ...g and installation 9 Safety instructions 9 Package contents and transport inspection 9 Unpacking 10 Disposal of packaging materials 10 Handling and operation 10 Before ﬁrst use 10 Operation 11 Keep warm function 18 Timer function 18 Tips and tricks 19 Cleaning and care 19 Storage 20 Storage disposal 21 Storage 21 Disposal of the appliance 21 Appendix 21 Technical data 21 Warranty 22 Service 22 Imp...

Страница 6: ...ate is permitted only with the written authorisation of the manufacturer Intended use This pressure cooker is designed for cooking food The appliance is not intended for any other purpose nor for use beyond the scope described The appliance is not intended for use in commercial or industrial environments The manufacturer accepts no responsibility for damage caused by failure to observe these instr...

Страница 7: ...Follow the instructions in this warning notice to prevent property damage NOTE A note provides additional information that will assist you in using the appliance Safety This section contains important safety instructions for using the appliance This appliance complies with statutory safety regulations Improper use may result in personal injury and property damage Basic safety guidelines To ensure ...

Страница 8: ...ecked regularly to ensure that there are no blockages The lid should not be opened until the pressure inside the container has been released All repairs must be carried out by authorised specialist companies or by the Customer Service department Improper repairs may put the user at risk It will also invali date any warranty claims Repairs to the appliance during the warranty period may only be car...

Страница 9: ...here is no risk of tripping over the cable Provide a stable location for the appliance RISK OF ELECTRIC SHOCK The appliance should only be connected to correctly installed and earthed mains power sockets Ensure that the rating for your local power supply corresponds with the details on the rating plate of the appliance Arrange for customer service to repair or replace power cables and or appliance...

Страница 10: ...ck Do not place the appliance furniture items or similar objects on the power cable and ensure that it cannot become jammed or trapped in any way Do not open the appliance housing or attempt to repair or modify the appliance If the housing is opened or improper modiﬁcations are made you run the risk of receiving a po tentially fatal electric shock and the warranty will be void Protect the applianc...

Страница 11: ... external time switch or a separate remote control system Never leave the appliance unattended during operation Ensure that the appliance the power cable and the plug do not come into contact with heat sources such as hotplates or naked ﬂames Do not use charcoal or similar fuels to operate the appliance To protect the non stick coating in the interior do not use metallic tools such as knives forks...

Страница 12: ...andles 5 Lid 6 Base 7 Control panel with buttons and display 8 Mains connection 9 Spoon holder 0 Locking pin q Container for water condensation Figure B 0 Locking pin w Safety valve lower part e Channels for the pressure regulator r Guide pin t Sealing plate z Guide hole in the sealing plate u Heating element Figure C i Inner bowl o Measuring cup p Spoon a Power cord with plug ...

Страница 13: ...mage to property Package contents and transport inspection The appliance is supplied with the following components see fold out pages Electric Pressure Cooker Removable aluminium inner bowl i with ILAG Corﬂon non stick coating and a capacity of 4 8 litres max cooking quantity 4 litres Accessories Measuring cup o Spoon p Power cord with plug a Operating instructions NOTE Check the package for compl...

Страница 14: ... appliance for the entire duration of the warranty period so that the appliance can be packed properly for return shipment in the event of a warranty claim Handling and operation This section provides you with important information on handling and using the appliance Before ﬁrst use Read these operating instructions carefully Install the appliance in accordance with the safety instructions Always ...

Страница 15: ...ue This is normal and is completely harmless Ensure suﬃcient ventilation for example by opening a window At the end of the cooking phase the appliance emits 3 beeps Then pull the plug of the power cord a out of the mains socket and allow the appliance to cool down for at least 30 minutes Clean the appliance and the inner bowl i again Operation Turn the lid 5 around 25 clockwise by the lid handle 3...

Страница 16: ... measuring cups o 9 min 2 3 Corncobs 1 5 measuring cups o 9 min Whole pearl onions 1 5 measuring cups o 7 min Halved peeled potatoes approx 1 kg or whole new potatoes approx 1 kg 1 5 measuring cups o 10 12 min Pumpkin quartered 1 5 measuring cups o 10 min Courgettes 1 5 measuring cups o 10 min Meat 1 1 5 kg pieces Quantity of water Approx duration Button Beef veal roast or brisket 4 8 measuring cu...

Страница 17: ...d water in a ratio of 1 2 2 measuring cups o of rice to 4 measuring cups o of water to the pressure cooker Make sure that the content reaches at least the 1 5 marking in the inner bowl i Cook the rice for about 10 minutes using the programme Rice Portion the food so that the ﬁll level is between the 1 5 and 4 5 marking on the scale in the inner bowl i For foods that expand during cooking the ﬁll l...

Страница 18: ...witch on the device The display will show Ensure that the control for the pressure regulator 2 is closed The arrow must point to the symbol on the pressure regulator 2 Press one of the buttons described in the following tables depending on which food you are cooking Food Button Preset duration Min duration Max duration Rice 12 minutes 10 minutes 15 minutes Meat dishes 35 minutes 15 minutes 90 minu...

Страница 19: ...r Afterwards the appliance will start heating up and building up pressure During this process the ﬁrst two digits on the display show a spiral pattern until the required pressure has built up The selected cooking time will be displayed per manently and counted down after the required pressure has been reached NOTE It can take up to 15 minutes for the pressure to build up The cooking time will only...

Страница 20: ...steam ﬂows out of the opening of the control of the pressure regulator 2 To prevent scalding your hand touch the control 2 only on the sides not on the top Use oven gloves when you let oﬀ steam We recommend using a kitchen utensil for instance a wooden spoon to open the pressure regulator 2 Always wear oven gloves as a safety measure Move the control of the pressure regulator 2 carefully to the si...

Страница 21: ...e and soil the appliance and the area around it To clean the channels of the pressure regulator e remove the sealing plate t see section Cleaning and care Pull the cap of the pressure regulator oﬀ and clean it in warm water If necessary take a washing up brush and use its bristles to clean the narrow openings To clean the control of the pressure regulator 2 pull it ﬁrmly upwards out of the lid 5 C...

Страница 22: ...button to switch on the appliance Then press the button The appliance starts the keep warm function You can stop the keep warm function at any time by pressing the button The maximum time for the keep warm function is 24 hours Timer function CAUTION PROPERTY DAMAGE Never leave the appliance unattended while the pressure is building up or during cooking If you want to delay the start of the desired...

Страница 23: ...ions Before cleaning pull out the plug of the power cord a and wait until the appliance has completely cooled down Risk of injury Never clean the appliance under running water and never immerse it in water The appliance could be irreparably damaged CAUTION Damage to the appliance To avoid irreparable damage to the appliance ensure that no moisture can penetrate the appliance during cleaning When c...

Страница 24: ... sealing ring around the sealing plate t Before you reassemble the lid 5 with the sealing plate t clean it with a damp cloth If required use a mild detergent on the cloth If you do so make sure you clean oﬀ all surfaces with a cloth dampened only with water to ensure that no traces of detergent remain Dry the lid 5 Insert the sealing plate t together with the sealing ring into the lid 5 so that th...

Страница 25: ...rical and Electronic Equipment Dispose of the appliance via an approved waste disposal company or your municipal waste disposal facility Please comply with all applicable regulations Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt Appendix Technical data Pressure cooker Voltage supply 220 240 V 50 Hz Power consumption 900 W Storage capacity 4 8 litres Max cooking quantity 4 lit...

Страница 26: ...e warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling use of force and modiﬁcations repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres Your statutory rights are not restricted by this warranty The warranty period is not prolonged by repairs eﬀected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present...

Страница 27: ...elemente 30 Auspacken und Anschließen 31 Sicherheitshinweise 31 Lieferumfang und Transportinspektion 31 Auspacken 32 Entsorgung der Verpackung 32 Bedienung und Betrieb 32 Vor dem ersten Gebrauch 32 Bedienen 33 Warmhalte Funktion 40 Timerfunktion 40 Tipps und Tricks 41 Reinigen und Pﬂegen 41 Aufbewahren 42 Lagerung Entsorgung 43 Lagerung 43 Gerät entsorgen 43 Anhang 43 Technische Daten 43 Garantie ...

Страница 28: ... schriftlicher Zustim mung des Herstellers gestattet Bestimmungsgemäße Verwendung Der Schnellkochtopf ist zum Garen von Nahrungsmitteln bestimmt Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß Das Gerät ist nicht zur Verwendung in gewerblichen oder industriellen Bereichen vorgesehen Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwen dung unsa...

Страница 29: ...ngen in diesem Warnhinweis befolgen um Sachschäden zu vermeiden HINWEIS Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen die den Umgang mit dem Gerät erleichtern Sicherheit In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Gerät Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheits bestimmungen Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Personen und Sachschäden führen Grun...

Страница 30: ...üssen regelmäßig überprüft wer den um sicher zu gehen dass sie nicht verstopft sind Der Deckel des Gerätes darf erst geöﬀnet werden nach dem sich der Überdruck im Inneren abgebaut hat Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Fachbetrieben oder dem Kundenservice durchführen Durch unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für den Benutzer entstehen Zudem erlischt der Garantiean spruch Ei...

Страница 31: ...abel nicht zur Stolper falle werden kann Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig instal lierte und geerdete Netzsteckdose an Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen Lassen Sie Netzkabel bzw Geräte die nicht einwandfrei funktionieren oder beschädigt wurden sofor...

Страница 32: ...chlag verursachen kann Stellen Sie weder das Gerät noch Möbelstücke o Ä auf das Netzkabel und achten Sie darauf dass es nicht eingeklemmt wird Sie dürfen das Gerätegehäuse nicht öﬀnen das Gerät nicht reparieren oder modiﬁzieren Bei geöﬀnetem Gehäuse oder eigenmächtigen Umbauten besteht Lebensgefahr durch elek trischen Schlag und die Gewährleistung erlischt Schützen Sie das Gerät vor Tropf und Spri...

Страница 33: ...em Lassen Sie das Gerät während des Betriebes niemals unbe aufsichtigt Stellen Sie sicher dass das Gerät das Netzkabel oder der Netzstecker nicht mit heißen Quellen wie Kochplatten oder oﬀenen Flammen in Berührung kommen Benutzen Sie keine Kohle oder ähnliche Brennstoﬀe um das Gerät zu betreiben Schützen Sie die Antihaftbeschichtung des Innentopfes indem Sie keine metallischen Werkzeuge wie Messer...

Страница 34: ...eil 7 Bedienfeld mit Tasten und Display 8 Netzanschlussbuchse 9 Löﬀelhalterung 0 Verriegelungsstift q Auﬀangbehälter für kondensiertes Wasser Abbildung B 0 Verriegelungsstift w Sicherheitsventil unterer Teil e Kanäle der Druckregulierungseinrichtung r Führungszapfen t Abdichtplatte z Führungsöﬀnung der Abdichtplatte u Heizelement Abbildung C i Innentopf o Messbecher p Löﬀel a Netzkabel mit Netzste...

Страница 35: ...en zu vermeiden Lieferumfang und Transportinspektion Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert siehe Ausklappseiten Schnellkochtopf Entnehmbarer Innentopf i aus Aluminium mit ILAG Corﬂon Antihaftbeschich tung und 4 8 Liter Fassungsvermögen max Kochmenge 4 Liter Zubehör Messbecher o Löﬀel p Netzkabel mit Netzstecker a Bedienungsanleitung HINWEIS Prüfen Sie die Lieferung auf V...

Страница 36: ...tiezeit des Gerätes auf um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können Bedienung und Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung und Betrieb des Gerätes Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch Stellen Sie das Gerät gemäß den Sicherheitshinweisen auf Bewegen Sie das Gerät indem Sie es an den beiden Gerätegriﬀen 4 am Unt...

Страница 37: ... kommen Das ist nor mal und völlig ungefährlich Sorgen Sie für ausreichende Belüftung öﬀnen Sie zum Beispiel ein Fenster Nach Ende der Kochphase ertönen 3 akustische Signale Ziehen Sie dann den Stecker des Netzkabels a aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Gerät mindestens 30 Minuten abkühlen Reinigen Sie das Gerät und den Innentopf i noch einmal Bedienen Drehen Sie den Deckel 5 am Griﬀ 3 im Uh...

Страница 38: ...ssbecher o 9 Min 2 3 Maiskolben 1 5 Messbecher o 9 Min ganze Perlzwiebeln 1 5 Messbecher o 7 Min halbe geschälte Kartoﬀeln ca 1 kg oder ganze Drillinge ca 1 kg 1 5 Messbecher o 10 12 Min Speisekürbis geviertelt 1 5 Messbecher o 10 Min Zucchini 1 5 Messbecher o 10 Min Fleisch je 1 1 5 kg Wassermenge ca Dauer Taste Rind Kalb Braten oder Bruststück 4 8 Messbecher o 60 80 Min Schweinebraten 2 Messbech...

Страница 39: ... in den Schnellkochtopf Beachten Sie dabei dass der Inhalt mindestens die 1 5 Markierung im Innentopf i erreichen muss Garen Sie den Reis ca 10 Minuten mit dem Programm Reis Portionieren Sie die Nahrungsmittelmenge so dass die Füllhöhe zwischen der 1 5 und 4 5 Markierung auf der Skala im Innentopf i liegt Bei Nahrungsmit teln die sich beim Garen ausdehnen darf die Füllhöhe die 3 5 Markierung nicht...

Страница 40: ...Sie die Taste um das Gerät einzuschalten Das Display zeigt Stellen Sie sicher dass der Regler der Druckregulierungseinrichtung 2 geschlos sen ist Der Pfeil muss auf das Symbol an der Druckregulierungseinrichtung 2 weisen Drücken Sie entsprechend der zu garenden Nahrungsmittel eine der in der folgenden Tabelle beschriebenen Tasten Nahrungsmittel Taste Vorgegebene Dauer Mindestdauer Höchstdauer Reis...

Страница 41: ...rt und muss später erneut eingegeben werden Anschließend beginnt das Gerät mit dem Aufheizen und Druckaufbau Wäh renddessen beschreiben die Segmente der ersten beiden Displaystellen einen gegenläuﬁgen Rundlauf der endet wenn der nötige Druck aufgebaut ist Die gewählte Kochdauer wird dauerhaft angezeigt und nach erfolgtem Druckaufbau heruntergezählt HINWEIS Der Druckaufbau kann bis zu 15 Minuten da...

Страница 42: ...trömt sehr heißer Dampf mit hohem Druck Betätigen Sie den Regler 2 von der Seite her nicht von oben um Ihre Hand nicht zu verbrühen Benutzen Sie Topfhandschuhe wenn Sie den Dampf ablassen Wir empfehlen ein Küchenutensil wie zum Beispiel einen Holzlöﬀel zu benutzen um die Dampfregu lierungseinrichtung 2 zu öﬀnen Tragen Sie auch dabei vorsichthalber Topfhandschuhe Bewegen Sie den Regler der Druckreg...

Страница 43: ...m die Kanäle der Druckregulierungseinrichtung e zu säubern nehmen Sie die Abdichtplatte t ab siehe Kapitel Reinigen und Pfegen Ziehen Sie die Kappe der Druckregulierungseinrichtung ab und reinigen Sie diese in warmem Wasser Nehmen Sie bei Bedarf eine Spülbürste zur Hilfe um mit den Borsten die schmalen Öﬀnungen zu reinigen Um den Regler der Druckregulierungseinrichtung 2 zu säubern ziehen Sie dies...

Страница 44: ...n Sie die Taste Taste um das Gerät einzuschalten Drücken Sie dann die Taste Das Gerät startet die Warmhalte Funktion Sie können die Warmhalte Funktion jederzeit durch erneutes Drücken der Taste stoppen Die maximale Zeit für die Warmhalte Funktion beträgt 24 Stunden Timerfunktion ACHTUNG SACHSCHADEN Lassen Sie das Gerät während der Zeit des Druckaufbaus und des Kochens niemals unbeaufsichtigt Wenn ...

Страница 45: ...meiden Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker des Netzka bels a und warten Sie bis das Gerät vollständig abgekühlt ist Verletzungsgefahr Reinigen Sie das Gerät nie unter ﬂießendem Wasser und tauchen Sie es nie in Wasser ein Das Gerät kann irreparabel beschädigt werden ACHTUNG Beschädigung des Gerätes Stellen Sie sicher dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Gerät ein dringt um eine irr...

Страница 46: ...chtungsring um die Abdichtplatte t Bevor Sie den Deckel 5 wieder mit der Abdichtplatte t zusammenbauen reinigen Sie diesen mit einem feuchten Tuch Bei Bedarf geben Sie ein mildes Spülmittel auf das Tuch Reinigen Sie dann allerdings alle Flächen noch einmal mit einem nur mit klarem Wasser befeuchteten Tuch so dass alle Spülmittelrückstände beseitigt sind Trocknen Sie den Deckel 5 ab Stecken Sie die...

Страница 47: ...lectronic Equipment Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung Anhang Technische Daten Schnellkochtopf Spannungsversorgung 220 240 V 50 Hz Leistungsaufnahme 900 W Fassungsvermögen 4 8 Liter Max Kochmen...

Страница 48: ...waltanwendung und bei Eingriﬀen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorge nommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Die Ga rantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Au...

Страница 49: ...IAN 274422 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 01 2016 Ident No SSKT900A1 122015 3 ...

Отзывы:

Нет отзывов