Silvercrest SKEE 150 A1 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 28

background image

GB│IE │NI│CY

│

1

■

SKEE 150 A1

Table of Contents

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Proper use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Appliance description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Technical details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Setup / initial start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Grinding coffee beans for filter coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Grinding espresso beans for espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Cleaning and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kompernass Handels GmbH warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание SKEE 150 A1

Страница 1: ...IAN 289870 ELECTRIC COFFEE GRINDER SKEE 150 A1 ELECTRIC COFFEE GRINDER Operating instructions ΗΛΕΚΤΡΙΚΌΣ ΜΎΛΟΣ ΚΑΦΈ Οδηүίες χρήσης ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ...ontaining the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ......

Страница 4: ... contents 2 Appliance description 2 Technical details 2 Safety instructions 3 Setup initial start up 5 Grinding coffee beans for filter coffee 5 Grinding espresso beans for espresso 5 Cleaning and care 6 Storage 6 Disposal 6 Kompernass Handels GmbH warranty 7 Service 8 Importer 8 ...

Страница 5: ...se in domestic households Not to be used for commercial purposes Package contents Electric Coffee Grinder Operating instructions Appliance description 1 Lid 2 Blade 3 On Off switch 4 Motor unit 5 Cable retainer Technical details Nominal voltage 220 240 V alternating current 50 60 Hz Input power 150 W max filling quantity 50 g min filling quantity 7 g Protection class II double insulation All parts...

Страница 6: ... over The appliance must not be exposed to moisture or used outdoors If the housing is penetrated by liquid disconnect the appliance from the mains power socket immediately and have it repaired by a qualified technician NEVER take hold the motor unit the power cable or the plug with wet hands If the power cable or the motor unit are damaged you must have the appliance repaired by qualified technic...

Страница 7: ...do not injure yourself with the exposed blade Keep the blade out of the reach of children NEVER attempt to remove the coffee beans from the bowl for as long as the blade is still rotating Risk of injury Wait until the blade has stopped rotating before removing the lid NEVER try to grasp the blade if it is still rotating Risk of injury The appliance and its connecting cable must be kept away from c...

Страница 8: ...appliance will not function until the lid 1 is correctly closed 4 Press and hold the On Off switch 3 until the coffee beans have been ground to your requirements NOTE During grinding if coffee powder starts col lecting on the edge of the appliance where it is out of the reach of the blade 2 shake the appliance gently so that coffee powder falls back inside The coffee grinding grade is influenced b...

Страница 9: ... Rinse detergent residues off with fresh water Ensure that there are no detergent residues on the appliance and that the appliance is completely dry before renewed use Rinse the lid 1 in lukewarm water with a little detergent in it NOTE You can also clean the lid 1 in your dishwasher Ensure that all detergent residues have been removed and that the lid 1 is completely dry before you reuse the appl...

Страница 10: ... period and statutory claims for defects The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been m...

Страница 11: ...ad these instructions along with many other manuals product videos and software on www lidl service com Service Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail kompernass lidl ie CY Service Cyprus Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 289870 Importer Please note that the followin...

Страница 12: ... Περιγραφή συσκευής 10 Τεχνικά χαρακτηριστικά 10 Υποδείξεις ασφαλείας 11 Τοποθέτηση ενεργοποίηση 13 Άλεσμα κόκκων καφέ για καφέ φίλτρου 13 Κόκκοι εσπρέσο για άλεσμα εσπρέσο 13 Καθαρισμός και συντήρηση 14 Αποθήκευση 14 Απόρριψη 14 Εγγύηση της Kompernass Handels GmbH 15 Σέρβις 16 Εισαγωγέας 16 ...

Страница 13: ... Μην τη χρησιμοποιείτε για επαγγελματικό σκοπό Παραδοτέος εξοπλισμός Ηλεκτρικός μύλος καφέ Οδηγίες χρήσης Περιγραφή συσκευής 1 Καπάκι 2 Λεπίδα 3 Διακόπτης on off 4 Μονάδα μοτέρ 5 Διάταξη τύλιξης καλωδίου Τεχνικά χαρακτηριστικά Ονομαστική τάση 220 240 V εναλλασσό μενο ρεύμα 50 60 Hz Κατανάλωση ισχύος 150 W μέγ ποσότητα πλήρωσης 50 γρ ελάχ ποσότητα πλήρωσης 7 γρ Κατηγορία προστασίας II διπλή μόνωση ...

Страница 14: ... χρήση της σε εξωτερικούς χώρους Στην περίπτωση που εισχωρήσει κάποιο υγρό στο περίβλημα της συσκευής αποσυνδέστε αμέσως το βύσμα της συσκευής από την πρίζα και αναθέστε την επισκευή σε εξειδικευ μένο προσωπικό Ποτέ μην έρχεστε σε επαφή με τη μονάδα κινητήρα το καλώδιο δικτύ ου ή το βύσμα με βρεγμένα χέρια Εάν υποστούν βλάβη το καλώδιο δικτύου ή η μονάδα κινητήρα πρέ πει να αναθέσετε την επισκευή ...

Страница 15: ...ός από την κινού μενη λεπίδα Κρατάτε τα παιδιά μακριά από τη λεπίδα Ποτέ να μην αφαιρείτε τρόφιμα από το δοχείο όσο περιστρέφεται η λεπίδα Κίνδυνος τραυματισμού Περιμένετε μέχρι να ακινητοποιηθεί η λεπίδα προτού αφαιρέσετε το καπάκι Ποτέ μην έρχεστε σε επαφή με τη λεπίδα όσο αυτή περιστρέ φεται Κίνδυνος τραυματισμού Η συσκευή και το καλώδιο σύνδεσής της πρέπει να φυλάσσονται μακριά από τα παιδιά Η...

Страница 16: ...σωστά 4 Πατήστε παρατεταμένα το διακόπτη on off 3 έως ότου επιτευχθεί ο επιθυμητός βαθμός αλέσματος των κόκκων καφέ ΥΠΟΔΕΙΞΗ Σε περίπτωση συσσώρευσης σκόνης καφέ στο εσωτερικό άκρο της συσκευής κατά τη διάρκεια του αλέσματος την οποία δεν μπο ρεί να πιάσει πλέον η λεπίδα 2 ανακινήστε ελαφρώς τη συσκευή ώστε να αρχίσει να πέφτει ξανά η σκόνη καφέ Ο βαθμός αλέσματος του καφέ επηρεάζεται από την ποσό...

Страница 17: ... πανί λίγο ήπιο απορρυπαντικό Στη συνέχεια σκουπίζετε με καθαρό νερό Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν υπολείμματα απορρυπαντικού στη συσκευή και ότι η συσκευή έχει στεγνώσει πλήρως πριν από την εκ νέου χρήση Καθαρίστε το καπάκι 1 με χλιαρό νερό και μικρή ποσότητα απορρυπαντικού ΥΠΟΔΕΙΞΗ Μπορείτε να πλένετε το καπάκι 1 και στο πλυντήριο πιάτων Βεβαιωθείτε ότι έχουν απομακρυνθεί όλα τα υπολείμματα απορρ...

Страница 18: ... και πότε προέκυψε Εάν το ελάττωμα καλύπτεται από την εγγύησή μας θα λάβετε το επισκευασμένο ή ένα νέο προϊόν Περίοδος εγγύησης και νομικές απαιτήσεις λόγω ελλείψεων Ο χρόνος εγγύησης δεν παρατείνεται μέσω της πα ροχής εγγύησης Αυτό ισχύει και για εξαρτήματα τα οποία έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί Ενδεχόμενες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποιούνται αμέ σ...

Страница 19: ...μήμα σέρβις τηλεφωνικά ή με E Mail Ένα προϊόν που θεωρείται ελαττωματικό μπορείτε να το αποστείλετε ατελώς στην αναφερόμενη διεύ θυνση του σέρβις επισυνάπτοντας την απόδειξη αγοράς απόδειξη ταμείου και αναφέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε Στην ιστοσελίδα www lidl service com μπορείτε να κατεβάσετε το παρόν και πολλά άλλα εγχειρίδια βίντεο προϊόντων και λογισμικό Σέρβις Σέρβις Ε...

Страница 20: ...rumfang 18 Gerätebeschreibung 18 Technische Daten 18 Sicherheitshinweise 19 Aufstellen Inbetriebnahme 21 Kaffeebohnen für Filterkaffee mahlen 21 Espressobohnen für Espresso mahlen 21 Reinigen und Pflegen 22 Lagerung 22 Entsorgung 22 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 23 Service 24 Importeur 24 ...

Страница 21: ...h für die Benutzung in privaten Haushalten bestimmt Benutzen Sie es nicht gewerblich Lieferumfang Elektrische Kaffeemühle Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung 1 Deckel 2 Messer 3 Ein Ausschalter 4 Motorblock 5 Kabelaufwicklung Technische Daten Nennspannung 220 240 V Wechselstrom 50 60 Hz Aufnahmeleistung 150 W max Einfüllmenge 50 g min Einfüllmenge 7 g Schutzklasse II Doppelisolierung Alle Teile...

Страница 22: ...keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht im Freien benutzen Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerätegehäuse gelangt ziehen Sie sofort den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteckdose und lassen Sie es von qualifiziertem Fachpersonal reparieren Fassen Sie den Motorblock das Netzkabel oder den Netzstecker nie mit nassen Händen an Wenn das Netzkabel oder der Motorblock beschädigt sind müssen Sie da...

Страница 23: ...wieder zusammen damit Sie sich nicht am freiliegenden Messer verletzen Machen Sie das Messer für Kinder unzugänglich Entnehmen Sie niemals die Kaffeebohnen aus der Schüssel solange sich das Messer noch dreht Verletzungsgefahr Warten Sie bis das Messer steht bevor Sie den Deckel abnehmen Greifen Sie niemals in das noch rotierende Messer Verletzungsgefahr Das Gerät und seine Anschlussleitung sind vo...

Страница 24: ...erst betriebsbereit wenn der Deckel 1 korrekt verschlossen ist 4 Drücken und halten Sie den Ein Ausschalter 3 bis die Kaffeebohnen den Mahlgrad erreicht haben den Sie wünschen HINWEIS Sollte sich Kaffeepulver am inneren Rand des Gerätes während des Mahlens auftürmen und nicht mehr vom Messer 2 erfasst wer den schütteln Sie das Gerät leicht so dass das Kaffeepulver wieder herunterfällt Der Mahlgrad...

Страница 25: ...as Tuch Wischen Sie dann mit klarem Wasser nach Stellen Sie sicher dass sich keine Spülmittelreste am Gerät befinden und dass das Gerät vor der erneuten Benutzung vollständig trocken ist Spülen Sie den Deckel 1 in lauwarmem Was ser mit etwas Spülmittel HINWEIS Sie können den Deckel 1 auch in der Spülmaschine reinigen Stellen Sie sicher dass alle Spülmittelreste ent fernt sind und der Deckel 1 voll...

Страница 26: ...er Defekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen ...

Страница 27: ...n Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Software herunterladen Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mai...

Страница 28: ...IAN 289870 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen 01 2018 Ident No SKEE150A1 112017 2 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SKEE 150 A1

Бренд: EINHELL Страницы: 40

Бренд: Capresso Страницы: 19

M2 Barsystem C10

Бренд: Cimbali Страницы: 2

Бренд: Metabo HPT Страницы: 48

Primula SPEAK & BREW SAB-3001

Бренд: Epoca Страницы: 8

Бренд: Saeco Страницы: 100

Бренд: Jura Страницы: 4

SELECTION Emotion

Бренд: MACCHIAVALLEY Страницы: 64

Elektronika Profi Due

Бренд: ECM Страницы: 61

Бренд: Batavia Страницы: 46

Precision Brewer

Бренд: Sage Страницы: 136

Бренд: Magmaweld Страницы: 32

Nespresso CREATISTA PLUS

Бренд: Sage Страницы: 29

Бренд: West Bend Страницы: 4

Бренд: AEG Страницы: 47

Бренд: AEG Страницы: 121

POWERTOOLS WS 21-180

Бренд: AEG Страницы: 64

Бренд: AEG Страницы: 51

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды