Silvercrest SBLF 5 A1 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 36

SBLF 5 A1

│

■

HINWEIS

►

Das Gerät verbindet sich beim nächsten Einschalten automatisch wieder mit
dem zuletzt verbundenen

Bluetooth

-Wiedergabegerät. Wenn Ihr

Bluetooth

-Wiedergabegerät sich nicht automatisch wieder mit dem

Gerät verbindet, müssen Sie die Verbindung mit Ihrem

Bluetooth

-Wieder-

gabegerät manuell herstellen. Eine detaillierte Beschreibung dazu ﬁnden Sie in
der Bedienungsanleitung Ihres

Bluetooth

-Wiedergabegerätes.

►

Wenn Sie als

Bluetooth

-Wiedergabegerät ein Smartphone verwenden,

wird bei einem eingehenden Anruf die Wiedergabe der Audiodatei angehal-
ten. Die Annahme/Beendigung des Telefonats erfolgt über das Smartphone.
Nach Beendigung des Telefonats wird die Wiedergabe der Audiodatei auto-
matisch fortgesetzt.

►

Beachten Sie, dass die Lautstärke im

Bluetooth

-Betrieb auch am

Bluetooth

-Wiedergabegerät eingestellt werden kann.

►

Sollte die Wiedergabe verzerrt klingen, reduzieren Sie die Lautstärke am

Bluetooth

-Wiedergabegerät.

Fehlerbehebung

Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen:

Fehler

Mögliche Ursache

Behebung

Der Lautsprecher
lässt sich nicht
einschalten.

Der Akku des Lautsprechers ist
nicht geladen.

Laden Sie den Akku des Lautspre-
chers auf (siehe Kapitel

Lautspre-

cher laden

Der Netzadapter ist nicht
angeschlossen.

Schließen Sie den Netzadapter
richtig am Lautsprecher an.

Die Steckdose liefert keine Span-
nung.

Überprüfen Sie die Haussiche-
rungen.

Es wird kein Ton
wiedergegeben.

Lautstärke am Lautsprecher bzw.
am Wiedergabegerät ist auf
Minimum eingestellt.

Erhöhen Sie die Lautstärke am
Lautsprecher bzw. am Wiederga-
begerät.

Die Wiedergabe des Wiederga-
begerätes ist nicht gestartet.

Starten Sie die Wiedergabe am
Wiedergabegerät.

Содержание SBLF 5 A1

Страница 1: ...IAN 273778 BLUETOOTH SPEAKER SBLF 5 A1 BLUETOOTH SPEAKER Operating instructions and safety instructions BLUETOOTH LAUTSPRECHER Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise ...

Страница 2: ...ng und Sicherheitshinweise Seite 17 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ries 6 Description of components 6 Operation 7 Unpacking 7 Check the package contents 7 Disposal of packaging materials 7 Inserting changing the remote control batteries 8 Charging the speaker 8 Handling and operation 9 Switching the speaker on oﬀ 9 Buttons on the remote control 9 Bluetooth mode 10 Troubleshooting 11 Cleaning 13 Storage when not in use 13 Disposal 14 Disposal of the device 14 Disp...

Страница 5: ...in a modiﬁed state is permitted only with the written authorisation of the manufacturer Limitation of liability All the technical information data and instructions regarding installation connec tion and operation contained in these operating instructions correspond to the latest information available to us at the time of printing and take into account our previous experience and know how No claims...

Страница 6: ...o responsibility for damage caused by failure to observe these instructions improper use or repairs unauthorised modiﬁcations or the use of unapproved replacement parts The risk shall be borne solely by the user Warnings used The following warning notice types are used in these operating instructions DANGER A warning notice at this hazard level indicates a potentially hazardous situation Failure t...

Страница 7: ...efore use Do not operate a device that has been damaged or dropped If the mains adapter cable or connections are damaged have them replaced by an authorised specialist or the Customer Service department Protect the mains adapter cable from hot surfaces and sharp edges Ensure that the mains adapter cable is not stretched tightly or kinked Do not leave the mains adapter cable hanging over edges trip...

Страница 8: ...fumes or notice any smoke Have the device checked by a qualiﬁed specialist before using it again In the case of a malfunction occurring or a thunderstorm disconnect the mains adapter from the power socket Notice regarding power disconnection The multifunction button on this device does not completely disconnect the device from the mains power supply In addition the mains adapter consumes power as ...

Страница 9: ...rmed or thrown into a ﬁre There is a risk of explosion Chemicals from leaking or damaged batteries can cause skin irritations when touched Therefore use suitable protective gloves In the event of contact with the skin rinse with plenty of water If the chemicals come into contact with your eyes rinse thoroughly with plenty of water do not rub and consult a doctor immediately Do attempt to recharge ...

Страница 10: ...urred as a result of defec tive packaging or during transport contact the Service hotline see section Service Disposal of packaging materials The packaging protects the device from damage during transport The packaging materials have been selected for their environmental friendliness and ease of dis posal and are therefore recyclable Returning the packaging into the material cycle conserves raw ma...

Страница 11: ...ks into place Charging the speaker CAUTION Charge the speaker only in dry interior spaces Remove the rubber cover from the charger socket on the underside of the speaker Connect the USB plug of the charger cable to the mains adapter and connect the other end of the charger cable to the speaker charging socket Plug the mains adapter into a properly installed power socket The lower part of the speak...

Страница 12: ...the light function is switched oﬀ to preserve the battery charge You can reactivate the light function at any time using the multifunction button or the remote control If the light function is switched on at the same time as music playback the automatic switch oﬀ function is deactivated The automatic switch oﬀ function is also deactivated during mains operation Buttons on the remote control Button...

Страница 13: ... for other Bluetooth devices A detailed description of how to do this can be found in the operating instructions for your Bluetooth playback device Press the button on the remote control or press and hold the multifunction button for about 3 seconds to switch the speaker into pairing mode The bottom of the speaker ﬂashes blue every half second Select SBLF 5 A1 from the list of found devices in you...

Страница 14: ...layback will be automatically continued Note that while in Bluetooth mode you can also set the volume via the Bluetooth playback device If the playback sounds distorted reduce the volume on the Bluetooth playback device Troubleshooting The following table will help you to identify and rectify minor malfunctions Faults Possible cause Remedy The speaker will not switch on The speaker s battery is no...

Страница 15: ...the playback device Bluetooth operation is deacti vated on the speaker Press the button on the remote control or press and hold the multifunction button for about 2 seconds to switch on the Blue tooth function The remote control does not work The remote control is pointing the wrong way Point the remote control towards the front of the speaker The battery is inserted incorrectly Check the battery ...

Страница 16: ...ials These can damage the surfaces of the device Clean the surfaces of the device and the remote control with a soft dry cloth For stubborn dirt use a slightly damp cloth with a mild detergent Storage when not in use If you decide not to use the device for a long period disconnect it from the mains power supply and store it in a clean dry place away from direct sunlight To ensure a long battery li...

Страница 17: ...ery in the speaker cannot be removed for disposal Disposing of the batteries Do not dispose of the batteries in the domestic waste Defective or worn out batteries must be recycled according to Directive 2006 66 EC Consumers are legally obliged to dispose of used batteries at a collection point in their town district or at a retail store This obligation is intended to ensure that batteries are disp...

Страница 18: ...vice complies with the fundamental speciﬁcations and other relevant regulations of the Low Voltage Directive 2006 95 EC the R TTE directive 1999 5 EC the ErP Directive 2009 125 EC the EMC directive 2004 108 EC and the RoHS directive 2011 65 EU The complete EU Declaration of Conformity is available from the importer Warranty This device is provided with a 3 year warranty valid from the date of purc...

Страница 19: ...der the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immedi ately after unpacking but no later than two days after the date of purchase Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to charge Service Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl co uk IAN 2...

Страница 20: ... Batterie und Akkuhinweise 22 Teilebschreibung 22 Inbetriebnahme 23 Auspacken 23 Lieferumfang prüfen 23 Entsorgung der Verpackung 23 Batterien in die Fernbedienung einlegen wechseln 24 Lautsprecher laden 24 Bedienung und Betrieb 25 Lautsprecher ein ausschalten 25 Die Tasten der Fernbedienung 25 Bluetooth Betrieb 26 Fehlerbehebung 27 Reinigung 29 Lagerung bei Nichtbenutzung 29 Entsorgung 30 Gerät e...

Страница 21: ... im veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet Haftungsbeschränkung Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen Informationen Daten und Hinweise für den Anschluss und die Bedienung entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnisse nach bestem Wissen Aus den Angaben...

Страница 22: ... aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung unsachgemäßen Reparatu ren unerlaubt vorgenommener Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen Das Risiko trägt allein der Benutzer Verwendete Warnhinweise In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise verwendet GEFAHR Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situ...

Страница 23: ...tes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betrieb Bei Beschädigung des Netzadapterkabels oder Anschlüsse lassen Sie diese von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen Schützen Sie das Netzadapterkabel vor heißen Oberﬂächen und scharfen Kanten Achten Sie darauf dass das Netzadapterkabel nicht straﬀ gespannt oder geknickt wird Lassen Sie das Netzadapterkabel nicht über Ecken hä...

Страница 24: ...eckdose falls Sie Brandgeruch oder Rauchentwicklung feststel len Lassen Sie das Gerät durch einen qualiﬁzierten Fachmann überprüfen bevor Sie es erneut verwenden Ziehen Sie bei auftretenden Störungen und bei Gewitter den Netzadapter aus der Steckdose Hinweis zur Netztrennung Die Multifunktionstaste des Lautsprechers trennt das Gerät nicht vollständig vom Stromnetz Außerdem nimmt der Netzadapter so...

Страница 25: ...atterien Akkus dürfen niemals kurzgeschlossen zerlegt verformt oder ins Feuer geworfen werden Es besteht Explosionsgefahr Chemikalien aus ausgelaufenen oder beschädigten Batterien Akkus können bei Berührung Hautreizungen verursachen benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe Bei Hautkontakt mit viel Wasser abspülen Wenn die Chemikalien in die Augen gelangt sind grundsätzlich mi...

Страница 26: ...ständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Ver packung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service Entsorgung der Verpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden Die Verpackungsmateria lien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausge wählt und deshalb recyclebar Die Rückführung der Verpackung in de...

Страница 27: ...en ACHTUNG Laden Sie den Lautsprecher nur in trockenen Innenräumen Entfernen Sie die Gummiabdeckung von der Ladebuchse auf der Unterseite des Lautsprechers Verbinden Sie den USB Stecker des Ladekabels mit dem Netzadapter und verbinden Sie das andere Ende des Ladekabels mit der Ladebuchse des Lautsprechers Stecken Sie den Netzadapter in eine vorschriftmäßig installierte Steckdose Der untere Bereich...

Страница 28: ...8 Stunden ohne Bedienung am Gerät oder mit der Fernbedienung wird die Lichtfunktion ausgeschaltet um den Akku zu schonen Sie können die Lichtfunktion mit der Multifunktionstaste oder mit der Fernbedienung sofort wieder einschalten Bei eingeschalteter Lichtfunktion und gleichzeitiger Musik wiedergabe ist die automatische Abschaltung deaktiviert Die automatische Abschaltung ist auch bei Verwendung d...

Страница 29: ... dass es nach Bluetooth Geräten sucht Eine detaillierte Beschreibung dazu ﬁnden Sie in der Bedienungsan leitung Ihres Bluetooth Wiedergabegerätes Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste oder drücken und halten Sie die Multifunktionstaste für ca 3 Sekunden gedrückt um den Lautsprecher in den Kopplungs Modus zu schalten Der Lautsprecher blinkt im unteren Bereich im Halbsekundentakt blau Wählen S...

Страница 30: ...s die Lautstärke im Bluetooth Betrieb auch am Bluetooth Wiedergabegerät eingestellt werden kann Sollte die Wiedergabe verzerrt klingen reduzieren Sie die Lautstärke am Bluetooth Wiedergabegerät Fehlerbehebung Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen Fehler Mögliche Ursache Behebung Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten Der Akku des Lautsprechers...

Страница 31: ...entfernt ist Der Bluetooth Betrieb am Lautsprecher ist deaktiviert Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung oder drücken und halten Sie die Multifunkti onstaste für ca 2 Sekunden gedrückt um den Bluetooth Betrieb einzuschalten Fernbedienung funktioniert nicht Falsche Ausrichtung der Fernbe dienung Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Lautsprechers Batterie falsch eingelegt Batt...

Страница 32: ...ächen des Gerätes angreifen Reinigen Sie die Oberﬂächen des Gerätes und die Fernbedienung mit einem wei chen trockenen Tuch Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch mit einem milden Reinigungsmittel Lagerung bei Nichtbenutzung Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen trennen Sie es von der Stromver sorgung und lagern Sie es an einem sauberen trockenen Ort oh...

Страница 33: ... Akku des Lautsprechers kann zur Entsorgung nicht entnommen werden Batterien entsorgen Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 66 EC recycelt werden Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpﬂichtet Batterien bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde seines Stadtteils oder im Handel abzugeben Diese Verpﬂichtung dient dazu dass Batt...

Страница 34: ...stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC der R TTE Richtlinie 1999 5 EC der ERP Richtlinie 2009 125 EC der EMV Richtlinie 2004 108 EC und der RoHS Richtlinie 2011 65 EU Die vollständige EU Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich Garantie Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Das G...

Страница 35: ...d reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpﬂichtig Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mail kompernass lidl de IAN 273778 Service Österreich Tel 0820 201 222...

Страница 36: ...IAN 273778 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 02 2016 Ident No SBLF5A1 102015 4 ...

Результаты поиска

Содержание SBLF 5 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для SBLF 5 A1

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest SBLF 5 A1, Инструкция по эксплуатации и правила безопасности

Результаты поиска

Содержание SBLF 5 A1

Отзывы:

Похожие инструкции для SBLF 5 A1

Бренды по названию

Популярные бренды