background image

18

  US-ES

   Almacenamiento cuando no se use

Almacene el producto en un lugar seco y sin polvo, lejos de la luz directa 
del sol. Si el producto no se usa durante mucho tiempo, se debe cargar 
completamente la batería integrada para prolongar su vida útil. Cargue 
con frecuencia la batería integrada si no usa el producto durante mucho 
tiempo. Esto es necesario para conservar la batería.

   Resolución de problemas

La siguiente tabla lo ayudará a corregir problemas menores:

Falla

Solución

El monitor y el smartphone 
no se conectan.

▸  Apague y encienda de nuevo la función 

Bluetooth

 de su smartphone. Reinicie 

el proceso de conexión de su monitor.

▸  Apague y prenda de nuevo su smartphone.

▸  Encienda la visibilidad de su smartphone 

en el menú del 

Bluetooth

 .

▸  Reinstale la app de SilverCrest SAT 70 

Activity Tracker en su smartphone.

No se transfieren todos 
los datos registrados.

▸  Si no ha sincronizado el monitor en los 

últimos 14 días con la app de SilverCrest 
SAT 70 Activity Tracker, se sobrescribirá 
cualquier información anterior a este plazo. 
Asegúrese de sincronizar frecuentemente.

   

Eliminación

Deshágase del empaque mediante sus instalaciones de  
reciclaje locales y de acuerdo con las regulaciones federales, 
estatales y locales.

b

a

 Observe las señales del material de empaque para la separa-
ción de residuos, los cuales están señalados con abreviaturas 
(a) y números (b) que significan lo siguiente: 1–7: plásticos /  
20–22: papel y tablero de fibra / 80–98: materiales mixtos.

 Contacte a las autoridades locales correspondientes para la 
eliminación de desechos para mayor información sobre cómo 
desechar su producto desgastado.

Para ayudar a proteger el medio ambiente, elimine el producto adecuada-
mente al final de su vida útil, no lo tire en la basura normal. Puede obtener 
información de sus autoridades locales sobre los puntos de recolección 
y horarios de atención.

¡La eliminación inadecuada de las baterías recargables 
puede causar daños ambientales!

Las baterías recargables no deben ser eliminadas con los desechos del 
hogar. Éstas pueden contener metales pesados tóxicos y requieren ser tra-
tadas como desechos especiales. Los símbolos químicos de los metales 
pesados son: Cd = Cadmio, HG = Mercurio, Pb = Plomo. Por esta razón 
es importante eliminar las baterías recargables usadas en un punto de 
recolección local.

  Garantía limitada de 3 años

Lo que cubre la presente garantía

La garantía incluye:
·  Daños, quebraduras o incapacidad para funcionar debido a defectos.
·  Daños que no hayan sido causados por el desgaste propio del uso o 

por no seguir las instrucciones de seguridad y mantención incluidas en 
el manual para el usuario.

Lo que no cubre esta garantía

La garantía no cubre daños causados por: 
·  El desgaste propio del uso del producto, incluidas las partes frágiles 

(como interruptores, piezas de vidrio, etc.).

·  Uso o transporte no indicado del producto.
·  Desatención a las instrucciones de seguridad y mantención. 
·  Accidentes o causas de fuerza mayor (e.g. relámpagos, incendio,  

inundación, etc.).

·  Manipulación mal intencionada del producto (retirar la cubierta,  

tornillos, etc.). 

La presente garantía tampoco cubre daños indirectos o emergentes. Sin 
embargo algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños 
indirectos o emergentes, por lo que dicha exclusión o limitación pudiera 
no aplicarse en su caso. 

Período de cobertura y resolución de la garantía

La garantía es válida por 3 años a partir de la fecha de compra. La  
empresa, según lo estime conveniente, devolverá el dinero o repondrá  
el producto.

La empresa no:

·  Dará inicio a un nuevo período de garantía al hacerse el cambio del 

producto.

·  Reparará el producto.

¿Cómo se tramita la garantía?

Recomendamos que primero usted:
·  Llame al Servicio de atención al cliente al 1 (844) 543-5872.
·  Visite el Portal de atención al cliente en www.lidl.com/contact-us
·  Visite una de nuestras tiendas LIDL en caso de cualquier inquietud. 

A fin de acelerar el trámite de la garantía, tenga a bien contar con lo  
siguiente:
·  Recibo de venta original que incluya la fecha de compra.
·  Producto y manual en su empaque original.
·  Descripción del problema. 

¿Qué debe hacer usted para mantener la garantía vigente?

·  Guardar el recibo original.
·  Seguir todas las instrucciones para el uso del producto.
·  No realizar ninguna reparación ni alteración al producto.

¿De qué manera influyen las leyes estatales con esta  
garantía?

La presente garantía le otorga derechos legales específicos, y pudiera 
usted contar con otros derechos los cuales varían de un estado a otro. 
Todas las garantías implícitas se encuentran limitadas a la duración y  
términos de la presente garantía. Algunos estados no permiten limitaciones 
al período de tiempo y términos de la garantía implícita, por lo que dichas 
limitaciones pudieran no aplicarse en su caso.

286943_silv_Aktivitaetstracker_DIN4_content_US.indd   18

18.10.17   15:14

Содержание SAT 70

Страница 1: ...er App Page 6 Pairing connecting the product Page 7 Functions Page 8 Notifications for incoming calls messages Page 8 Smart Alarm Page 8 Activity monitor and sleep data Page 8 Share activity data Page 8 Measure UV radiation Page 8 Find my band Page 8 Update strap software Page 9 Update SilverCrest SAT 70 Activity Tracker App Page 9 Restore factory settings Page 9 Watertightness IP67 Page 9 Cleanin...

Страница 2: ...you have connected the activity tracker with a smartphone you can use its full scope of functions The activity tracker records steps kilometers calories consumed and the duration of activities and sleep The product is suitable for use with the following systems iOS from version 7 0 Android Version 4 4 or higher Bluetooth v4 2 The product is only intended for private use commercial use is not permi...

Страница 3: ......

Страница 4: ...may result in leakage fire or explosion Use only the power cord supplied with the product The use of other cords may result in the batteries inside the product being charged Do not open or mutilate a battery or cell Electrolyte from the cell is corrosive and can cause damage to the eyes or skin The cell contents can also be hazardous if ingested Do not drop or subject the cell or battery to strong ...

Страница 5: ...Activity Tracker will be listed out on APP 4 Select SilverCrest SAT 70 Activity Tracker 5 SilverCrest app starts connecting to wristband 6 Please double tap your wristband on the top near to LED light area in order to complete the pairing process with SilverCrest apps 7 Afterwards your smartphone will display a pairing message for the end user confirmation of this connection 8 Once you confirm this ...

Страница 6: ...rm go into the alarm settings and press Remove Activity monitor and sleep data The product shows your movements and sleep data in real time To moni tor your movements press and swipe down to synchronize your data Then swipe left or right to see your data Share activity data 1 Press Share to retrieve the share tab 2 Select a network where you want to share the data and follow the instructions on th...

Страница 7: ...roduct with a soft damp lint free cloth Storage when not in use Store the product in a dry dust free location protected from direct sunlight If the product is not used for a long time the built in battery should be fully charged to prolong its operating life Regularly charge the built in battery if the product will not be used for a long period of time This is necessary to preserve the battery Tro...

Страница 8: ...ntal damages are also not covered under this warranty However some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so this limitation or exclusion may not apply to you What is the period of coverage and warranty resolution The warranty is for 3 years from the date of purchase At our discretion product will either be refunded or replaced What will we not do We...

Страница 9: ... Sincronizar y conectar el producto Página 15 Funciones Página 16 Notificación de llamadas mensajes entrantes Página 16 Alarma inteligente Página 16 Monitor de actividad e información del sueño Página 16 Compartir información de actividad Página 16 Medición de radiación UV Página 16 Encuentra mi pulsera Página 17 Actualizar el software de pulsera Página 17 Actualizar la app de SilverCrest SAT 70 A...

Страница 10: ...ca de información Tras conectar el monitor de actividades con un smartphone podrá usar la gama completa de sus funciones El monitor de actividades registra los pasos kilómetros y calorías consumidas y registra la duración de las actividades y el sueño El producto es apto para usarse con los siguientes sistemas iOS a partir de la versión 7 0 Android versión 4 4 o mayor Bluetooth v4 2 El producto es...

Страница 11: ......

Страница 12: ... contacto con la piel o los ojos enjuague inmediatamente con agua fresca durante al menos 15 minutos y solicite atención médica Almacene las baterías no usadas en su empaque original o en un lugar seguro y alejadas de objetos metálicos que puedan provocarles cortocircuito Tenga cuidado al manipular la baterías para evitar que haya cortocir cuito con materiales conductores como anillos moneras puls...

Страница 13: ... escanear la app usando el código QR La app de SilverCrest SAT 70 Activity Tracker usa la función Bluetooth de su smartphone La app le permite usar todas las funciones del monitor Puede descargar la app de forma gratuita de la App Store de Apple o de Google Play Nota Compatibilidad de la app de SilverCrest SAT 70 Activity Tracker Android 4 4 y más reciente iOS 7 0 y más reciente Sincronizar y cone...

Страница 14: ...do con el smartphone y la app de SilverCrest SAT 70 Activity Tracker está funcionando en segundo plano el producto vibrará y el indicador LED 1 parpadeará de azul si recibe llamadas o mensajes durante el periodo prescrito de notificación Alarma inteligente 1 Primero presione y luego para elegir la alarma inteligente 2 Presione Añadir alarma Configure los ajustes de la alarma y dé clic en Guardar 3 E...

Страница 15: ... las instrucciones en pantalla Restaurar ajustes de fábrica Versión Android Versión iOS 1 Presione y elija Restaurar ajustes de fábrica 2 De clic en OK para confirmar El producto se reiniciará automática mente Nota cuando el nivel de batería es menor a 10 la función de vibración está activa para todas las funciones Resistencia al agua IP67 Nota La resistencia al agua no es una función permanente pu...

Страница 16: ...Garantía limitada de 3 años Lo que cubre la presente garantía La garantía incluye Daños quebraduras o incapacidad para funcionar debido a defectos Daños que no hayan sido causados por el desgaste propio del uso o por no seguir las instrucciones de seguridad y mantención incluidas en el manual para el usuario Lo que no cubre esta garantía La garantía no cubre daños causados por El desgaste propio d...

Отзывы: