Silvercrest SAS 82 Скачать руководство пользователя страница 67 | Manualshive

Страница: 67 / 134

background image

67

FR/BE

Heure / date

État de la batterie

Pas / activité

Consommation

énergétique

Distance

parcourue

Rappel d‘activité

(si activé)

Temps d'activité

Objectif quotidien

en %

Objectif

quotidien

0–49 % =

Objectif

quotidien

50–79 % =

Objectif

quotidien

≥80 % =

Alarme

Mode sommeil

Heure / date / état de la batterie

Le capteur d‘activité affiche l‘heure, la date et l‘état de la batterie actuels.
Une fois que le capteur d‘activité a été synchronisé avec le smartphone,
l‘heure et la date actuelles de ce dernier sont transférées vers le capteur
d‘activité.

«
...
65
66
67
68
69
...
»

Содержание SAS 82

Страница 1: ...NSOR Gebrauchsanleitung und Sicherheitshinweise ACTIVITY TRACKER Instructions for use and safety notes CAPTEUR D ACTIVITÉ Mode d emploi et consignes de sécurité ACTIVITEITSSENSOR Gebruikershandleiding en veiligheidsinstructies FITNESS NÁRAMEK Návod k použití a bezpečnostní upozornění ...

Страница 2: ...und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Avant de lire le mode d emploi ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Vouw vóór het lezen de beide pagina s met de afbeeldingen o...

Страница 3: ...B A 2 1 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ... 15 Funktionsübersicht Seite 15 Uhrzeit Datum Akkustand Seite 16 Schritte Bewegungen Seite 16 Kalorienverbrauch Seite 16 Zurückgelegte Distanz Seite 17 Aktive Zeit Seite 17 Tagesziel Fortschritt Seite 17 Tagesziel Status Seite 18 Alarm Seite 18 Nachrichten Seite 18 Anrufe Seite 19 Schlafmodus Seite 19 Bewegungserinnerung Seite 20 Datenübertragung auf Smartphone Seite 21 Ersatz und Verschleißteile ...

Страница 6: ...hinweise Handlungsanweisungen Gebrauchsanweisung beachten Gleichstrom 5V 2A Hersteller Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien IP 67 Staubdicht und geschützt gegen die Wirkungen beim zeitweiligem Untertauchen in Wasser b a Verpackung und Aktivitätssensor umweltgerecht entsorgen ...

Страница 7: ...e Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Aktivitätssensors an Dritte ebenfalls mit aus Lieferumfang Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unversehrtheit der Karton verpackung und auf die Vollständigkeit des Inhalts Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schäden aufweisen und jegliches Verpackungs...

Страница 8: ...ät bezieht sich auf alle energieverbrauchenden Bewegungen Dabei kommt den täglichen Aktivitäten wie Gehen Radfahren Treppensteigen und Hausarbeit ein wesentlicher Anteil zu Um Ihre tägliche Bewegungs aktivität objektiv einschätzen zu können und zu erfassen nutzt Ihnen der Silvercrest Aktivitätssensor SAS 82 Er kann Sie auf diese Weise auch zu verstärkter Bewegung im Alltag motivieren Mit Hilfe der...

Страница 9: ...s Tagesziels in Darstellung der einzelnen Schlafphasen Vibrationsalarme Bewegungserinnerung Benachrichtigungen über Anrufe und Nachrichten z B SMS oder WhatsApp Systemvoraussetzungen für die HealthForYou Web Version MS Internet Explorer MS Edge Mozilla Firefox Google Chrome Apple Safari in jeweils aktueller Version Systemvoraussetzungen für die HealthForYou App iOS ab Version 9 0 AndroidTM ab Vers...

Страница 10: ...male Sendeleistung 20 dBm kompatibel mit Bluetooth 4 0 Smartphones Tablets Die Liste der kompatiblen Smartphones Informationen zur HealthForYou App und Software sowie Näheres zu den Geräten finden Sie unter folgendem Link www healthforyou lidl Änderungen der technischen Angaben ohne Benachrichtigung sind aus Aktualisierungsgründen vorbehalten Teilebeschreibung 1 Touch Taste 2 USB Magnetanschluss ...

Страница 11: ...luetooth low energy technology Frequenzband 2 4GHz Wichtige Sicherheitshinweise Vermeiden Sie Kontakt mit Sonnencremes oder ähnlichem da diese die Kunststoffteile beschädigen könnten Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern Es besteht Erstickungsgefahr Der Aktivitätssensor ist geschützt gegen Spritzwasser Regen Duschwasser und gegen zeitweiliges Untertauchen im Wasser in einer Tiefe von 1 Me...

Страница 12: ...aschen und ärztliche Hilfe aufsuchen Schützen Sie Akkus vor übermäßiger Wärme EXPLOSIONSGEFAHR Keine Akkus ins Feuer werfen Laden Sie den Akku vor der ersten Inbetriebnahme vollständig auf siehe Kapitel Akku aufladen Keine Akkus zerlegen öffnen oder zerkleinern Nur in der Gebrauchsanweisung aufgeführte Ladegeräte verwenden Akkus müssen vor dem Gebrauch korrekt geladen werden Die Hinweise des Herst...

Страница 13: ... iOS oder bei Google Play AndroidTM herunter Je nach Einstellungen des Smartphones können für die Internetverbindung oder Datenübertragung zusätzliche Kosten anfallen Starten Sie die HealthForYou App und folgen Sie den Anweisungen Im Einstellungsmenü der App den SAS 82 auswählen und verbinden Auf dem Aktivitätssensor wird ein zufallsgenerierter sechsstelliger PIN Code angezeigt zeitgleich erschein...

Страница 14: ... 2 wie abgebildet mit Ihrem Aktivitätssensor Achten Sie darauf dass das Ladekabel richtig sitzt Nur dann wird der Akku geladen Den aktuellen Ladezustand sehen Sie an der Akkustandanzeige Im Normalfall dauert eine vollständige Aufladung des Akkus ca 3 Stunden Sobald der Akku des Geräts vollständig geladen ist erscheint auf dem Display das Wort FULL Laden Sie den Aktivitätssensor NICHT wenn die beid...

Страница 15: ...und Nachrichten Anrufbenachrichtigung Die Werte werden täglich um 0 Uhr auf Null gesetzt Die Zählung startet daraufhin wieder von vorne Um zwischen den einzelnen Funktionen zu wechseln drücken Sie am Aktivitätssensor die Touch Taste 1 Uhrzeit Datum Akkustand Schritte Bewegung Kalorienverbrauch Zurückgelegte Distanz Aktive Zeit Tagesziel in Tagesziel 0 49 Tagesziel 50 79 Tagesziel 80 Bewegungserinn...

Страница 16: ...gungen in Schritte an Die Schritte werden mittels eines 3D Sensors im Gehäuseinneren des Aktivitätssensors erfasst Kalorienverbrauch Der Aktivitätssensor errechnet Ihren Kalorienverbrauch anhand Ihrer in der App angegebenen Angaben Körpergröße Alter Geschlecht Gewicht und Ihrer getätigten Schritte Wenn Sie morgens aufwachen zeigt der Aktivitätssensor bereits eine Anzahl an verbrauchten Kalorien an...

Страница 17: ...igte Distanz ist nur ein grober Richtwert und stimmt nicht unbedingt mit der tatsächlichen Distanz überein Aktive Zeit Die aktive Zeit zeigt Ihnen an wie lange Sie bereits aktiv in Bewegung sind Die aktive Zeit zählt ausschließlich die Zeit in der Sie sich in Bewegung befinden Tagesziel Fortschritt In den Einstellungen der HealthForYou App können Sie ein Tagesziel festlegen z B 10 000 Schritte Den...

Страница 18: ...en Sobald die Alarmzeit erreicht ist beginnt der Aktivitätssensor zu vibrieren Nachrichten SMS John Smith WhatsApp John Smith Wenn auf Ihrem Smartphone Nachrichten z B SMS oder WhatsApp über Push eingegangen sind können Sie sich über das Display des Aktivtätssensors benachrichtigen lassen Voraussetzungen hierfür sind dass der Aktivitätssensor über Bluetooth mit dem Smartphone verbunden ist und die...

Страница 19: ...erbunden ist und die HealthForYou App eingerichtet ist Schlafmodus Um Ihre Bewegungen im Schlaf zu messen schalten Sie das Gerät vor dem Schlafen gehen in den Schlafmodus Drücken Sie dazu in der Schlaf modus Anzeige 3 Sekunden lang die Touch Taste 1 Im Display erscheint kurz Nach einer Sekunde schaltet der Aktivitätssensor automa tisch in den Schlafmodus Wenn Sie morgens aufwachen drücken Sie die ...

Страница 20: ...nd wieder in den Aktivitätsmodus übergeht Zusätzlich können Sie eine Schlaferinnerung festlegen Bewegungserinnerung Sie können in den Einstellungen der HealthForYou App eine Bewegungse rinnerung einstellen Sie können eine Start und Endzeit einstellen während die Bewegungserinnerung aktiv ist beispielsweise von 09 00 18 00 Uhr Zusätzlich können Sie die Inaktivitätsdauer festlegen Wenn Sie sich nun ...

Страница 21: ...chritte Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone Öffnen Sie die HealthForYou App Verbinden Sie Ihren SAS 82 Aktivitätssensor mit der App Ihre Daten werden automatisch auf das Smartphone übertragen Ersatz und Verschleißteile Zubehörteile können über den Webshop nachbestellt werden unter www shop sanitas online de Bezeichnung Artikel bzw Bestellnummer USB Ladekabel 163 164 ...

Страница 22: ...ktivität hält Sie fit und senkt das Risiko für Herz und Kreislauferkrankungen Wenn Sie sich bewegen hilft Ihnen das bei einer Gewichtsreduzierung und Sie werden feststellen dass sich Ihr Wohlbefinden verbessert Körper liche Aktivität bezieht sich auf alle energieverbrauchenden Bewegungen Dabei kommt den täglichen Aktivitäten wie Gehen Radfahren Treppen steigen und Hausarbeit ein wesentlicher Antei...

Страница 23: ...e AndroidTM und iOS übertragen und dort auswerten Sie benötigen hierzu lediglich die kostenlose HealthForYou App auf Ihrem Smartphone Wie synchronisiere ich meine Daten mit der App Um die aufgezeichneten Daten von ihrem Aktivitätssensor auf die HealthForYou App zu übertragen folgen Sie den Anweisungen in Kapitel Datenübertragung auf Smartphone Die Datenübertragung auf das Smartphone funktioniert n...

Страница 24: ...bindung zuerst bevor Sie den Aktivitätssensor mit einem anderen Smartphone verbinden iPhone Wenn Sie ein iPhone verwenden und die Bluetooth Verbindung nicht mehr aufgebaut wird trennen Sie zuerst die Bluetooth Verbindung in der HealthForYou App Gehen Sie anschließend in den Einstellungen Ihres iPhones auf Bluetooth und löschen Sie den SAS 82 aus der Liste der verbun denen Bluetooth Geräte Verbinde...

Страница 25: ...n ich den Aktivitätssensor auch während des Fahrrad fahrens tragen Sie können den Aktivitätssensors auch während des Fahrradfahrens tragen Voraussetzung dafür ist dass Sie den Sensor an geeigneter Stelle tragen Eine Platzierung des Sensors am Bein oder in einer engen bzw seitlichen Hosentasche ist gut geeignet nicht geeignet ist das Tragen am Gürtel Allerdings weicht die Angabe der zurückgelegten ...

Страница 26: ...n Aktivitätssensor mit der App Kann ich den Aktivitätssensor auch während dem Duschen oder Schwimmen tragen Der Aktivitätssensor ist geschützt gegen zeitweiliges Untertauchen im Wasser in einer Tiefe von 1 Meter bis zu 30 Minuten IP67 Es kann während dem Duschen oder Untertauchen des Aktivitätssensors in ver einzelten Fällen vorkommen dass der vorherrschende Wasserdruck zu hoch ist und der Aktivit...

Страница 27: ...B Ladekabel enthalten Was bedeuten die Zeichen auf dem Aktivitätssensor und auf der Verpackung Beachten Sie hierzu das Kapitel Legende der verwendeten Piktogramme Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können b a Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung diese sind gekennzeich...

Страница 28: ...rbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 66 EC und deren Änderungen recycelt werden Geben Sie Batterien und oder das Produkt über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück Pb Cd Hg Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehand lung Die chemischen ...

Страница 29: ...nverschulden des Kunden Sobald das Gerät durch eine nicht autorisierte Werkstatt geöffnet wurde Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt Für Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Hans Dinslage Gm...

Страница 30: ...55 Mo Fr 8 18Uhr service de sanitas online de 0800 21 22 88 Mo Fr 8 18Uhr service at sanitas online de 0800 200 510 Mo Fr 8 18Uhr service ch sanitas online de Fordern wir Sie zur Übersendung des defekten Aktivitätssensors auf ist das Produkt an folgende Adresse zu senden NU Service GmbH Lessingstraße 10b DE 89231 Neu Ulm DEUTSCHLAND IAN 297928 ...

Страница 31: ...en hiermit dass dieses Produkt der europäischen RED Richtlinie 2014 53 EU entspricht Die CE Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter http www sanitas online de web de landingpages cedeclarationofconformity php ...

Страница 32: ...32 ...

Страница 33: ... 42 Overview of functions Page 42 Time date battery status Page 43 Steps movements Page 43 Calories burned Page 43 Distance covered Page 44 Time active Page 44 Daily goal progress Page 44 Daily goal status Page 45 Alarm Page 45 Messages Page 45 Calls Page 46 Sleep mode Page 46 Move reminder Page 47 Transferring data to your smartphone Page 48 Replacement and wear parts Page 48 Frequently asked que...

Страница 34: ...e instructions for use Direct current 5V 2A Manufacturer This product fulfils the requirements of the applicable European and national directives Improper disposal of batteries can harm the environment IP 67 Dust proof and protected against the effects of temporary immersion in water b a Dispose of the packaging and the Activity Sensor in an environmentally friendly manner ...

Страница 35: ...tructions for use If you pass the Activity Sensor on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation Scope of delivery Check that the delivery packaging has not been externally damaged and that the contents are complete Before use ensure that the device and accessories have no visible damage and that all packaging materials have been removed If in doubt do not use and cont...

Страница 36: ...daily exercise activities objectively It can also motivate you to do more ex ercise in your daily life Using the free HealthForYou app your exercise activities are trans ferred easily from your Activity Sensor to your smartphone In this way you can look at your records clearly and easily at any time on your smartphone Together with the HealthForYou App the Activity Sensor offers the following func...

Страница 37: ... data via Bluetooth wireless technology The Activity Sensor uses Bluetooth low energy technology frequency band 2 402 2 480GHz maximum transmis sion power radiated in the frequency band 20 dBm compatible with Bluetooth 4 0 smart phones tablets For a list of compatible smartphones information about the HealthForYou app and software as well as further details about the devices please visit www healt...

Страница 38: ... cable Suitable for wrist circumference of approx 14 5 to approx 19 5cm Battery 70mAh Li ion Polymer Battery life max 15 days standby operation Permissible operation conditions 10 40 C Memory capacity 15 days Power supply 5V 2A Protection class IP67 Bluetooth low energy technology frequency band 2 4 GHz ...

Страница 39: ...ot use the Activity Sensor when swimming The Activity Sensor contains magnets If you wear a pacemaker de fibrilator or other electronic implant consult a doctor before using the Activity Sensor Instructions on battery usage If battery fluid comes into contact with skin or eyes rinse the affected area with water and seek help from a doctor Protect batteries from excessive heat EXPLOSION HAZARD Neve...

Страница 40: ...nsor s battery is flat Charge the battery as is described in the section Charging the battery Ensure that your smartphone is connected to the internet Activate Bluetooth on your smartphone Download the free HealthForYou app from the Apple App Store iOS or from Google Play AndroidTM Depending on the settings of your smartphone the internet connection and transfer of data may incur an additional cos...

Страница 41: ...itched on computer Connect the magnetic closure of the USB charging cable 2 with your Activity Sensor as pictured Ensure that the charging cable is properly attached The battery will only be charged if this is the case You can see the current charge level in the battery status display Normally the battery takes about 3 hours to fully charge As soon as the device s battery is fully charged the word...

Страница 42: ...ert sleep mode and message call notifications The values are reset to zero at midnight every 24 hours Counting restarts from zero To change between the individual functions press the touch button 1 on the Activity Sensor Time date Battery status Steps movement Calories burned Distance covered Move reminder if activated Time active Daily goal in Daily goal 0 49 Daily goal 50 79 Daily goal 80 Alarm ...

Страница 43: ...ows movements in steps Steps are recorded by a 3D Sensor inside the Activity Sensor casing Calories burned The Activity Sensor calculates the calories you have burned using the details you entered in the app height age sex weight and the number of steps you have taken When you wake up in the morning the Activity Sensor will already show a count of burned calories as the body also burns calories wh...

Страница 44: ...and number of steps you have taken The displayed distance is a rough guide and does not necessarily correspond to the actual distance Time active The time active shows how much time you have already spent actively moving The time active only counts the amount of time you have been moving Daily goal progress You can specify a daily goal e g 10 000 steps in the HealthForYou app settings Your current...

Страница 45: ...nsor will begin to vibrate Messages SMS John Smith WhatsApp John Smith When you receive push notifications on your smartphone e g SMS or WhatsApp you can be notified via the Activity Sensor display The pre requisites for this are that the Activity Sensor is connected to your smart phone via Bluetooth and that the HealthForYou app has been set up As soon as the message arrives the sender will appea...

Страница 46: ...You app has been set up Sleep mode To measure your movements in your sleep put the device into sleep mode before you go to sleep To do this hold the touch button 1 down for 3 seconds in the sleep mode display appears briefly on the dis play After one second the Activity Sensor automatically switches into sleep mode When you wake up in the morning press the touch button 1 for approx 3 seconds to wa...

Страница 47: ...ly goes into sleep mode and then automatically returns to activity mode In addition you can set a sleep reminder Move reminder You can set up a move reminder in the settings of the HealthForYou app You can determine a start and end time within which the move re minder is active for example between 9 am and 6 pm In addition you can determine the period of inactivity If you are not moving during the...

Страница 48: ...ith the app Your data will be automatically transferred to your smartphone Replacement and wear parts Accessory parts can be re ordered from the online shop at www shop sanitas online de Designation Article number or order number USB charging cable 163 164 Frequently asked questions How do I wear the Activity Sensor correctly Wear the Activity Sensor on your left wrist if you are right handed and ...

Страница 49: ...stairs and housework In or der to estimate and record your daily exercise activities objectively use the Activity Sensor It can also motivate you to do more exercise in your daily life A daily stint of at least 7 000 10 000 steps or 30 minutes of activity is optimal Source according to WHO Dr Catrine Tudor Locke Dr David R Basset jr How does the Activity Sensor record my steps The Activity Sensor ...

Страница 50: ...ealthForYou app The Activity Sensor is in sleep mode To exit sleep mode hold the touch button down for 3 seconds On the Activity Sensor display will appear Bluetooth is not activated on your phone Activate Bluetooth in your smartphone settings The Activity Sensor battery is flat If the Activity Sensor will not turn on charge it using the included USB charging cable Check that you are using the cor...

Страница 51: ...onnec tion is no longer built in disconnect the Bluetooth connection from within the HealthForYou app and then reconnect the SAS 82 When should I charge the Activity Sensor s battery Charge the Activity Sensor s battery if is shown in the display when you press the button As soon as is shown in the display the battery will only last a maximum 24 hours Never allow the battery to go completely flat ...

Страница 52: ... many days nights can the Activity Sensor record The Activity Sensor can record up to 15 days and 15 nights If the mem ory is full the oldest records are automatically overwritten For this reason we recommend that you transfer your data at least once a week How do I activate sleep mode Please refer to the directions in the section Sleep mode How do I set the alarm function Enter your desired alarm...

Страница 53: ...o I dispose of the Activity Sensor correctly Please refer to the information in the section Disposal How do I clean the Activity Sensor Periodically clean the device with a damp cloth Where can I order another USB charging cable See section Replacement and wear parts What is included in delivery The delivery includes an Activity Sensor and a USB charging cable What do the symbols on the Acticity S...

Страница 54: ...ce with European Directive covering waste electrical and electronic equipment and its transposition into national legislation worn out electrical devices must be col lected separately and taken for environmentally compatible recycling Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product Per Directive 2006 66 EC and its amendments defective or use...

Страница 55: ...covering faults in materials or manufacture of the Activity Sensor from the purchase date The warranty does not cover Damage due to improper use Wear parts Damage caused by the customer If the device has been opened by an unauthorised repair shop This warranty does not affect the customer s legal rights The customer must provide proof of purchase in order for any warranty claims within the warrant...

Страница 56: ...rvice ie sanitas online de If we ask you to return the defective product please send it to the following address NU Service GmbH Lessingstraße 10b DE 89231 Neu Ulm GERMANY IAN 297928 We hereby affirm this product complies with the European RED Directive 2014 53 EU The CE declaration of conformity for this product is available at http www sanitas online de web de landingpages cedeclarationofconform...

Страница 57: ...ns Page 66 Aperçu des fonctions Page 66 Heure date état de la batterie Page 67 Pas mouvements Page 68 Consommation énergétique Page 68 Distance parcourue Page 68 Temps d activité Page 69 Objectif quotidien Page 69 Statut de l objectif journalier Page 69 Alarme Page 70 Messages Page 70 Appels Page 71 Mode sommeil Page 71 Rappel d activité Page 72 Transfert des données sur smartphone Page 73 Accesso...

Страница 58: ...ulation Respecter les indications du mode d emploi Courant continu 5V 2A Fabricant Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales applicables Une mise au rebut inappropriée des piles provoque des dommages écologiques IP 67 Étanche à la poussière et protégé contre les effets d une immersion prolongée dans l eau b a Mettez au rebut l emballage et le capteur d activité...

Страница 59: ...mettez le capteur d activité à des tiers veuillez également fournir tous les documents s y rapportant Contenu de la livraison Vérifiez si l emballage carton extérieur est intact et si tous les éléments sont inclus dans la livraison Avant la première utilisation il convient de s assurer que l appareil et l accessoire ne présentent aucun défaut visible et que la totalité de l emballage a bien été re...

Страница 60: ...ue quotidienne de manière objective utilisez le capteur d activité Silvercrest SAS 82 Il peut ainsi également vous motiver à davantage d activité au quotidien Grâce à l application gratuite HealthForYou vos activités physiques peuvent être transférées en toute simplicité du capteur d activité à votre smartphone Vous pourrez ainsi visualiser à tout moment clairement et simplement vos enregistrement...

Страница 61: ...uelles respectives Configuration requise pour l application HealthForYou iOS à partir de la version 9 0 AndroidTM à partir de la version 5 0 Bluetooth 4 0 Transmission des données par Bluetooth wireless technology Le capteur d activité utilise la Bluetooth low energy technology bande de fré quence 2 402 2 480 GHz la puissance de transmission maximale émise dans la bande de fréquence 20 dBm compati...

Страница 62: ...u lidl Sous réserve de modification sans préavis des données techniques pour des raisons d actualisation Descriptif des pièces 1 Touche Touch 2 Raccord USB magnétique Caractéristiques techniques Poids env 34g avec le câble Convient pour une circonférence de poignet de env 14 5 à env 19 5cm Batterie polymère lithium ion 70mAh Autonomie max 15 jours en état de veille Conditions de fonctionnement adm...

Страница 63: ...issez jamais les matériaux d emballages à portée des enfants Risque d asphyxie Le capteur d activité est résistant aux projections d eau à la pluie et à l immersion dans l eau à une profondeur d 1 mètre jusqu à une durée de 30 minutes N utilisez pas le capteur d activité lorsque vous nagez Le capteur d activité contient des aimants Par conséquent consultez votre médecin avant d utiliser le capteur...

Страница 64: ...niquement les chargeurs indiqués dans ce mode d emploi Les batteries doivent être chargées complètement avant utilisation Les consignes du fabricant ainsi que les indications de ce mode d emploi quant au chargement sont à respecter impérativement Rechargez la batterie complètement au moins tous les 6 mois Mise en service Afin d activer le capteur d activité branchez le au câble de chargement Le ca...

Страница 65: ...fres est généré au hasard et un champ de saisie apparaît simultanément sur votre smartphone dans lequel le code PIN à six chiffres doit être renseigné Lorsque la connexion est réussie vous pouvez paramétrer vos données personnelles Au besoin vous pouvez activer régler une alarme et être notifié en cas d appel message ou activer régler un rappel d activité Chargement de la batterie Dès que l indica...

Страница 66: ...echargez PAS le capteur d activité si les deux contacts de charge au dos de l appareil sont humides Le cas échéant tamponnez les avec précaution avec un chiffon Fonctions Aperçu des fonctions La montre d activité propose les fonctions suivantes heure date et état de charge de la batterie podomètre consommation énergétique distance parcourue temps d activité objectif quotidien alarme mode sommeil R...

Страница 67: ...en Objectif quotidien 0 49 Objectif quotidien 50 79 Objectif quotidien 80 Alarme Mode sommeil Heure date état de la batterie Le capteur d activité affiche l heure la date et l état de la batterie actuels Une fois que le capteur d activité a été synchronisé avec le smartphone l heure et la date actuelles de ce dernier sont transférées vers le capteur d activité ...

Страница 68: ...rsque vous vous réveillez le matin le capteur d activité affiche déjà un nombre de calories brûlées car le corps consomme également de l énergie au repos L appareil prend automati quement en compte les calories brûlées à l état de repos Distance parcourue La taille indiquée dans les paramètres de l application permet de déter miner la longueur de votre foulée Vous pouvez également modifier la long...

Страница 69: ...ous êtes en mouvement Objectif quotidien Vous pouvez définir un objectif quotidien dans les réglages de l applica tion HealthForYou par ex 10 000 pas La progression actuelle en vue de l objectif quotidien fixé en peut être visualisée à l écran du capteur d activité Statut de l objectif journalier Lorsque vous avez effectué entre 0 et 49 de l objectif journalier défini apparaît à l écran Lorsque vo...

Страница 70: ...a Push sur votre smartphone vous pouvez en être informé via l écran du capteur d activité Pour que cela fonctionne les conditions sont les sui vantes le capteur d activité doit être connecté à votre smartphone via Bluetooth et l application HealthForYou doit être installée Dès que vous recevez un message l expéditeur s affiche en premier à l écran Lorsque vous appuyez sur la touche Touch 1 une par...

Страница 71: ...r mesurer vos mouvements pendant le sommeil réglez le capteur d activité en mode sommeil avant d aller dormir Pour cela maintenez la touche Touch 1 enfoncée pendant 3 secondes dans l affichage du mode sommeil s affiche brièvement à l écran Après une se conde le capteur d activité passe automatiquement en mode sommeil Au réveil appuyez sur la touche Touch 1 pendant environ 3 secondes pour sortir le...

Страница 72: ...vité Vous pouvez également paramé trer un rappel qui vous permettra de savoir à quel moment vous devez aller vous coucher Rappel d activité Dans les réglages de l application HealthForYou vous pouvez configu rer un rappel d activité Vous pouvez paramétrer une heure de démarrage et une heure de fin lorsque le rappel d activité est actif par exemple de 09h00 18h00 Vous pouvez également déterminer la...

Страница 73: ...plication Les données enregistrées sont alors automatiquement transférées sur le smartphone Accessoires et consommables Vous pouvez commander les pièces de rechange suivantes sur la boutique en ligne directement à l adresse www shop sanitas online de Désignation Numéro d article ou référence Câble de charge USB 163 164 Questions fréquentes Comment porter correctement le capteur d activité Portez l...

Страница 74: ...ent constituée de mouvements qui consomment de l énergie Les acti vités quotidiennes comme la marche le vélo monter les escaliers et les tâches ménagères en constituent une grande partie Afin de pouvoir évaluer votre activité physique quotidienne de manière objective utilisez le capteur d activité Il peut ainsi également vous motiver à davantage d activité au quotidien Un total quotidien d au moin...

Страница 75: ...You suivez les étapes indiquées à la section Transfert des données sur smartphone Le transfert de données sur le smartphone ne fonctionne pas Plusieurs causes sont possibles Vérifiez que votre smartphone tablette est compatible avec l appli cation HealthForYou Le capteur d activité se trouve en Mode sommeil Pour quitter le Mode sommeil maintenez la touche Touch enfoncée pendant 3 secondes s affich...

Страница 76: ...mez le SAS 82 de la liste des appareils Bluetooth connectés Connectez ensuite de nouveau le SAS 82 au Bluetooth dans l application HealthForYou AndroidTM Lorsque vous utilisez un smartphone AndroidTM et que la connexion Bluetooth n est plus établie désactivez tout d abord la connexion Bluetooth de votre application HealthForYou puis connectez de nouveau le SAS 82 Quand dois je recharger la batteri...

Страница 77: ...e est parfaitement adapté contrairement au port à la ceinture Cependant l indication de la distance parcourue diverge de la distance réelle car le capteur d activité interprète tous vos mouvements physiques en pas Combien de jours nuits le capteur d activité peut il enregistrer Le capteur d activité peut enregistrer 15 jours et 15 nuits Quand tous les emplacements de mémoire sont pleins les enregi...

Страница 78: ...qu à une durée de 30 minutes IP67 Dans de rares cas il se peut que la pression de l eau soit trop importante sous la douche ou lorsque le capteur d activité est immergé et que celui ci soit alors endommagé Il est déconseillé d utiliser le capteur d activité en nageant Comment éliminer correctement le capteur d activité Pour cela suivez les instructions du chapitre Mise au rebut Comment puis je net...

Страница 79: ... les déchetteries locales b a Veuillez respecter l identification des matériaux d emballage pour le tri sélectif ils sont identifiés avec des abbréviations a et des chiffres b ayant la signification suivante 1 7 plastiques 20 22 papiers et cartons 80 98 matériaux composite Conformément à la directive européenne relative aux appareils électriques et électroniques usés et leur application dans les l...

Страница 80: ...ne mise au rebut inappropriée des piles Les piles ne doivent pas être mises au rebut dans les ordures ménagères Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être consi dérées comme des déchets spéciaux Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants Cd cadmium Hg mercure Pb plomb Pour cette raison veuillez toujours déposer les piles usagées dans les conteneurs de recycla...

Страница 81: ...oit à la garantie pendant la période de garantie le client est tenu de fournir une preuve d achat La garantie est valable pour une durée de 3 ans à compter de la date d achat du produit et est à faire valoir auprès de la société Hans Dinslage GmbH Uttenweiler ALLEMAGNE En cas de réclamations veuillez vous adresser à notre service client mentionné ci dessous Service d assistance téléphonique gratui...

Страница 82: ...uivante NU Service GmbH Lessingstraße 10b DE 89231 Neu Ulm ALLEMAGNE IAN 297928 Par la présente nous garantissons que ce produit répond à la directive européenne RED 2014 53 EU Vous pouvez trouver la déclaration de conformité CE sur http www sanitas online de web de landingpages cedeclarationofconformity php ...

Страница 83: ...verzicht Pagina 92 Tijd datum accustand Pagina 93 Stappen bewegingen Pagina 94 Calorieverbruik Pagina 94 Afgelegde afstand Pagina 94 Actieve tijd Pagina 95 Vooruitgang dagelijks doel Pagina 95 Status dagelijks doel Pagina 95 Alarm Pagina 96 Mededelingen Pagina 96 Telefoongesprekken Pagina 97 Slaapmodus Pagina 97 Bewegingsherinnering Pagina 98 Gegevensoverdracht naar de smartphone Pagina 99 Reserve...

Страница 84: ...ligheidsinstructies Instructies Gebruiksaanwijzing in acht nemen Gelijkstroom 5V 2A Fabrikant Dit product voldoet aan de eisen van de van toe passing zijnde Europese en nationale richtlijnen Milieuschade door onjuiste afvoer van batterijen IP 67 Stofdicht en beschermd tegen de invloeden van kortstondig onderdompelen in water b a Verpakking en activiteitssensor op een milieuvrien delijke manier afv...

Страница 85: ...alle documenten mee wanneer de activiteitssensor in handen van derden overgaat Omvang van de levering Controleer de omvang van de levering op onbeschadigde toestand van de doos en op volledigheid van de inhoud U dient voor gebruik te con troleren dat het apparaat en toebehoor geen zichtbare beschadigingen hebben en al het verpakkingsmateriaal werd verwijderd Gebruik hem in geval van twijfel niet e...

Страница 86: ...en schatten en te registreren kunt u gebruik maken van de Sil vercrest activiteitssensor SAS 82 Hij kan op deze manier ook motive ren in het dagelijkse leven meer te bewegen Met behulp van de kosteloze HealthForYou app worden uw bewe gingsactiviteiten comfortabel overgedragen van de activiteitssensor naar uw smartphone Zo kunt u uw geregistreerde bewegingen eenvoudig en overzichtelijk te allen tij...

Страница 87: ...Safari steeds in de huidige versie Systeemvoorwaarden voor de HealthForYou app iOS vanaf versie 9 0 AndroidTM vanaf versie 5 0 Bluetooth 4 0 Gegevensoverdracht via Bluetooth wireless technology de activiteitssensor maakt gebruik van de Bluetooth low energy technology frequentieband 2 402 2 480 GHz het in de frequentieband uitgestraald maximaal zendvermogen 20 dBm compatibel met Bluetooth 4 0 smart...

Страница 88: ...gen van de technische gegevens zonder kennisgeving zijn vanwege updates voorbehouden Beschrijving van de onderdelen 1 Touch toets 2 Magnetische USB verbinding Technische gegevens Gewicht ca 34g incl kabel Geschikt voor een polsomvang van ca 14 5 tot ca 19 5cm Accu 70 mAh Li Ion polymeer Accu gebruiksduur max 15 dagen standby gebruik Toegestane gebruiksvoorwaarden 10 40 C Geheugencapaciteit 15 dage...

Страница 89: ...gen douche water en tegen kortstondig onderdompelen in water met een diepte van maximaal 1 meter gedurende een periode van maximaal 30 minuten Gebruik de activiteitssensor niet tijdens het zwemmen De activiteitssensor bevat magneten Raadpleeg daarom voor het gebruik van de activiteitssensor uw arts als u een pacemaker defi brillator of een ander elektronisch implantaat draagt Informatie over de om...

Страница 90: ...ijd in acht te worden genomen Laad de accu minstens één keer per 6 maanden volledig op Ingebruikname Om de activiteitssensor in bedrijf te nemen sluit u de activiteitssensor aan op de laadkabel Daarna wordt de activiteitssensor automatisch geac tiveerd Indien de activiteitssensor niet kan worden ingeschakeld is de accu van de activiteitssensor leeg Laad de accu op zoals beschreven in het hoofdstuk...

Страница 91: ...koppeling kunt u uw persoonlijke gegevens instellen Indien gewenst kunt u alarmen activeren instellen u laten informeren over telefoongesprekken mededelingen of een bewegingsherinnering activeren instellen Accu laden Zodra de accustandindicator van de activiteitssensor een lege accu toont moet u de accu opladen Om de accu te laden gaat u als volgt te werk Steek de USB stekker van uw USB laadkabel ...

Страница 92: ...ide laadcontacten voorzichtig droog met een doek Functies Functieoverzicht De activiteitssensor bezit de volgende functies tijd met datum en accus tand stappenteller calorieverbruik afgelegde afstand actieve tijd dagelijks doel alarm slaapmodus bewegingsherinnering en medede lingen telefoontjes De waarden worden dagelijks om 0 uur gereset op nul Het tellen start dan weer van voren af aan Om te wis...

Страница 93: ...agelijks doel in Dagelijks doel 0 49 Dagelijks doel 50 79 Dagelijks doel 80 Alarm Slaapmodus Tijd datum accustand De activiteitssensor toont de huidige tijd het datum en de accustand Zodra de activiteitssensor gesynchroniseerd werd met de smartphone wordt de huidige tijd en datum van de smartphone overgedragen aan de activiteitssensor ...

Страница 94: ...de activi teitssensor reeds een aantal verbruikte calorieën aangezien het lichaam ook in rust calorieën verbruikt Het apparaat berekent automatisch de in rust verbruikte calorieën Afgelegde afstand Met behulp van de in de app vermelde lichaamslengte stelt de activiteits sensor uw stappenlengte vast U kunt de stappenlengte ook individueel veranderen Aan de hand van de stappenlengte en het aantal ge...

Страница 95: ...bepalen bijv 10 000 stappen De huidige vooruitgang van het inge stelde dagelijkse doel in kunt u aflezen op het display van de activi teitssensor Status dagelijks doel Als u tussen 0 49 van het ingestelde dagelijkse doel heeft afgelegd verschijnt op het display Als u tussen 50 79 van het ingestelde dagelijkse doel heeft afgelegd verschijnt op het display Als u 80 of meer van het ingestelde dagelij...

Страница 96: ... Voorwaarde hiervoor is dat de activiteitssensor via Bluetooth is verbonden met de smartphone en de HealthForYou app is ingesteld Zodra u een mededeling ontvangt verschijnt eerst de afzender op het display Als u op de touch toets 1 drukt verschijnt een deel van de mededeling op het display Door nogmaals op de touch toets 1 te drukken kunt u de mededeling verder lezen Bij langere mededelingen wordt...

Страница 97: ...ne en de HealthForYou app is ingesteld Slaapmodus Om uw bewegingen in de slaap te meten schakelt u het apparaat voor het slapen gaan in de slaapmodus Druk hiervoor in de slaapmodus weer gave 3 seconden lang op de touch toets 1 Op het display verschijnt eventjes Na een seconde schakelt de activiteitssensor auto matisch over naar de slaapmodus Als u s morgens wakker wordt drukt u ca 3 seconden lang ...

Страница 98: ...n vervolgens weer terug gaat naar de activiteitsmodus Bovendien kunt u een slaapherinne ring instellen Bewegingsherinnering U kunt in de instellingen van de HealthForYou app een bewegingsher innering instellen U kunt een start en eindtijd instellen waarbinnen de bewegingsherinnering actief is bijv van 09 00 18 00 uur Bovendien kunt u een inactiviteitsduur instellen Als u zich nu tijdens de ingeste...

Страница 99: ...stappen Activeer Bluetooth op uw smartphone Open de HealthForYou app Verbind uw SAS 82 activiteitssensor met de app Uw gegevens worden automatisch overgedragen naar uw smartphone Reserve en aan slijtage onderhevige onderdelen Toebehoor kan via de webshop worden besteld via www shop sanitas online de Aanduiding Artikel resp bestelnummer USB laadkabel 163 164 ...

Страница 100: ...u fit en verlaagt het risico op hart en vaatziekten Als u zich be weegt helpt u dit bij het reduceren van het lichaamsgewicht en u zult merken dat uw welzijn toeneemt Lichamelijke activiteit heeft betrekking op alle energieverbruikende bewegingen Hierop hebben de dagelijkse activiteiten zoals wandelen fietsen trappen lopen en huishoudelijk werk een duidelijke invloed Om uw dagelijkse bewegingsacti...

Страница 101: ...r een smartphone AndroidTM of iOS en aldaar evalueren U heeft hiervoor slechts de kosteloze HealthForYou app nodig op uw smartphone Hoe synchroniseer ik mijn gegevens met de app Om de geregistreerde gegevens van uw activiteitssensor door te sturen naar de HealthForYou app volgt u de instructies in hoofdstuk Gegevensoverdracht naar de smartphone De gegevensoverdracht naar de smartphone werkt niet D...

Страница 102: ...de verbinding voordat u de activiteitssensor met een andere smartphone verbindt iPhone Als u gebruik maakt van een iPhone en de Bluetooth verbinding niet tot stand komt onderbreekt u eerst de Bluetooth verbinding met de HealthForYou app Ga vervolgens in de instellingen van uw iPhone naar Bluetooth en wis de SAS 82 uit de lijst met gekoppelde Bluetooth apparaten Koppel vervolgens de SAS 82 via Blue...

Страница 103: ...etsen dragen U kunt de activiteitssensor ook tijdens het fietsen dragen Voorwaarde hiervoor is dat u de sensor op een geschikte plek draagt Het plaatsen van de sensor aan het been of in een strakke resp zijdelingse broekzak is goed geschikt Niet geschikt is het dragen aan een riem Echter wijkt de informatie over de afgelegde route van de daadwerkelijke afstand af omdat de activiteitssensor al uw f...

Страница 104: ...water met een diepte van 1 meter tot maximaal 30 minuten IP67 Het kan tijdens het douchen of onderdompelen van de activiteitssensor in enkele gevallen gebeuren dat de aanwezige waterdruk te hoog is en de activiteitssensor hierdoor beschadigd raakt Wij raden af van het gebruik tijdens het zwemmen Hoe voer ik de activiteitssensor op de juiste manier af Neem hiervoor de instructies in hoofdstuk Afvoe...

Страница 105: ...uvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren b a Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht Deze zijn gemarkeerd met de afkortin gen a en een cijfers b met de volgende betekenis 1 7 kunststoffen 20 22 papier en vezelplaten 80 98 com posietmaterialen Conform de Europese richtlijn betreffende afgedankte elektri sche en ele...

Страница 106: ...batterijen en of het product af bij de daarvoor bestemde verzamelstations Pb Cd Hg Milieuschade door onjuiste afvoer van batterijen Batterijen mogen niet via het huisvuil worden weggegooid Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en vallen onder het chemisch afval De chemische symbolen van de zware metalen zijn Cd cadmium Hg kwik Pb lood Geef verbruikte batterijen daarom af bij een gemeente lijk i...

Страница 107: ...ing voor de klant blijft onaangetast Voor garantieclaims binnen de garantieperiode dient de klant het bewijs van aankoop te leveren De garantie dient binnen een periode van 3 jaar va naf de aankoopdatum bij Hans Dinslage GmbH Uttenweiler DUITSLAND geldig te worden gemaakt Neem in geval van een reclamatie contact op met onze service Service hotline gratis 0800 54 30 543 ma fr 8 18 klok service nl s...

Страница 108: ...turen NU Service GmbH Lessingstraße 10b DE 89231 Neu Ulm DUITSLAND IAN 297928 Hiermee bevestigen wij dat dit product voldoet aan de Europese RED richtlijn 2014 53 EU De CE conformiteitsverklaring van dit product kunt u vinden op http www sanitas online de web de landingpages cedeclarationofconformity php ...

Страница 109: ...led funkcí Strana 118 Čas Datum Stav akumulátoru Strana 119 Kroky Pohyb Strana 119 Spotřeba kalorií Strana 119 Překonaná vzdálenost Strana 120 Doba aktivity Strana 120 Vývoj plnění denního cíle Strana 120 Stav denního cíle Strana 121 Alarm Strana 121 Zprávy Strana 121 Volání Strana 122 Režim spánku Strana 122 Upomínka k pohybu Strana 123 Přenos dat na Smartphon Strana 124 Náhradní a opotřebitelné ...

Страница 110: ...pečnostní upozornění Pokyny k zacházení Řídit se návodem k použití Stejnosměrný proud 5V 2A Výrobce Tento výrobek splňuje požadavky platných evrop ských a národních směrnic Škody na životním prostředí způsobené nesprávným odstraněním baterií do odpadu IP 67 Vodotěsné provedení a chráněné proti následkům krátkého potopení do vody b a Obal a senzor aktivity odstraňujte do odpadu ekologicky ...

Страница 111: ...nto návod k obsluze dobře uložte Při předání výrobku k němu současně připojte i všechny jeho podklady Obsah dodávky Zkontrolujte neporušenost obalu a úplnost obsahu Před použitím je třeba kontrolovat jestli nemá výrobek a příslušenství viditelná poškození a je zapotřebí odstranit veškerý obalový materiál V případě pochyb se obraťte na Vašeho prodejce nebo na uvedenou adresu zákaznického servisu 1 ...

Страница 112: ...tí denní aktivity a její záznam Vám slouží Silvercrest senzor aktivity SAS 82 Tímto způsobem Vás může motivovat k inten zivnějšímu pohybu ve všední dnu Pomocí bezplatné aplikace HealthForYou se pohodlně přenáší Vaše pohybové aktivity od senzoru na Váš Smartphon Tak můžete kdykoliv jednoduše a přehledné vidět Vaše záznamy na Vašem Smartphonu Senzor aktivity spolu s aplikací HealthForYou posky tuje ...

Страница 113: ...ze 5 0 Bluetooth 4 0 Přenos dat prostřednictvím Bluetooth wireless technology Výrobek používá Bluetooth low energy technology frekvenční pásmo 2 402 2 480 GHz ve frekvenčním pásmu maximální vyzařovaný vysílací výkon 20 dBm kompatibilní s Bluetooth 4 0 Smartphoneu Tabletu Seznam kompatibilních Smartphonů informace k App HealthForYou a soft waru a bližší informace k přístrojům najdete pod následujíc...

Страница 114: ...ka Technická data Váha cca 34g včetně kabelu Vhodné pro Obvod zápěstí od cca 14 5 do cca 19 5cm Akumulátor 70 mAh Li Ion polymerový Doba provozu akumulátoru max 15 dní stand by Přípustné provozní podmínky 10 40 C Kapacita paměti 15 dní Napájení proudem 5V 2A Třída ochrany IP67 Bluetooth low energy technology frekvenční pásmo 2 4 GHz ...

Страница 115: ...ivity obsahuje magnety Jestliže máte kardiostimulátor defibrilátor nebo jiný elektronický implantát konzultujte před použi tím senzoru aktivity nejdříve Vašeho lékaře Pokyny k zacházení s akumulátory Po kontaktu tekutiny z akumulátoru s pokožkou nebo očima vymyjte postižené místo vodou a vyhledejte lékařskou pomoc Chraňte akumulátory před nadměrným teplem NEBEZPEČÍ VÝBUCHU Nevhazujte akumulátory d...

Страница 116: ...bíjení akumulátoru Přesvědčte se že je Váš Smartphon spojený s internetem Aktivujte Bluetooth Vašeho Smartphonu Stáhněte si bezplatnou aplikaci HealthForYou z Apple App Store iOS nebo u Google Play AndroidTM V závislosti na nastavení Vašeho Smartphonu může dojít k nárůstku poplatků za spojení s internetem nebo za pře nos dat Nastartujte aplikaci HealthForYou a řiďte se pokyny V menu na stavení apl...

Страница 117: ... Vašeho zapnutého počítače Spojte podle obrázku magnetický uzávěr USB nabíjecího kabelu 2 s Vaším senzorem aktivit Dejte pozor na správné držení nabíjecího kabelu Jen potom se bude akumulátor nabíjet Aktuální stav nabíjení můžete vidět na ukazateli stavu akumulátoru V normálním případě trvá nabíjení akumulátoru cca 3 hodiny Jakmile je akumulátor výrobku úplně nabitý objeví se na displeji slovo FUL...

Страница 118: ...ohybu a oznámení zpráv volání Hodnoty se denně v 0 hodin vrací na nulu Po čítání potom startuje zase od začátku Pro přechod mezi jednotlivými funkcemi stiskněte na senzoru aktivit doty kové tlačítko 1 Čas datum Stav akumulátoru Kroky pohyb Spotřeba kalorií Překonaná vzdálenost Upomínka k pohybu v případě aktivace Aktivní doba Denní cíl v Denní cíl 0 49 Denní cíl 50 79 Denní cíl 80 Alarm Režim spán...

Страница 119: ...aktivit ukazuje pohyb počtem kroků Kroky se zaznamenávají pomocí 3D senzoru v tělese senzoru Spotřeba kalorií Senzor aktivit vypočítává Vaší spotřebu kalorií na základě zaznamena ných údajů v aplikaci tělesná výška stáří pohlaví váha a Vámi prove denými kroky Po probuzení Vám senzor aktivit ukáže již spotřebované kalorie protože i za klidu tělo kalorie spotřebuje Výrobek vypočítává automaticky kal...

Страница 120: ...překo nanou vzdálenost Zobrazená vzdálenost je jen hrubá hodnota a nesou hlasí absolutně se skutečnou vzdáleností Doba aktivity Doba aktivity Vám ukazuje jak dlouho jste již aktivně v pohybu Doba aktivity je doba po kterou jste v pohybu Vývoj plnění denního cíle V nastavení aplikace HealthForYou App můžete zadat Váš denní cíl např 10 000 kroků Aktuální vývoj k dosažení denního cíle v můžete vidět ...

Страница 121: ...ví vibrací senzoru aktivit Zprávy SMS John Smith WhatsApp John Smith O zprávách na Vašem Smartphonu např SMS nebo WhatsApp se můžete nechat informovat na displeji senzoru aktivit Předpokladem k tomu je že je senzor aktivit spojený přes Bluetooth se Smartphonem a zařízená aplikace HealthForYou Jakmile dojde zpráva objeví se na displeji nejdříve odesílatel Při stisknutí dotykového tlačítka 1 ukáže d...

Страница 122: ...ch pohybů ve spánku přepněte výrobek před spaním do spánkového režimu K tomu stiskněte v zobrazeném spánkovém režimu na 3 vteřiny dotykové tlačítko 1 Na displeji se krátce objeví Za vteřinu se senzor aktivit automaticky přepne do spánkového režimu Ráno po probuzení stiskněte na cca 3 vteřiny dotykové tlačítko 1 k probuzení senzoru aktivit ze spánkového režimu SMS John Smith Dotykové tlačítko 1 sti...

Страница 123: ...ivit automaticky přejde do spánkového režimu a potom zase zpět do režimu aktivit Přídavně můžete nastavit upomínku ke spánku Upomínka k pohybu V nastavení aplikace HealthForYou můžete nastavit upomínku k pohybu Můžete nastavit začáteční a konečný čas doby během které je upomínka k pohybu aktivní například od 9 00 do 18 00 Uhr Přídavně můžete na stavit dobu trvání aktivity Jestliže se v nastavené d...

Страница 124: ...likací Vaše data se automa ticky přenesou na Smartphon Náhradní a opotřebitelné díly Díly příslušenství můžete dodatečně objednat ve webovém shopu na stránce www shop sanitas online de Název Artikl resp objednávací číslo USB nabíjecí kabel 163 164 Často kladené otázky Jak mám senzor aktivit správně nosit Noste senzor aktivit a levém zápěstí pokud jste praváci nebo na pravém zápěstí jako leváci K t...

Страница 125: ...tným podílem i denní aktivity jako chůze jízda na kole stoupání do schodů a domácí práce Senzor aktivit Vám slouží k dennímu objektivnímu odhadnutí a záznamu Vaší pohybové aktivity Tímto způsobem Vás může motivovat k intenziv nějšímu pohybu ve všední dnu Optimální je denní penzum nejméně 7 000 až 10 000 kroků nebo 30 minut aktivity zdroj podle WHO Dr Catrine Tudor Locke Dr David R Bassett jr Jak z...

Страница 126: ... může mít mnoho příčin zkontrolujte jestli je Váš Smartphon nebo tablet kompatibilní s aplikací HealthForYou senzor aktivit je v režimu Sleep Pro opuštění režimu Sleep stisk něte na 3 vteřiny dotykové tlačítko Na displeji senzoru aktivit se objeví Bluetooth není na Vašem Smartphonu aktivován Aktivujte Bluetooth v nastavení Vašeho Smartphonu akumulátor senzoru aktivit je vybitý Jestliže nelze senzo...

Страница 127: ...82 spojte Kdy musím akumulátor senzoru aktivit nabít Akumulátor nabijte jestliže se po stisknutí tlačítka na displeji objeví Jakmile se na displeji objeví stačí výkon akumulátoru ještě na 24 hodin Nikdy nenechte akumulátor úplně vybít jen tak je kontinuální záznam dat možný Jak mám akumulátor senzoru aktivit správně nabíjet Pro správné nabíjení senzoru aktivit se řiďte pokyny v kapitole Nabíjení a...

Страница 128: ...pánkový režim Řiďte se k tomu pokyny v kapitole Režim spánku Jak mohu aktivovat alarm vibrací Požadovaný čas alarmu zadejte v aplikaci HealthForYou Synchroni zujte po zadání nebo změně nastaveného času alarmu senzor aktivit s aplikací Mohu nosit senzor aktivit i při sprchování nebo plavání Senzor aktivit je chráněný před vodou 30 minut při ponoření do hloubky 1 metru IP67 V ojedinělých případech s...

Страница 129: ...a USB nabíjecí kabel Co znamenají značky na senzoru aktivit a na obalu O významu značek se informujte v kapitole Legenda použitých piktogramů Odstranění do odpadu Obal se skládá z ekologických materiálů které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů b a Při třídění odpadu se řiďte podle označení obalových materiálů zkratkami a a čísly b s následujícím významem ...

Страница 130: ...odle směrnice 2006 66 EC a je jích příslušných změn recyklovat Baterie nebo výrobek odevzdejte zpět do nabízených sběren Pb Cd Hg Škody na životním prostředí způsobené nesprávným odstraněním baterií do odpadu Baterie se nesmí vyhazovat do domovního odpadu Mohou obsahovat jedovaté těžké kovy a musí se zpracovávat jako zvláštní odpad Chemické symboly těžkých kovů Cd kadmium Hg rtuť Pb olovo Proto od...

Страница 131: ... během záruční doby musí zákazník prokázat zakou pení výrobku Nároky ze záruky se musí uplatnit do 3 let po zakoupení u firmy Hans Dinslage GmbH Uttenweiler NĚMECKO Prosíme v případě reklamace kontaktujte náš servis na Servisní horká linka bezplatná 0800 555 013 Po Pá od 8 do 18 hod service cz sanitas online de Jestliže Vás požádáme o zaslání vadného výrobku pak ho zašlete na následující adresu NU...

Страница 132: ...potvrzujeme provedení výrobku odpovídající evropské RED směrnici 2014 53 EU CE prohlášení o konformitě k tomuto výrobku najdete pod http www sanitas online de web de landingpages cedeclarationofconformity php 132 CZ ...

Страница 133: ...se Other trademarks and trade names are those of their respective owners Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries App Store is a service mark of Apple Inc registered in the U S and other countries Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC AndroidTM is a trademark of Google LLC ...

Страница 134: ... GmbH Riedlinger Str 28 DE 88524 Uttenweiler GERMANY Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stav informací 05 2018 Ident No 677 78_ SAS82_2018 03 22_01_IM_Lidl_LB8_OS 8 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SAS 82

Бренд: V-fitness Страницы: 2

MB20G MOVEBAND Display

Бренд: TCL Страницы: 12

Bluetooth SMART PC7000

Бренд: Laica Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды