Silvercrest KH 2450 Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 74

Croat (Hrvatski)

Dutch (Nederlands)

Norwegian (Norsk)

Polish (Polski)

Portugese (Português)

Slovak (Slovenčina)

Slovenian (Slovenski)

Spanish (Español)

Swedish (Svenska)

Czech (Česky)

Hungarian (Magyarul)

To change the display language:

Switch the voice recorder on by pressing the button »ON/OFF«

As soon as the start screen is shown in the display

Place the multi-function slider

at » STOP«.

Then select, by pressing the function button D

, »Menu«. In the display

indicated:

ESC

Delete

Folder

No./Ref.

Select, by repeated pressing of the function button C

, the Menu item »Set-

tings«. Then select, by pressing the function button D

, »OK«. In the display

is indicated:

Bedienungsanleitung KH 2450 EN.indd 55

23.12.2008 23:09:46

Содержание KH 2450

Страница 1: ...est KH 2450 DIGITAL VOICE RECORDER Operating Instructions ID Nr KH2450 10 2008 V2 KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com A Bedienungsanleitung KH 2450 EN indd 78 2 23 12 2008 23 11 29 ...

Страница 2: ...corded dictations 24 7 7 2 Partially deleting recorded dictations 25 8 Further functions and adjustments of the voice recorder 27 8 1 Activating deactivating the key lock 27 8 2 Selecting a folder for saving dictation recordings 27 8 3 Provide dictation recordings with references 29 8 4 Using memory cards instead of the device internal storage system 33 8 5 Switching voice activation on off 34 g h...

Страница 3: ...ce recorder to a PC 60 10 1 Installing the software Convert onto a PC 61 10 2 Using the software Convert 63 10 3 Deinstalling the software Convert from a PC 67 11 Connecting ancillaries to the voice recorder 68 11 1 Connecting headphones to the voice recorder 68 11 2 Connecting an external microphone to the voice recorder 69 12 Cleaning the voice recorder 69 13 Troubleshooting 69 13 1 The voice re...

Страница 4: ...on 1 5 V or 2 Cell Type AA Mignon 1 2 V Mains operation 5 V DC 0 5 A Polarity Memory Internal memory 512 MB Expandable memory SD and MMC memory cards up to a capacity of 2 GB 3 Safety Instructions Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for later reference Pass this booklet on to whoever might ac quire the device at a future da...

Страница 5: ...poweradapterthereistheriskofyou receivinganelectricshock Additionally thevoicerecordercouldbeirreparablydamaged Neverattempttorechargestandardbatteriesinthebatterycompartmentofthevoicerecorder Essentially only cellscanberecharged Neverthrowbatteries rechargeablecellsintoafire NEVERopenbatteriesorcells never solderorweldthem Shouldyoudoso thereisariskoffireorexplosion Additionally thevoicerecorder ...

Страница 6: ...esupervisedtoensurethattheydonotplaywiththedevice Otherwise thereisariskofinjury Thevoicerecordershouldnotbeusedorstoredindustyenvironments Dustparticlescouldpenetrateintothe appliance Iflargequantitiesofdustpenetratethevoicerecorderitcouldoverheatandbeirreparablydamaged Thereisalsotheriskofafire Notice NEVERopenthehousingofthevoicerecorder Thevoicerecorderdoesnotcontainanyuser serviceablecomponen...

Страница 7: ...software Convert for data transfer from the voice re corder to a PC 5 Operatingelements connectionsanddisplays 5 1Front q Display w Function button A for diverse adjustments the respective function is shown in the display q above the function button e Function button B as function button A r Function button C as function button A t Function button D as function button A y Loudspeaker 5 2Left u Jac...

Страница 8: ...ck j Slider HOLD Activate Deactivate the key lock 5 5Bottom k USB interface to connect the voice recorder to a PC 5 6Bottom l Battery compartment OPEN BATT Button RESET 6 Preparingthevoicerecorderforuse 1 Carefully remove the voice recorder from the packaging 2 Only for battery cell operation Open the battery compartment l at the rear of the voice recorder Insert Ú the two supplied cells resp Ú tw...

Страница 9: ... into the USB interface k on the voice recorder Insert the large plug of the USB cable into a free USB interface on your PC If batteries cells have not been inserted into the battery com partment of the voice recorder Immediately switch the voice recorder on by pressing the button On Off a If batteries cells have been inserted into the battery compartment Switch the voice recorder on before connec...

Страница 10: ...thatthecorrectadjustmenthasbeenselected Otherwise thereistheriskthatstandard batteries onesnotsuitableforrecharging couldberecharged Inthiscase thereistherealriskoffireoran explosion Incasesofdoubt Removethebatteries cellsfromthebatterycompartment checktoconfirmiftheyare standardbatteriesorrechargeablebatteries Thenreinsertthebatteries cellsintothebatterycompartment Switchthevoicerecorderonthensel...

Страница 11: ...pletion and by pressing the function button D t select OK to confirm the adjustment The marking changes to the year indicator 13 Adjust the year indicator by selecting with the function buttons B e C r 14 Should you decide to once again change one of the settings By pressing the func tion button D t select OK The marking then changes back to the hour in dicator Alternatively Subsequently select wi...

Страница 12: ...y selection screen is not indicated if Ú the batteries cells were not exchanged before switching on Ú the switched off voice recorder is connected to a PC via a USB cable PC operation Ú subsequently the SilverCrest logo Ú INT should there not be a memory card inserted into the memory card slot o in this case the internal memory of the voice recorder is used for dicta tions Ú EXT should there be an...

Страница 13: ...ons insofar as no dictations have yet been saved r MENU Selection of the main menu of the voice recorder by using function button D t for adjusting the various functions of the voice recorder t NEW for effecting a new dictation Should dictations have already been saved Menu DICT NEW Free 9 15h DICT006 01 40 y u y Name and length of the last saved dictation e g DICT006 01 40 u DICT for selection of...

Страница 14: ...whenyoudeleteindividualdictations ÚExample Youstartanewdictationrecording Thisisautomaticallyassignedthenumber DICT001 Atalaterdateyou deletedictationrecording DICT001 Whenyoustartanewdictationrecording thisoneisautomaticallyas signedthenextfollowingnumber DICT002 althoughthedictationwiththepriornumber DICT001 has beendeleted Youcanhoweverresetthedictatecounterbacktonull Aftertheresettingofthecoun...

Страница 15: ...g is continuously indicated in the display q The status lamp DICT d glows permanently during the dictation recording Notice Everyindividualdictationrecordingcanbeuptothreehourslong insofarassufficientmemoryspaceisavail able Afterthreehoursanewdictationrecordingisautomaticallyinitiated thereby therunningdictation recordingisnotinterrupted Thenewlyinitiateddictationrecordingreceivesthesamenumberasth...

Страница 16: ...on DICT g once The status lamp DICT d goes out In the display q is indicated Free 16 38h DICT009 01 00 play back end 1 5 VOL HOME Now you can Ú play back the saved dictation recording This is explained in the following chapter 7 4 Playback of recorded dictation Ú work on the saved dictation recording This is explained in the following chap ter 7 6 Handling recorded dictations Ú delete the dictatio...

Страница 17: ...he dictation recording e play back r 1 5 by pressing the function button D t change the playback speed by 1 5 t VOL to adjust the playback sound volume y END to end the playback 7 5Optionsduringplayback 7 5 1Stoppingtheplayback To stop playback of a saved dictation recording Place the multi function slider h at STOP Playback is stopped in the display q play back is faded out To continue playback P...

Страница 18: ...ck of saved dictation recordings can take place at two speeds Ú normal speed Ú one and a half times speed The standard factory setting is normal playback speed 1 To switch to a one and a half times playback speed Select it during playback by pressing the function button D t 1 5 Playback now takes place at one and a half times normal speed 2 To switch back to normal playback speed Select it by pres...

Страница 19: ...ck at START To select passages of the dictation recording in fast rewind during playback 4 Place the multi function slider h at REW and hold it in this position in the display q is indicated Free 03 37h DICT013 34 30 Rewind During fast rewind the actual playback period of the dictation recording is continuously indicated in the display q 5 As soon as you have reached the desired passage in the dic...

Страница 20: ...ton DICT g as soon as Record is indicated in the display q you can start your new dictation recording During the dictation recording the lapsed period of the dictation recording is continuously indicated in the display q The status lamp DICT d glows permanently during the dic tation recording 6 When you wish to interrupt the dictation recording Place the multi function slider h at STOP In the disp...

Страница 21: ... the button DICT g in the display q Record Pause is indicated and the status lamp DICT d blinks 6 By pressing the function button D t select INS In the display q Insert Pause is indicated 7 Place the multi function slider h at START As soon as the display q indicates Insert you can begin with the insertional dictation recording The hitherto period of the insertional dictation recording is permanen...

Страница 22: ...we are dealing with a dictation recording designated with the number 010 When the designation of the dictation recording to be changed is indicated in the display q 4 Select by pressing the function button D t Menu In the display q is indi cated OK ESC Delete Folder No Ref 5 By pressing the function button D t select OK In the display q is indicat ed OK PART ESC Delete DICT010 7 7 1Completelydelet...

Страница 23: ...ndicated Free 04 18h DICT010 01 30 MARK1 ESC 7 Place the multi function slider h at START Should play back end be indicated in the display Select by pressing the function button A w HOME The selected dictation recording is now played back at the start of the passage to be deleted from the dictation recording 8 Place the multi function slider h at STOP Then select by pressing the function button D ...

Страница 24: ...ti function slider h at STOP Then select by pressing the function button D t MARK2 In the display q is indicated DEL ESC Free 04 18h DICT010 00 51 11 Then select by pressing the function button D t DEL In the display q is indicated OK ESC Free 04 18h Delete 12 By pressing the function button D t select OK The selected passage in the dictation recording is now deleted subsequently in the display q ...

Страница 25: ...activate the key lock Place the slider HOLD j in the direction of the ar row as shown in Fig 2 8 2Selectingafolderforsavingdictationrecordings Dictationsaresavedatthetopmemorylevelofthevoicerecorder Alternatively dictations can also be saved in one of five folders in the voice recorder This offers the possibility to separately store dictations from differing fields e g private commercial For this ...

Страница 26: ...essing the function button D t OK In the display q is indicated OK ESC No Folder A b 5 Select by pressing the function buttons B e or C r one of the Folders A to E Subsequently select by pressing the function button D t OK In the dis play q the Menu is once again shown to return to the start screen Select by pressing the function button A w ESC The letter of the selected folder is indicated in the...

Страница 27: ... Information regard ing the installation and utilisation of the software Convert is to be found in the chapters Ú 10 1 Installing the software Convert onto a PC Ú 10 2 Using the software Convert To allocate references to dictations a choice of three possibilties is available Ú NR on Enter in ones own reference e g Notice The reference entered in will be used for all following dictation recordings ...

Страница 28: ...screen is shown in the display q 2 Place the multi function slider h at STOP 3 Then select by pressing the function button D t Menu In the display q is indicated OK ESC Delete Folder No Ref 4 Select by repeated pressing of the function button C r the Menu item No Ref By pressing the function button D t select OK In the display q is indicated Bedienungsanleitung KH 2450 EN indd 30 23 12 2008 23 09 ...

Страница 29: ...ings 6 In the display q the input screen is shown OK END A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 7 Initially the symbol 8 is marked Shift this marking to the first letter of the reference name to be entered in To do this select by pressing the function buttons B e C r As soon as the required letter is marked By press ing the function button D t select OK If you wish to enter in figures...

Страница 30: ...utton D t OK With this your last entry is deleted Should you wish to return to the input screen with letter selection Shift the marking to the symbol then select by pressing the function button D t OK When you have completed entry of the preferred reference Select by pressing the function button A w END In the display q the programming Menu is once again shown To return to the start screen select ...

Страница 31: ...memorycardnot ornottotally allowitselftobeslidintothememorycardslot Undernocircumstances applyforce Ifyoudo thecardand orthevoicerecordercouldbeirreparablydamaged Instead removethememorycard Checktoseeif Ú itisanSD MMCmemorycard Memorycardsofothertypescannotbeused Ú youhavepossiblynotinsertedthememorycardaspertheillustrationontherearofthevoicerecorder If you insert the memory card with the voice r...

Страница 32: ...d In the display q the Menu is once again shown to return to the start screen Select by pressing the function button A w ESC 8 5Switchingvoiceactivationon off With the function voice activation a continuous dictation recording is interrupted whenever you make a pause in speaking As soon as you continue to speak the dicta tion recording continues automatically Using this benefit you can especially ...

Страница 33: ...en select by pressing the function button D t OK In the display q is indicated OK ESC Voice active Mic Sensitivity PC Microphone 6 By pressing the function button D t select OK In the display q is indicat ed OK ESC VA Off VA On VA stands for Voice Activation Bedienungsanleitung KH 2450 EN indd 35 23 12 2008 23 09 43 ...

Страница 34: ...hen select VA off in step 7 by pressing function button B e 8 6Microphonesensitivity The microphone in this voice recorder can be set to two sensitivity levels Dictation and Conference Ú Select Dictation when the voice recorder is to be used for dictation record ings by a single speaker Ú Select Conference when conversations are to be recorded To programme the microphone sensitivity 1 Switch the v...

Страница 35: ...function button D t OK In the display q is indicated OK ESC Voice active Mic Sensitivity PC Microphone 5 Select by pressing the function button C r the Menu item Mic Sensitivity By pressing the function button D t select OK In the display q is indicat ed OK ESC Dictation Conference Bedienungsanleitung KH 2450 EN indd 37 23 12 2008 23 09 43 ...

Страница 36: ... specialist audio video shops To connect this voice recorder to a PC for utilisation as a microphone 1 Insert one of the 3 5 mm jack plugs on the audio cable into the headphone socket EAR i on the voice recorder 2 Insert the second 3 5 mm jack plug on the audio cable into the microphone socket of a PC 3 Switch the voice recorder on by pressing the button On Off a As soon as the start screen is sho...

Страница 37: ...tton D t select OK In the display q is indicated OK ESC PC Microphone activate 8 Select by pressing the function button D t OK In the display q is indi cated VOL ESC PC Microphone Record Pause Mode 9 Start the dictation voice recognition software on the PC to which the voice recorder is connected Bedienungsanleitung KH 2450 EN indd 39 23 12 2008 23 09 43 ...

Страница 38: ...e the record sound volume by a step For a faster reduction of the record sound volume you can also hold down the unction button C r Thecurrentlyadjustedrecordvolumelevelisindicatedforafewsecondsinthedisplay q To terminate PC microphone operation Select by pressing the function button A w ESC In the display q the Menu is once again shown To return to the start screen select by pressing the function...

Страница 39: ...ted OK ESC Delete Folder No Ref 4 Select by repeated pressing of the function button C r the Menu item Set tings Then select by pressing the function button D t OK In the display q is indicated OK ESC Voice active Mic Sensitivity PC Microphone 5 Select by pressing the function button C r the Menu item Power off By pressing the function button D t select OK In the display q is indicated Bedienungsa...

Страница 40: ... Ack beep e g after switch on of the voice recorder as soon as the start screen is shown Ú Audio warning e g discharged batteries cells From the factory all audio signals are switched on However you can separate both warning and ack beep tones from each other manually for switch on and switch off purposes To do this 1 Switch the voice recorder on by pressing the button ON OFF a As soon as the star...

Страница 41: ...ion button D t OK In the display q is indicated OK ESC Voice active Mic Sensitivity PC Microphone 5 Select by pressing the function button C r the Menu item Audio signals Subsequently select by pressing the function button D t OK In the dis play q is indicated OK ESC Auto Off Battery low Bedienungsanleitung KH 2450 EN indd 43 23 12 2008 23 09 44 ...

Страница 42: ...ction of the type of audio signal is now shown again To return to the start screen select by pressing the function button A w three times in succession ESC 8 10Adjustingtheillumination The background illumination of the display can be adjusted so that Ú it switches on with every press of a button and after about ten seconds auto matically switches itself back off Setting auto Ú remains permanently...

Страница 43: ...e function button D t OK In the display q is indicated OK ESC Voice active Mic Sensitivity PC Microphone 5 Select by pressing the function button C r the Menu item Illumination Subsequently select by pressing the function button D t OK In the display q is indicated OK ESC Off Auto Bedienungsanleitung KH 2450 EN indd 45 23 12 2008 23 09 44 ...

Страница 44: ...Selection can be made from three sampling rates for dictations recordings Ú HP highest quality level dictations require a lot of memory space Ú SP standard quality level optimal compromise between the demands on quality and memory space Ú LP lowest quality level dictations require very little memory space recom mended for very long dictations From the factory SP is set as the sampling rate To chan...

Страница 45: ...lay q is indicated OK ESC LP SP HP 6 Select by pressing the function button B e or C r the required sampling rate Subsequently select by pressing the function button D t OK In the display q the programming Menu is once again shown To return to the start screen select by pressing the function button A w twice in succession ESC 8 12Settingthedateandtime Should it be Ú you did not programme in the da...

Страница 46: ... indicated OK ESC Delete Folder No Ref 4 Select by repeated pressing of the function button C r the Menu item Set tings Then select by pressing the function button D t OK In the display q is indicated OK ESC Voice active Mic Sensitivity PC Microphone 5 Select by repeated pressing of the function button C r the Menu item Time Date By pressing the function button D t select OK In the display q is in...

Страница 47: ... ÚExample Youstartanewdictationrecording Thisisautomaticallyassignedthenumber DICT001 Atalaterdateyou deletedictationrecording DICT001 Whenyoustartanewdictationrecording thisoneisautomaticallyassigned thenextfollowingnumber DICT002 althoughthedictationwiththepriornumber DICT001 hasbeen deleted If you wish that the next following dictation recordings begin their numbering again at DICT001 return th...

Страница 48: ...button D t OK In the display q is indicated OK ESC Voice active Mic Sensitivity PC Microphone 5 Select by repeated pressing of the function button C r the Menu item Dic tation counter By pressing the function button D t select OK In the dis play q is indicated OK ESC Dictation counter Reset Bedienungsanleitung KH 2450 EN indd 50 23 12 2008 23 09 45 ...

Страница 49: ...edinbyyourselfwillbe deleted If you wish to return the voice recorder back to factory settings 1 Switch the voice recorder on by pressing the button ON OFF a As soon as the start screen is shown in the display q 2 Place the multi function slider h at STOP 3 Then select by pressing the function button D t Menu In the display q is indicated OK ESC Delete Folder No Ref 4 Select by repeated pressing o...

Страница 50: ...display q appears the language selection 7 Select your preferred language by pressing the function buttons B e or C r Subsequently select by pressing the function button D t OK In the dis play q the SilverCrest logo appears briefly subsequently the start screen is shown 8 15Formattingtheinternalmemoryofthevoicerecorder Should you frequently save and delete dictations the access time to saved dicta...

Страница 51: ...ge of the memory card Then remove the memory card from the memory card slot Notice Ifyoudonotremovethememorycardbeforeformatting thecardwillbeformattedinsteadoftheinternal memory Inthiscase alldictationrecordingsonthememorycardwillbedeleted 2 Switch the voice recorder on by pressing the button ON OFF a As soon as the start screen is shown in the display q 3 Place the multi function slider h at STO...

Страница 52: ...ct by pressing the function button D t OK the formatting is now complete The adjustments menu is now shown once again in the display q To return to the start screen Select by pressing function button A w ESC 8 16Changingthedisplaylanguage This voice recorder can show all menus in the following languages Ú Danish Dansk Ú German Deutsch Ú English Ú Finnish Suomi Ú French Français Ú Greek Ελληνικά Ú ...

Страница 53: ... on by pressing the button ON OFF a As soon as the start screen is shown in the display q 2 Place the multi function slider h at STOP 3 Then select by pressing the function button D t Menu In the display q is indicated OK ESC Delete Folder No Ref 4 Select by repeated pressing of the function button C r the Menu item Set tings Then select by pressing the function button D t OK In the display q is i...

Страница 54: ...ming menu is now once again shown To return to the start screen Select by pressing the function button A w twice in succession ESC 8 17DisplaytheversionnumberoftheFirmware The term Firmware refers to the internal software in electronic devices Should this voice recorder at some time in the future receive a Firmware Update arranged by the importer make available the version number of the Firmware t...

Страница 55: ...icated OK ESC Voice active Mic Sensitivity PC Microphone 5 Select by repeated pressing of the function button C r the Menu item Ver sion By pressing the function button D t select OK In the display q the version number is now displayed 6 Subsequently select by pressing the function button A w ESC In the dis play q the programming menu is now once again shown To return to the start screen Select by...

Страница 56: ...9 2Rechargingcellsinthebatterycompartmentofthevoicerecorder Cells can be recharged in the battery compartment of the voice recorder when they are discharged For this the voice recorder must Ú be connected to a mains power socket via a suitable power adaptor not supplied or Ú be connected to a PC via the supplied USB cable Danger Neverattempttorechargestandardbatteriesinthebatterycompartmentofthevo...

Страница 57: ... under the Menu item Power off see chapter 8 8 Switch off op tions for charging operations the setting manual must be selected Bear in mind that the voice recorder in a switched off condition cannot charge the batteries in the battery compartment 4 When the inserted batteries are fully charged the symbol is indicated in the display q Remove the power adapter from the mains power socket re move the...

Страница 58: ... the Menu item Power off see chapter 8 8 Switch off op tions for charging operations the setting manual must be selected Bear in mind that the voice recorder in a switched off condition cannot charge the batteries in the battery compartment 6 When the inserted batteries are fully charged the symbol is indicated in the display q Remove the USB cable from the USB interface k on the voice recorder an...

Страница 59: ...andbookfortheanti virusprogramme 10 1Installingthesoftware Convert ontoaPC To install the software 1 Switch the PC on and wait until the operating system has booted 2 Installation of the software requires a minimum of 6 MB of free disc space on the hard drive 3 Place the supplied CD ROM into the CD ROM drive of the PC to which you wish to copy dictation recordings from the voice recorder Should th...

Страница 60: ...ion operation and deinstallation of the software Convert will be deposited The installation progresses completely automatically On completion of the installation there appears on the PC monitor the message 6 Click on the button Finish 7 Finally click in the window of the Convert Setups on the button Exit The window closes You can now use the software Convert On the Desktop of your PC a linkage wil...

Страница 61: ...able into a free USB interface on your PC In the display q of the voice recorder PC operation is indicated the status lamp DICT d glows permanently The PC automatically recognises the switched off voice recorder as a removable media resp an external hard drive Thereby a drive letter is automatically assigned to it in our example L The drive letter that is assigned is dependant on the number of oth...

Страница 62: ... If you do not want to display the data extant on the memory card Click on the button Finish If you want to copy dictation recordings from the memory card to the PC in the next step Take note of the drive letter that is indicated on the upper edge of the dialogue window in our example N 5 The window opened in step 2 of the software Convert now shows the follow ing Bedienungsanleitung KH 2450 EN in...

Страница 63: ...n menu above the left window There select the drive letter of the removable media whose content should be displayed in the left window In our example you would select N to display the content of the memory card should you again wish to display the content of the voice recorder you would select L 6 First of all if need be programme the language of the software Convert into your own vernacular For t...

Страница 64: ...o E Double click on the left on the respective folder to display its content Then click on the required dictation recording To return from one of the folders A to E back to the higher memory level of the voice recorder Double click on the folder 9 Click in the menu bar at the upper edge of the window on Process and sub sequently on Convert The dictation recording is now converted to a wav file and...

Страница 65: ...elect the removable media the USB external hard drive with the drive letter that was assigned to the voice recorder on being connected to the PC 13 As soon as the message Hardware can now be removed appears on the PC monitor Remove the large plug of the USB cable from the USB interface on the PC 10 3Deinstallingthesoftware Convert fromaPC Should you wish to deinstall the software Convert from your...

Страница 66: ...tothevoicerecorder 11 1Connectingheadphonestothevoicerecorder If you would like to connect headphones to the voice recorder Insert the 3 5 mm jack plug of the headphones into the headphone socket EAR i The loudspeakers of the voice recorder are automatically switched off when headphones are connected The playback sound volume can still be adjusted as described in chapter 7 5 2 Adjusting the playba...

Страница 67: ...ng Thisappliesespeciallytothe loudspeakeronthefrontofthevoicerecorder Otherwise thereistheriskofreceivinganelectricshock 13 Troubleshooting 13 1Thevoicerecorderindicatesnofunctions 13 1 1Withcell batteryoperation Check that the batteries cells have been inserted into the battery compartment of the voice recorder as per their polarity The correct polarity is indicated inside the battery compartment...

Страница 68: ... switched on 2 Check to ensure that the small plug of the USB cable is correctly connected in the USB interface k on the voice recorder 3 Check to ensure that the large plug of the USB cable is correctly connected in the USB interface of the PC 4 Check to see if the USB interface of the PC is carrying electrical power con nect a different but suitable device to this USB interface 5 Check to see if...

Страница 69: ...check to see if the malfunction has cleared it self 13 3Errormessages When formatting new memory cards see chapter 8 4 Using memory cards instead of the device internal storage system error messages can occur Confirm the error messages in these cases select OK to them by pressing the function button D t 13 4OtherMalfunctions Make contact with our service partners responsible for your country if Ú ...

Страница 70: ...ons Ú Every consumer is statutorily obliged to surrender batteries cells to a commu nity collection centre in their district or to a dealer The purpose of this obliga tion is to ensure that batteries are disposed of in a non polluting manner Ú Only dispose of batteries cells when they are fully discharged 14 3Packagingmaterials Dispose of all packaging materials in an environmentally friendly mann...

Страница 71: ...ce Thewarrantyisvalidonlyformaterialormanufacturingdefects Thewarrantydoesnotapplyto Ú wearingparts or Ú fordamagetofragilepartssuchasswitches Ú orbatteries cells This device is intended for private use only and is not intended for commercial or industrial use The warranty shall be null and void in the case of abusive and improper handling use of force or any other work not carried out by our auth...

Страница 72: ...23 numbering 16 17 49 insert passages 22 23 overwrite passages 22 delete partially 23 25 26 delete completely 23 24 playback 18 19 stop playback 19 finish playback 19 Dictation recording playback stopping 10 Dictations alternate between saved 19 22 24 save at uppermost memory level 27 save on folders 27 Display 9 44 70 Display Language 52 54 55 Disposal 7 73 Drive letter 63 64 65 67 E Error messag...

Страница 73: ... none NR off 29 31 Removable medium 11 59 63 65 67 Repair 9 72 S Safety information 6 Sampling rate See Rec mode SD memory card See memory cards Service 73 Service partner 72 73 Settings 9 11 27 35 37 38 41 43 45 47 48 50 51 55 57 60 63 Shutdown Switch off automatic 58 59 60 Slider HOLD See Keys locked Socket DC 5V 0 5A 9 10 59 70 Software Convert 9 29 30 53 60 61 63 64 Language display 65 Deinsta...

Страница 74: ...76 Bedienungsanleitung KH 2450 EN indd 76 23 12 2008 23 09 50 ...

Результаты поиска

Содержание KH 2450

Отзывы:

Похожие инструкции для KH 2450

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest KH 2450, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KH 2450

Отзывы:

Похожие инструкции для KH 2450

Бренды по названию

Популярные бренды