background image

- 8 -

Tip!

Instead of a television set you could connect a video recorder 

to the above detailed sockets, to make for example a video 

recording of a performance.

Connection example for a Camcorder

With an appropriate cinch cable you could, for example, con-

nect a Camcorder or a digital camera, to play back images 

and sound over your portable Karaoke Machine.  

 

Connect the Audio-Video sockets of the Camcorder with 

 

>

the sockets AUX / VIDEO IN on the portable Karaoke 

Machine.
On the portable Karaoke machine, place the switches 

 

>

FUNCTION and MONITOR at AUX.

 

Observe copyright laws!

When recording cassettes, pay heed to the laws regarding 

copyright that are applicable in the country in which the  

device is being used.

Cleaning and care

 Risk of potentially fatal electrical shock:

Never open the device housing. There are no user-serviceable 

• 

elements inside.

NEVER submerse the device or its components in water  

• 

or other fluids!

Do not allow any liquids to penetrate the housing.

• 

Cleaning the housing:

Remove the power plug from the power socket beforehand.

 

>

  Clean the housing surface with a slightly damp 

cloth. Never use petrol, solvents or detergents that 
can damage plastics!

Cleaning the tape transport mechanism

At regular intervals remove dust and cassette deposits from 

• 

the sound heads and tape guides. Contamination on the 

sound heads impairs sound quality, both when recording 

and on playback. 

To clean the sound heads you should ideally use a com-

• 

mercial head cleaning cassette. Do not touch the sound 

heads with your fingers or hard objects, for example, a 

screwdriver.

Cleaning the CD-Laser

Clean the laser at regular intervals. 

• 

To clean the laser you should use a  

• 

commercial cleaning CD.

Cleaning the monitor screen

The monitor screen is best cleaned with glass cleaners.

• 

Cleaning CDs

For cleaning your CDs, use exclusively cleaning agents 

• 

permitted for CDs.

If need be, carefully wipe the CD with a soft and lint-free 

• 

cloth from the middle to the edge. When doing this, hold 

the CD between the forefinger and the thumb of the other 

hand. Touching the recorded side of the CD with the hand 

could lead to problems with playback.

Troubleshooting

The device is not providing any sound

Is the plug of the power cable inserted firmly into the 

 

>

power socket?
Have you switched the device on with the power switch?

 

>

Is there a plug inserted into the headphone output? This 

 

>

will switch off the speaker.
Is the sound volume level adjusted high enough?

 

>

CD playback will not start

Check to ensure that the CD has been inserted correctly 

 

>

(printed side to the top). Clean the CD.

The CD jumps on playback

The CD is dirty or scratched. Clean the CD.

 

>

Poor sound quality in cassette operation

Sound heads soiled, require cleaning.

 

>

Feedback when singing

Microphone too close to the loudspeakers. Keep the 

 

>

microphone away from the loudspeakers or reduce the 

microphone volume level.

Instable, flickering image on the monitor

Turn the controller for image synchronisation to stabilise 

 

>

the image.

Disposal

Do not dispose of this device in your normal  

domestic waste. This product is subject to the  

provisions of the European Directive 2002/96/EC.

Arrange for the Karaoke Machine, or parts of it, to be  

• 

disposed of by a professional disposal company or at  

your communal disposal facility.

Observe the currently applicable regulations. In case of 

• 

doubt contact your disposal facility.

Dispose of packaging materials in an environmentally 

responsible manner.

Содержание KH 2404

Страница 1: ...GSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID NR KH2404 08 08 V3 KARAOKE MACHINE KH 2404 ST 1B DE AT NL PT 2 FR BE NL BE DE AT 4A GB PL HU 5 ES IT MT GB MT 6 GB IE CY 1 3 2 5 4 6 DE AT 1 2 DE AT DE 1 B AT DE 1 A AT 4 A 3 B DE 5 AT 䍖彋䠠 〴弶彡畳獥 䵩瑴睯捨Ⱐㄷ 卥灴敭扥爠 〸 〺㔴㨱 ...

Страница 2: ...1 2 2 2 2 2 2 1 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 y t u r 2 2 2 ST 1B DE AT NL PT 2 FR BE NL BE DE AT 4A GB PL HU 5 ES IT MT GB MT 6 GB IE CY 1 3 2 5 4 6 DE AT 1 2 DE AT DE 1 B AT DE 1 A AT 4 A 3 B DE 5 AT 䍖彋䠠 〴彩湮敮 䑩敮獴慧Ⱐㄶ 卥灴敭扥爠 〸 㨴 ...

Страница 3: ...ase read the safety instructions 2 Positioning the device 3 The operating elements 3 Connecting the device up 4 Switching the device on and off 4 Selecting the operating mode 4 Setting the sound volume levels 4 Setting the sound quality 4 Using headphones 5 CD Operation 5 Operating the cassette player recorder 6 Karaoke 6 Camera function 7 Connecting external devices 7 Cleaning and care 8 Troubles...

Страница 4: ... Customer Services You must not open the device housing or attempt to repair the device yourself There are no user serviceable elements inside Should you do so device safety can no longer be assured and the warranty will become void NEVER submerse the device in water Wipe it only with a slightly damp cloth Protect the product from moisture Use it only in dry rooms do not use it outdoors or close t...

Страница 5: ...s an electricity conducting object such as for example a door knob or the bodywork of a motor vehicle Thereby it is sufficient to approach the conductor to within only a few cm Direct contact is not required to effect a discharge The charge can also reduce itself over an electri cal arc A discharge is thus also possible through plastic hous ing components Note This device is equipped with non slip...

Страница 6: ...Using the MONITOR switch you can choose what is to be shown on the integrated monitor screen CAMERA Images from the built in camera CDG Song texts from the Karaoke CD AUX Images from a device e g Camcorder connected to VIDEO IN OFF Nothing shown on the monitor screen Setting the sound volume levels Volume level of playback Volume increase Turn the volume controller MASTER VOLUME clockwise in the d...

Страница 7: ...nnot be played back To eliminate the possibility of a defect on the device please test it using an older Audio CD without copy protection The trade press advises returning copy protected CDs back to the trade if they cause playback problems or to ask for an Audio CD without copy protection Insertion and playback of CDs Important Do NOT insert several CDs one on top of the other Do not insert objec...

Страница 8: ...ve mechanism and the tape material itself do not switch directly from forward or reverse rewind into playback instead first stop the tape with the button Interrupting playback Press the button twice Continue playback Press the button once again Reverse rewinding Press button 7 The cassette stops automatically at the tape start but the drive mechanism is not switched off Forward rewinding Press but...

Страница 9: ...d the recording button the button 4 engages together with the button Slide the switch FUNCTION into the position CDG Insert the CD slide the ON OFF switch on the micro phone to the position ON and start CD playback Press the Pause button Both the voice Microphone and the CD playback are now being recorded Camera function You can use the integrated camera during a karaoke per formance The camera im...

Страница 10: ...gular intervals To clean the laser you should use a commercial cleaning CD Cleaning the monitor screen The monitor screen is best cleaned with glass cleaners Cleaning CDs For cleaning your CDs use exclusively cleaning agents permitted for CDs If need be carefully wipe the CD with a soft and lint free cloth from the middle to the edge When doing this hold the CD between the forefinger and the thumb...

Страница 11: ...nt please enclose a copy of the purchase receipt sales slip The device must be securely packed and the RMA number clearly visible on the outside Products received without the RMA number cannot be processed Note The warranty provisions cover only material or manufacturing defects The warranty does not apply to parts subject to wear and tear for damage to breakable parts such as switches or recharge...

Страница 12: ... 10 ...

Страница 13: ...y Telephone Date Signature Description of fault Completely fill our this section and enclose with the appliance GB KARAOKE MACHINE KH 2404 DES Ltd Units 14 15 Bilston Industrial Estate Oxford Street Bilston WV14 7EG Tel 0870 787 6177 Fax 0870 787 6168 e mail support uk kompernass com Irish Connection Harbour view Howth Co Dublin Tel 00353 0 87 99 62 077 Fax 00353 18398056 e mail support ie kompern...

Страница 14: ... 12 ...

Страница 15: ... 13 ...

Страница 16: ... 14 ...

Страница 17: ... 15 ...

Отзывы: