manualshive.com logo in svg

Silvercrest CRE-521, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Silvercrest CRE-521 Скачать руководство пользователя страница 2

2 

5 

Table of contents 

1

 

Preliminary notes ......................................................................................................................... 1

 

2

 

Copyright....................................................................................................................................... 1

 

3

 

Declaration .................................................................................................................................... 1

 

4

 

Manufacturer information ............................................................................................................ 1

 

5

 

Table of contents.......................................................................................................................... 2

 

6

 

Important safety instructions ...................................................................................................... 5

 

7

 

Scope of delivery.......................................................................................................................... 6

 

8

 

Installation..................................................................................................................................... 8

 

8.1

 

Installing the device 

8

 

8.2

 

Connecting the antenna 

10

 

8.3

 

Supply voltage 

11

 

8.4

 

Speakers 

11

 

8.5

 

Removal 

12

 

9

 

Operating unit ............................................................................................................................. 13

 

10

 

Display......................................................................................................................................... 15

 

10.1

 

General 

15

 

10.2

 

Radio Mode 

16

 

10.3

 

CD Mode 

16

 

10.4

 

MP3/WMA/OGG-CD Mode 

16

 

10.5

 

SD/MMC Mode 

17

 

10.6

 

USB Mode 

17 

 

 

 

Содержание CRE-521

Страница 1: ...t be reproduced copied or otherwise duplicated in electronic mechanical magnetic optical chemical manual or any other form without the permission of our company nor may they be stored in a search engine nor translated into another language 3 Declaration The descriptions and features in the manual only serve as general information and do not represent a guarantee In order to offer you a product of ...

Страница 2: ...mportant safety instructions 5 7 Scope of delivery 6 8 Installation 8 8 1 Installing the device 8 8 2 Connecting the antenna 10 8 3 Supply voltage 11 8 4 Speakers 11 8 5 Removal 12 9 Operating unit 13 10 Display 15 10 1 General 15 10 2 Radio Mode 16 10 3 CD Mode 16 10 4 MP3 WMA OGG CD Mode 16 10 5 SD MMC Mode 17 10 6 USB Mode 17 ...

Страница 3: ...uncements TA traffic program TP 22 13 6 Alternative frequencies AF 23 13 7 Regional programmes REG 24 14 CD Mode 24 14 1 Selecting a CD as a program source 24 14 2 Inserting ejecting a CD 25 14 3 Playback pause 25 14 4 Selecting or repeating tracks 26 14 5 Fast forward and backward play 26 14 6 Repeat track repeat 26 14 7 Intro 26 14 8 Playing tracks in random order random 26 15 USB MP3 WMA OGG an...

Страница 4: ...tions repeat 31 15 13 Intro 31 15 14 Random playback random 31 15 15 Turning the subwoofer on off 31 16 AUX IN 32 17 Settings 32 17 1 Menu level 1 32 17 2 Menu level 2 34 17 3 Recording and copying function 38 17 4 Deleting tracks 40 17 5 Factory settings RESET 40 18 Remote control 41 18 1 Description of the buttons 41 18 2 Changing the battery 43 19 Product information 44 19 1 General information...

Страница 5: ...illed with liquid such as bottles or cups are placed in the vicinity of the device Make sure that the display is not exposed to any bumps This can damage the display Please familiarize yourself with the different functions of your device before you begin driving Excessively high volumes can pose a risk for you and other people in traffic Therefore always select the volume at such a level that envi...

Страница 6: ...6 7 Scope of delivery 1 CRE 521 MP3 WMA OGG car radio 2 Case for the operating unit 3 Installation frame 4 Aux in connection cable ...

Страница 7: ...7 English 5 Screws and nuts 6 Remote control 7 User manual Note The design and technical data are subject to change without any notification Illustrations are not true to scale ...

Страница 8: ...If you need to drill holes for the installation make sure that no parts of the vehicle are damaged The cross section of the plus and minus cable may not be less than 2 5 mm Do not connect any plugs or cables from the vehicle to the radio without the appropriate expertise Only use the supplied cable to connect the device Depending on the build of your vehicle the installation may deviate from this ...

Страница 9: ... 3 Now slide the installation frame into the installation slot provided for the car radio 4 Now attach the installation frame by bending the installation brackets towards the outside with a screwdriver The frame is properly installed when it can no longer be pulled out yet also keeps from sliding into the installation slot 5 Now connect the provided cable set and the antenna corresponding to the I...

Страница 10: ...cket of the device black cable socket on the rear of the device Caution This device is distinguished by a high output level This results in a strong heat generation during the operation Therefore no cables or other components may be near the device If their insulation melts there is the danger of a short circuit or fire 1 Subwoofer output yellow RCA jack 2 Line out plug right red 3 Line out plug l...

Страница 11: ...nection for 12V trigger voltage Connect to terminal 15 of the vehicle A8 Connect the connection for the ground diameter at least 2 5 mm for positive and ground wire to terminal 31 ground of the vehicle 8 4 Speakers Cable adapter ISO plug B Front speakers Back speakers B3 right grey B1 right violet B4 right grey black B2 right violet black B5 left white B7 left green Maximum output for 4 8 Ω speake...

Страница 12: ... of the device Then insert the two disassembly keys into the openings on both sides of the front of the device and slide these until the stop Make sure that the protrusions on the disassembly keys Illustr 8 2 point away from the device during the insertion Slowly and carefully pull out the device Remove the cable and antenna from the device Note Make sure that no vehicle cable can cause a short ci...

Страница 13: ...button to turn the traffic alert function on off PTY button to select the program style e g jazz pop news etc AF REG button Alternative frequency ON OFF and REG ON OFF if pressed longer Radio mode Station selection buttons 1 6 Pressing for more than 2 seconds stores the current station under this button Music mode Pause button Repeat track Scan track approx 10 seconds Random playback of tracks MP3...

Страница 14: ...f external audio sources Button to flip down the operating unit Display DIS REC button Button to record and erase tracks on SD MMC USB storage media MODE button for the source selection between radio CD if inserted memory card if inserted USB if connected and AUX IN IR sensor infrared sensor for the remote control SD MMC card slot CD eject button Status indicator for the device lights up continuou...

Страница 15: ... while recording The display of the device can show the following messages during the operation EQ A sound effect setting is active FLAT The sound effect FLAT has been selected CLASS The sound effect CLASSIC has been selected ROCK The sound effect ROCK has been selected POP The sound effect POP has been selected LOUD The LOUDNESS function has been activated MUTE The loudspeakers have been muted LO...

Страница 16: ... EON Enhanced Other Networks data are being received 10 3 CD Mode The display of the device can show the following messages during the audio CD operation DISK CD has been inserted TOC READ CD is being read INT CD tracks are scanned briefly RPT A CD track is being repeated RDM CD titles are being shuffled in random sequence CD symbol lights up when a CD has been inserted or when the pause button ha...

Страница 17: ... being played ARTIST The name of the current artist is being shown as scrolling text TITLE The name of the current track is being shown as scrolling text INT CD tracks are scanned briefly MUSIC The compression of the current title is being shown as scrolling text RPT A CD track is being repeated RDM CD titles are being shuffled in random order 10 6 USB Mode The display can show the following messa...

Страница 18: ... was turned on when the operating unit was removed it will automatically turn on again after the insertion with the last setting radio CD SD MMC USB or AUX IN as soon as the ignition is turned on 11 2 Removal of the operating unit theft protection In order to remove the operating unit and thus protect your car radio from theft turn off the device with the PWR MUTE button Afterwards press the butto...

Страница 19: ...rn off the device in order to avoid damages to the antenna as well as the vehicle 12 2 Changing the volume The volume of the device can be changed with the round control dial The current volume of the device will be indicated on the display in the process The volume scale ranges from 0 45 Note The volume is not saved when the car radio is turned off When you switch the car radio back on the volume...

Страница 20: ...tion will be heard If the device is set to an operation with one of the different data storage media please press the MODE button until you get to the radio function 13 2 Select the wavelength range FM UKW range To select the FM range briefly press the BAND button repeatedly until the desired range FM 1 FM 2 or FM 3 and the current frequency appear on the display MW range To select the MW range br...

Страница 21: ...und is briefly muted in order to store the station Now the station is stored at the station button you selected Storing a station with the automatic station search The automatic station search scans for the strongest available stations and stores these under the station selection buttons 1 6 In order to start the search press the AS PS button and keep it pressed for more than two seconds Now the s...

Страница 22: ...cy that can be received most clearly as long as that is available and the AF function section 13 6 has been turned on In order to access the RDS information repeatedly press the DIS REC button The time program type PTY and frequency will appear in sequence on the display 13 5 Traffic Announcements TA traffic program TP To activate the traffic announcement program please press the TA TP button brie...

Страница 23: ... received that is broadcast by several broadcast stations with different frequencies the device automatically switches to the frequency that can be received most clearly The AF function is activated when the device is delivered In an area with bad reception attempts to change between alternative frequencies can be heard as disruptive pauses In such an event the AF function can be turned off Note R...

Страница 24: ...s CD R and CD RW that are recorded individually have to be finalized at the end of the burning process Note that the file names of the audio tracks have to correspond to the ISO 9660 standard During the playback of MP3 CDs individual tracks can be skipped or not played back correctly This can be due to the respective disc configuration the decoder software or the hardware that was used for the rec...

Страница 25: ...y of the track which thus shows that the first track on the CD is now being played back To eject the CD press the unlocking button again The front panel flips down and you can remove the ejected CD after pressing the button Caution Only standard CD formats may be inserted into the CD insertion slot Ø 12cm Make sure that no foreign objects enter the CD slot Note Never use force when inserting the C...

Страница 26: ...unction press the button 2 again The abbreviation RPT will be turned off and the playback of the tracks will continue normally 14 7 Intro To briefly scan the tracks briefly press the station button 3 during the playback Then all tracks will be scanned for approx ten seconds The abbreviation INT will appear on the display To end the INTRO function briefly press the station button 3 again The scan f...

Страница 27: ...lease note that the connection of a USB removable storage device can lead to the device being turned off It s also possible that your USB removable storage device is not recognized by the device even if it s supported Then the cause is an excessive power demand by the removable storage device To protect the device it shuts off automatically In such an event you will need an additional power supply...

Страница 28: ...ized or supported 15 3 Selecting an iPod as data source To select an iPod as the data source please connect it with the iPod connection cable to the USB connection of the device The audio data stored on the iPod can now be played in the same way as on the regular USB storage media Note Please note that the memory of an iPod is differentiated into two different memory levels The CRE 521 can only pl...

Страница 29: ...ely show the folder name track name and the name of the artist 15 7 Searching for track numbers When searching for track numbers you have the option of quickly getting to the desired track number To start searching for track numbers briefly press the AS PS button The message 001 will appear on the display whereby the last digit is flashing A maximum of three digits are available for the search By ...

Страница 30: ...he name of the first searched title with the searchable letter sequence appears on the display If there is more than one file you can have the different results shown on the display by turning the control dial To start the playback briefly press the control dial again Note If the device is unable to find a matching search result the message AXX will be displayed again 15 9 Searching according to c...

Страница 31: ...pear on the display Then all tracks will be scanned for approx ten seconds To end the scanning function press the station button 3 again and the abbreviation INT will turn off Note When the last track of an MP3 storage medium has finished the playback automatically starts again at the beginning 15 14 Random playback random To play back the tracks on the storage medium in random order briefly press...

Страница 32: ...essing the control dial twice will result in reaching the bass settings The message BAS will appear on the display together with the current level e g 2 To change the bass bandwidth turn the control dial clockwise or counter clockwise The bandwidth can be set in a range between 7 and 7 It can be changed in increments of one The setting is saved either when the desired value is confirmed by pressin...

Страница 33: ...the desired value is confirmed by pressing the control dial or through automatic storage don t change anything on the device for approx five seconds If you confirm the selection by pressing the control dial you will reach the next possible setting If you use the automatic storage the device will return to the standard display Changing the volume distribution between the front and rear speaker grou...

Страница 34: ...setting LOC distance setting for station search and STEREO switching between stereo and mono playback can be set INVOL Initial volume The INVOL function enables an adjustment of the playback volume when the device is turned on according to individual preferences To change the initial volume of the device press the control dial until the menu level 2 is reached The INVOL function appears There you ...

Страница 35: ...The INVOL function will appear Press the control dial until you get to the menu item TAVOL There you have the option of setting the device s volume for traffic announcements by turning the dial Turning to the right increases the volume for traffic announcements turning to the left reduces the volume for traffic announcements The volume for traffic announcements can be set for between 0 45 Here 0 n...

Страница 36: ...either when the desired value is confirmed by pressing the control dial or through automatic storage don t change anything on the device for approx five seconds If you confirm the selection by pressing the control dial you will reach the next possible setting If you use the automatic storage the device will return to the standard display DSP Sound settings 4 band equalizer In the DSP menu you have...

Страница 37: ... function is relevant for the station search Here it can be selected whether only local strong stations ON or also weaker more distant stations OFF are searched for To get to this menu item press the control dial until menu level 2 is reached The INVOL function will appear Now briefly press the control dial until you reach the menu item LOCAL You can choose between ON or OFF by turning the dial Th...

Страница 38: ...MODE button To start a recording please connect a USB removable storage device or insert an SD MMC card into the card slot Note Please keep in mind the legal regulations applicable at your whereabouts pertaining to the production of copies of copyright protected materials If you have any doubts please consult a specialist near you Note The files stored by the device on the data storage medium are ...

Страница 39: ...ect the radio station or the AUX IN through the MODE button and then press the DIS REC button for about three seconds The recording menu will appear and you now have the choice between REC USB the recording will be saved on the USB removable storage device or REC MMC the recording will be stored on an SD MMC card If only an SD MMC card is inserted only the option to save onto the SD MMC card is of...

Страница 40: ... regulations applicable at your whereabouts pertaining to the production of copies of copyright protected materials If you have any doubts please consult a specialist near you 17 4 Deleting tracks During the playback from an SD MMC memory card and USB removable storage device it s possible to delete the current track from the data storage medium To do this press the DIS REC button for more than th...

Страница 41: ... Turning device on off 12 1 Traffic announcements 13 5 PTY button to select the program style 13 4 Alternative frequencies 13 6 Automatic station search track search 13 3 Station search forward menu navigation next track 13 3 17 1 17 2 14 4 14 5 Selection button menu button 13 2 13 3 15 7 15 9 15 15 17 1 Switch display start stop recording 13 3 14 6 14 9 Select playback source 13 1 14 1 15 2 ...

Страница 42: ...on button 3 repeat track repeat 13 3 14 6 Station button 4 random playback 13 3 14 8 Station button 5 MP3 WMA track 10 13 3 15 10 Station button 6 MP3 WMA track 10 13 3 15 10 Select the wavelength range 13 2 Station search backwards menu navigation previous track 13 3 17 1 17 2 14 4 14 5 Changing the volume 13 2 13 3 ...

Страница 43: ...he battery on the edge since there might be contact problems otherwise Now slide the battery compartment with the new battery back into the case Make sure that the battery compartment snaps back into the case Note Please remove the safety disk on the battery compartment before first using the remote control Otherwise the remote control won t operate properly Disposal of the battery Please consider...

Страница 44: ...i shock CD MP3 WMA OGG Mechanical anti shock Operation with memory card SD MMC cards up to max 2GB USB operation USB connection CD MP3 WMA OGG operation Playback of MP3 WMA OGG MP3 ID3 tag display Title compression artist and album Title display with running text Search alphabetical according to track number according to compression Power output 4 x 20 W RMS 4 band equalizer Classic pop rock flat ...

Страница 45: ...8 0MHz Sensitivity 10dBμ Frequency resonance 30Hz 15kHz Stereo separation 30dB 1kHz Image resonance ratio 50dB IF resonance ratio 70dB Audio signal noise ratio 55dB MW radio Frequency range 522 1620kHz Sensitivity S N 20dB 30dBμ CD player System Disc Digital Audio System Frequency resonance 20Hz 20kHz Audio signal noise ratio 80dB Distortion factor 10 Channel separation 60dB ESP Anti shock functio...

Страница 46: ...e not removed Please remove the safety screws and try again The frame can t be slid off the device towards the rear The disassembly key was not inserted correctly Reinsert the key Make sure that the protrusion on the disassembly key points away from the device during the insertion You are therefore not permitted to dispose of your device in your household waste You can receive information regardin...

Страница 47: ... Reduce the volume of the device The device doesn t retain the stored stations Contacts 4 and 7 haven t been connected properly or the vehicle manufacturer has assigned these in reverse Remove the transparent plugs on the yellow and red cable and plug them back together crosswise yellow to red and red to yellow CD isn t being drawn in completely The two safety screws were not removed or not entire...

Страница 48: ...EG function The music is only played back by one speaker group The balance and or fader settings are faulty Check the balance or fader settings see section 17 1 NO FILE The CD doesn t meet the CompactDisc standard or doesn t contain any MP3 WMA files Create a CD that meets the CompactDisc standard Wrong coding of the files that aren t being played back Recode the files Not all MP3 WMA tracks are p...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды