Silvercrest 74435 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 35

DE/AT/CH

................................................................................................................ Seite 6

Lieferumfang

......................................................................................................................................................... Seite 6

Teilebeschreibung

............................................................................................................................................... Seite 6

Technische Daten

................................................................................................................................................ Seite 7

Sicherheit

Allgemeine Sicherheitshinweise

...................................................................................................................... Seite 7

Zur Vermeidung eines lebensgefährlichen elek trischen Schlages ist zu beachten

............................ Seite 7

Zur Gewährleistung des einwandfreien Betriebes ist zu beachten

........................................................ Seite 8

Vor der Inbetriebnahme

Betrieb mit dem Steckernetzteil

....................................................................................................................... Seite 8

Aufladen der Akkus

............................................................................................................................................ Seite 8

Benutzung der Einschaltsperre

........................................................................................................................ Seite 9

Gebrauch

Folienrasur (Trockenrasur)

................................................................................................................................ Seite 9

Nassrasur

.............................................................................................................................................................. Seite 10

Langhaarschneider

............................................................................................................................................. Seite 10

3-Tagebartaufsatz

............................................................................................................................................... Seite 10

Reinigung und Wartung

Reinigung

.............................................................................................................................................................. Seite 10

Wartung

................................................................................................................................................................ Seite 11

Entsorgung

..................................................................................................................................................... Seite 11

Akkuentnahme

..................................................................................................................................................... Seite 12

Garantie und Service

.......................................................................................................................... Seite 12

Konformität

................................................................................................................................................... Seite 13

Inhaltsverzeichnis

Содержание 74435

Страница 1: ...74435 Akku Netz Rasierer SFR 1200 A1 Akku Netz Rasierer Bedienungs und Sicherheitshinweise Cordless Plug In Shaver Operation and Safety Notes Accu stroom scheerapparaat Bedienings en veiligheidsinstructies ...

Страница 2: ...e vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device ...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 8 10 7 6 5 11 12 9 ...

Страница 4: ...A B C D E ...

Страница 5: ...ährleistung des einwandfreien Betriebes ist zu beachten Seite 8 Vor der Inbetriebnahme Betrieb mit dem Steckernetzteil Seite 8 Aufladen der Akkus Seite 8 Benutzung der Einschaltsperre Seite 9 Gebrauch Folienrasur Trockenrasur Seite 9 Nassrasur Seite 10 Langhaarschneider Seite 10 3 Tagebartaufsatz Seite 10 Reinigung und Wartung Reinigung Seite 10 Wartung Seite 11 Entsorgung Seite 11 Akkuentnahme Se...

Страница 6: ...erheitshinweise um Unfälle Verletzungen und Beschädigungen zu vermeiden Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist nur für private Nutzung und nicht für gewerbliche Zwecke zugelassen Es ist nur zum Rasieren von Barthaaren ausgelegt Bei zweckfrem dem Einsatz erlischt die Gewährleistung Lieferumfang 1 Rasierer 1 Schutzkappe 1 Steckernetzteil mit Anschlussleitung 1 Reißverschlussetui 1 Reinigungsbürs...

Страница 7: ...assen Sie das Steckernetzteil niemals mit nassen Händen an wenn Sie es in die Steck dose stecken bzw herausziehen Betreiben Sie das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild Der Einbau einer Fehlerstromschutzeinrichtung mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30mA bietet weiteren Schutz Lassen Sie den Einbau ausschließlich von einer Elektro Fachkraft durchführen Bewahren Sie Rasi...

Страница 8: ...Scherfolie befinden Entfernen Sie vor der ersten Inbetrieb nahme das Öl mit einem saugfähigen fussel freien Tuch Der Rasierer kann als Akku oder als Netzgerät betrieben werden Betrieb mit dem Steckernetzteil VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR Das Gerät nie mit nassen Händen benutzen wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist Zuerst Anschlussleitung des Steckernetzteils an die Buchse zum Anschluss des Stec...

Страница 9: ...lt es sich zuvor das Gesicht und den Hals sorgfältig zu reinigen und abzutrocknen Folienrasur Trockenrasur Das Gerät darf nicht angewendet werden bei Hautwunden entzündeter Haut Sonnenbrand Pickeln und Blasen Eingewöhnung Nach der Anwendung kann es zu einer vorüberge henden Rötung oder Reizung der Haut kommen Das ist eine normale Erscheinung denn Ihre Haut muss sich erst an diese Art der Rasur gew...

Страница 10: ... Bartes Hinweis Bitte beachten Sie dass das Ergebnis der Rasur mit Hilfe des 3 Tagebartaufsatzes je nach Bartwuchs zwischen einem 3 Tagebart und einem 1 Wochenbart variieren kann Setzen Sie die Schutzkappe 2 auf den Scher kopf 9 auf so dass sie einrastet Der Langhaar schneider 1 ist nun durch die Schutzkappe 2 blockiert Schieben Sie zum Einschalten des Gerätes den EIN AUS Schalter 7 nach oben Sie ...

Страница 11: ...stauschen Die Qualität der Rasur wird weitestgehend vom Zustand der Schneidteile bestimmt Da diese einem natürlichen Verschleiß unterliegen ist ein rechtzeitiger Austausch unerlässlich Da sich beide Schneidteile im Laufe der Zeit anein ander anpassen empfiehlt sich der gleichzeitige Austausch von Scherfolie 4 als Einheit mit Scher folienrahmen 3 und Klingenblock 12 Sie können diese Ersatzteile beq...

Страница 12: ...und beginnt am Tage des Kaufs Durch eine Garantieleistung wird die Garantiezeit weder verlängert noch erneuert Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauftermin auf Die gesetzliche Gewährleistungs pflicht wird durch diese Garantie nicht eingeschränkt Von der Garantie ausgenommen sind Verschleißteile wie z B Scherfolie 4 und Klingenblock 12 Teile die einem gebrauchsbedingten oder nat...

Страница 13: ... Produkt das CE Zeichen angebracht Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC EMV Richtlinie 2004 108 EC Die dazugehörige Konformitätserklärung ist beim Inverkehrbringer hinterlegt LUTTER PARTNER GmbH Schleissheimer Str 93a D 85748 Garching bei München Hinweis Im Rahmen von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Verände rungen am Rasierer und dem Zubehör vor ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...grijk voor de waarborging van de optimale werking Pagina 18 Vóór de ingebruikname Gebruik met netadapter Pagina 18 Opladen van de accu s Pagina 18 Gebruik van de inschakelblokkering Pagina 19 Gebruik Scheren met scheerfolie droog scheren Pagina 19 Nat scheren Pagina 20 Langhaartrimmer Pagina 20 3 dagenbaardopzetstuk Pagina 20 Reiniging en onderhoud Reiniging Pagina 20 Onderhoud Pagina 21 Afvoer Pa...

Страница 16: ... vermijden Doelmatig gebruik Het apparaat is alléén geschikt voor privégebruik en niet goedgekeurd voor commerciële doeleinden Het is alléén geconcipieerd voor het scheren van baardhaar Bij ondoelmatig gebruik komt de garantie verlening te vervallen Leveringsomvang 1 Scheerapparaat 1 Beschermkap 1 Netadapter met aansluitleiding 1 Etui met ritssluiting 1 Reinigingsborstel 1 Gebruiksaanwijzing Onder...

Страница 17: ... dient u de onderstaande punten in acht te nemen Raak de netadapter nooit met natte handen aan wanneer u hem aansluit of uit de contactdoos trekt Gebruik het apparaat alléén volgens de gege vens op het typeplaatje De inbouw van een foutstroomvoorziening met een activeringsstroom van niet meer dan 30 mA biedt extra veiligheid Laat de installatie daarvan eventueel uitvoeren door een gekwalificeerde ...

Страница 18: ...t scheerapparaat kan als accu of als netapparaat worden gebruikt Gebruik met netadapter VOORZICHTIG GEVAAR VOOR ELEK TRISCHE SCHOKKEN Gebruik het appa raat nooit met natte handen wanneer het aan gesloten is op het stroomnet Sluit de aansluitleiding van de netadapter eerst aan op de bus voor de aansluiting van de netadapter 11 aan de onderzijde van het apparaat en steek de netadapter vervolgens in ...

Страница 19: ...heren Het apparaat mag niet worden gebruikt bij huidwonden ontstoken huid zonnebrand pukkeltjes en blaasjes Gewenning Na het gebruik kan het tot een tijdelijke roodkleuring of irritatie van de huid komen Dit is een normaal verschijnsel want uw huid moet eerst aan deze wijze van scheren wennen Gewoonlijk duurt dit 2 3 weken Raadpleeg een arts wanneer de irritatie roodkleuring langer duurt VOORZICHT...

Страница 20: ... Opmerking bedenk dat het scheerresultaat met het 3 dagenbaardopzetstuk al naargelang de baardgroei kan variëren van 3 dagenbaard tot 7 dagenbaard Plaats het beschermkapje 2 zodanig op de scheerkop 9 dat het vastklikt De langhaart rimmer 1 is nu geblokkeerd door het be schermkapje 2 Schakel het apparaat in door de AAN UIT schakelaar 7 naar boven te schuiven Nu kunt u de baard bijscheren Schakel he...

Страница 21: ...te bepaald door de toestand van de snijdende onderdelen Ze zijn onderhevig aan een natuurlijke slij tage hetgeen vereist dat ze op tijd worden vervangen Het is aan te bevelen om de scheerfolie 4 als eenheid met frame 3 en het messenblok 12 tege lijkertijd te vervangen omdat beide snijdende onder delen zich in de loop van de tijd aan elkaar aan passen U kunt de reserveonderdelen gemakkelijk via ons...

Страница 22: ...ag van aankoop Door een garantieservice wordt de garantieperiode noch verlengd noch vernieuwd Bewaar de kassabon als bewijs voor de aankoop De wettelijke garantieplicht wordt niet beperkt door deze garantie Van de garantie uitgesloten slijtende delen bijv scheerfolie 4 en messen blok 12 onderdelen die onderhevig zijn aan natuurlijke of gebruiksslijtage schade aan breekbare onderdelen schade door o...

Страница 23: ...chtlijn 2006 95 EC EMC richtlijn 2004 108 EC De bijbehorende conformiteitsverklaring is bij de distributeur gedeponeerd LUTTER PARTNER GmbH Schleissheimer Str 93a D 85748 Garching bei München Opmerking wij behouden ons het recht voor binnen het kader van productverbetering technische en optische veranderingen aan het scheerapparaat of het toebehoren uit te voeren ...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...your shaver works perfectly please observe the following Page 28 Before first use Operating the shaver using the AC adaptor plug Page 28 Charging the rechargeable batteries Page 28 Using the safety lock out Page 29 Use Foil shave dry shave Page 29 Wet shave Page 30 Trimmer Page 30 3 day beard attachment Page 30 Cleaning and maintenance Cleaning Page 30 Maintenance Page 31 Disposal Removal of recha...

Страница 26: ...ts injuries or damage Intended use The razor is intended for private use only and its use has not been approved for commercial purposes It is only designed for shaving facial hair The guarantee expires if it is used for purposes other than intended Scope of delivery 1 Shaver 1 Protective cap 1 AC adaptor plug with flex 1 Travel pouch with zip 1 Cleaning brush 1 Directions for use Description of pa...

Страница 27: ...ing must be observed Never take hold of the AC adaptor plug with wet hands when you are inserting it or removing it from the socket Only use the device in line with the specifications on the type plate The installation of a residual current operated protective device RCD with a design tripping current of not more than 30mA offers more protection Installation of such a device should only be carried...

Страница 28: ...e the oil with an absorbent lint free cloth before starting the device for the first time The shaver can be used as a battery operated or mains operated device Operating the shaver using the AC adaptor plug Caution Risk of electric shock Never touch the device with wet hands when it is connected to the mains supply First insert the connection lead of the plug in mains adapter into the input socket...

Страница 29: ...et shaving Wet Dry function The best shaving performance is obtained on dry skin For a thorough shave we recommend that you first carefully wash and dry your face and neck first Foil shave dry shave Do not use the shaver if you have skin lesions inflamed skin sunburn spots and blisters Familiarisation After using your shaver you may have red or irritated skin for a while This is a normal reaction ...

Страница 30: ...shaving head 9 and ensure it engages The trimmer 1 is now blocked by the protective cap 2 To switch on the device slide the ON OFF switch 7 upwards You can now trim your beard To switch off the device slide the ON OFF switch 7 downwards Note When you are using the protective cap 2 as a 3 day beard attachment the direct contact of the foil with your skin is lost The nat ural lubrication of the cutt...

Страница 31: ...ou can easily order these replacement parts through our Service Centre see Service Hotline on the accom panying guarantee sheet Risk of injury from sharp cutting edges CAUTION In order to avoid injuries do not press down on the shaving foil 4 when fitting it Replace bent or damaged foils Press the release buttons 5 on the sides and pull the shaving foil frame 3 off upwards Take hold of the cutter ...

Страница 32: ...as proof of the purchase date Your warranty rights under law are not limited by this warranty The following types of damage and items are not covered by the warranty wear parts such as foils 4 and cutter set 12 parts that undergo wear naturally or as a conse quence of use damage to fragile components damage caused by unauthorised interference damage caused by the use of non original replace ment p...

Страница 33: ...age directive 2006 95 EC EMC Directive 2004 108 EC The attendant declaration of conformity is lodged at the distributor s premises LUTTER PARTNER GmbH Schleissheimer Str 93a D 85748 Garching bei München Note As part of ongoing product improvements we retain the right to make technical and visual changes to the shaver and its accessories ...

Страница 34: ......

Страница 35: ... Partner GmbH Schleissheimer Strasse 93a D 85748 Garching bei München L P Art Nr 9113059 by ORFGEN Marketing Stand der Informationen Stand van de informatie Last Information Update 05 2012 Ident No SFR 1200 A1052012 1 ...

Результаты поиска

Содержание 74435

Отзывы:

Похожие инструкции для 74435

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest 74435, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 74435

Отзывы:

Похожие инструкции для 74435

Бренды по названию

Популярные бренды