Silvercrest 38248 Скачать руководство пользователя

Страница: 52 / 60

SPW 180 C3

Inhaltsverzeichnis

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Gerätebeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Waage benutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Warnanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Erneuern der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Benutzen und Aufbewahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Im Fehlerfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Garantie und Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Содержание 38248

Страница 1: ...3 BATHROOM SCALE Operating instructions OSEBNA TEHTNICA Navodila za uporabo FÜRDŐSZOBAMÉRLEG Használati utasítás WAGA OSOBOWA Instrukcja obsługi OSOBNÁ VÁHA Návod na obsluhu OSOBNÍ VÁHA Návod k obsluze PERSONENWAAGE Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ...ustracjami a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje Pred čítaním si odklopte stranu s obráz...

Страница 3: ...Model 1 Model 2 ...

Страница 4: ...Package contents 2 Appliance description 2 Technical data 2 Safety instructions 3 Initial operation 5 Using the scales 5 Warnings 6 Replacing the battery 6 Usage and safekeeping 6 Cleaning 6 In case of faults 7 Warranty and service 7 Disposal 8 Importer 8 ...

Страница 5: ... in a domestic environment Not for commercial use Package contents Bathroom scale 1 x CR2032 3 V lithium battery Operating instructions NOTE Check contents for completeness and damage immediately after unpacking Contact Customer Services if necessary Remove all packaging materials and any protective ﬁlm from the appliance Appliance description 1 UNIT button 2 Battery compartment 3 Display 4 Safety...

Страница 6: ...MAGE Ensure that no liquids can get into the scales or into the display Do not place the scales in the immediate vicinity of heat sources The scales and the display may only be operated at temperatures between 10 and 40 C Higher or lower temperatures can lead to malfunctions or to permanent damage Do not place any weight of more than 180 kg 396 lb 28 35 st on the scales This could irreparably dama...

Страница 7: ...ng batteries can cause damage to the appliance Remove the battery if you do not intend to use the appliance for an extended period of time If the batteries have leaked use protective gloves Clean the battery compartment and the battery contacts with a dry cloth In the event of skin contact with spilled battery acid immediately wash the aﬀected area with plenty of water Keep batteries out of the re...

Страница 8: ...e air humidity The scales are now ready for use Using the scales WARNING RISK OF INJURY Never use the scales if they are wet or moist Never step onto the scales with wet or moist feet There would be a serious risk of slipping and personal injury Never put weight onto only one side of the scales Always step onto the scales in the middle and with both feet Otherwise the scales could tip and become i...

Страница 9: ...t the weighing results from diﬀerent scales can vary slightly from each other Avoid unnecessary battery discharge Therefore do not place objects on the scales when they are not being used Remove the battery if you do not intend to use the scales for an extended period Keep the scales in a clean and dry location Avoid electrostatic charging Your scales are sensitive electronic devices As such they ...

Страница 10: ...pected meticulously prior to delivery Please retain your receipt as proof of purchase In the event of a warranty claim please contact your Customer Service unit by telephone This is the only way to guarantee free return of your goods The warranty only covers claims for material and manufacturing defects not for transport damage wearing parts or for damage to fragile components such as switches or ...

Страница 11: ... in any doubt Disposal of batteries Used batteries must not be disposed of in the household waste All consumers are statutorily obliged to dispose of batteries at a collection site of his community city district or at a retail store The purpose of this obligation is to ensure that batteries are disposed of in a non polluting man ner Only dispose of batteries when they are fully discharged The pack...

Страница 12: ...Zakres dostawy 10 Opis urządzania 10 Dane techniczne 10 Wskazówki bezpieczeństwa 11 Uruchomienie 13 Używanie wagi 13 Ostrzeżenia 14 Wymiana baterii 14 Używanie i przechowywanie 14 Czyszczenie 14 Postępowanie w przypadku usterki 15 Gwarancja i serwis 15 Utylizacja 16 Importer 16 ...

Страница 13: ...yłącznie jako waga osobowa do użytku domowego Nie używaj urządzenia do celów komercyjnych Zakres dostawy Waga osobowa 1 x bateria litowa CR2032 3 V Instrukcja obsługi WSKAZÓWKA Bezpośrednio po rozpakowaniu sprawdź czy dostarczony produkt jest kompletny oraz czy nie wykazuje on żadnych uszkodzeń Jeśli zaistnieje taka potrzeba zwróć się do serwisu Usuń z urządzenia całe opakowanie i ewen tualnie fol...

Страница 14: ... nie dostała się woda ani żadna inna ciecz Nie stawiaj wagi bezpośrednio przy źródłach ciepła Temperatura użytkowania wagi i wyświetlacza wynosi 10 40 C Przy wyższych lub niższych temperaturach może dojść do błędnego działania wagi lub jej trwałego uszkodzenia Waga jest przystosowana do ciężaru mniejszego niż 180 kg 396 lb 28 35 st Przekroczenie mogłoby spowodować bezpowrotne uszko dzenie wagi Uni...

Страница 15: ...brażeń Regularnie sprawdzaj baterię Rozlane baterie mogą spowodować uszkodzenia urządzenia Podczas dłuższej przerwy w użytkowaniu urządzenia należy wyjąć baterie W celu wyjęcia z urządzenia wylanych baterii zakładaj zawsze rękawice ochronne Komorę baterii i styki baterii należy czyścić tylko suchą szmatką W razie kontaktu cieczy wyciekającej z baterii ze skórą natychmiast przepłukać skażone miejsc...

Страница 16: ...i OSTRZEŻENIE NIEBEZPIECZEŃSTWO ZRANIENIA Nigdy nie używaj zamoczonej ani wilgotnej wagi Nigdy nie stawaj na wagę mokrymi ani wilgotnymi stopami Występuje niebezpieczeń stwo poślizgnięcia się i upadku Nigdy nie stawaj na wagę z jednej strony Stawaj na środku wagi dwiema nogami W przeciwnym wypadku waga mogłaby przechylić się w bok i ulec nieodwracalnemu uszkodzeniu Poza tym istnieje niebezpieczeńs...

Страница 17: ... się od siebie nieznacznie różnić Unikaj stanu pełnego rozładowania baterii Nigdy nie kładź przedmiotów na wagę gdy jej nie używasz Na czas dłuższej przerwy w użytkowaniu wagi zawsze wyjmuj baterię Przechowuj wagę w suchym i czystym miejscu Unikaj ładunków elektrostatycznych Waga jest czułym urządzeniem elektronicznym W związku z tym może być ona narażana na chwilowe zakłócenia wywołane znajdujący...

Страница 18: ...chować jako dowód zakupu W przypadku konieczności przeprowadzenia naprawy gwa rancyjnej należy skontaktować się telefonicznie z najbliższym punktem serwisowym Tylko w ten sposób można zagwarantować bezpłatną wysyłkę zakupionego produktu Gwarancja obejmuje wyłącznie wady materia łowe i fabryczne nie obejmuje natomiast szkód transportowych części ulegających zużyciu ani uszkodzeń części łatwo łamliw...

Страница 19: ...m zakładem utylizacji Utylizacja baterii akumulatorów Baterii i akumulatorów nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi Każdy użytkownik jest ustawowo zobowiązany do oddania zużytych baterii akumulatorów w punkcie zbiorczym swojej gminy lub dzielnicy ewentualnie do ich oddania sprzedawcy Obowiązek ten został wprowadzony aby baterie akumulatory były usuwane w sposób nieszkodliwy dla środowiska na...

Страница 20: ...8 A csomag tartalma 18 A készülék leírása 18 Műszaki adatok 18 Biztonsági utasítások 19 Üzembe helyezés 21 A mérleg használata 21 Figyelmeztető kijelzések 22 Elemcsere 22 Használat és tárolás 22 Tisztítás 22 Hiba esetén 23 Garancia és szerviz 23 Ártalmatlanítás 24 Gyártja 24 ...

Страница 21: ...agánháztartásban való használatra tervezték Ne használja a készüléket kereskedelmi célokra A csomag tartalma fürdőszobamérleg 1 db CR2032 3V lítium elem használati útmutató TUDNIVALÓ Közvetlenül kicsomagolás után ellenőrizze a csomag tartalmának teljességét és sértetlen ségét Szükség esetén forduljon a szervizhez Vegye le a készülékről az összes csomagoló anyagot és esetleges védőfóliát A készülék...

Страница 22: ...kerüljön folyadék a mérleg belsejébe vagy a kijelzőbe Ne tegye a mérleget hőforrás közvetlen közelébe A mérleget és a kijelzőt csak 10 40 C közötti hőmérsékleten szabad használni Magasabb vagy alacsonyabb hőmérséklet esetén működési zavarok léphetnek fel vagy tartós kár keletkezhet a készülékben Ne terhelje meg a mérleget 180 kg 396 lb 28 35 st tömegűnél na gyobb súllyal Ellenkező esetben a mérleg...

Страница 23: ...nőrizze rendszeresen az elemeket A kifolyó elemsav kárt okozhat a készülékben Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja vegye ki belőle az elemet Ha kifolyna az elemsav vegyen fel védőkesztyűt Az elemrekeszt és az elemek érintkezéseit csak száraz kendővel tisztítsa A bőrre került akkumulátorsavat bő tiszta vízzel azonnal le kell mosni Ne engedje hogy az elemek gyermek kezébe jussanak Előfordulh...

Страница 24: ...tartalmú környezetben A mérleg ezzel üzemkész A mérleg használata FIGYELMEZTETÉS SÉRÜLÉSVESZÉLY Soha ne használja a mérleget ha az nedves vagy vizes Soha ne lépjen a mérlegre nedves vagy vizes lábbal Elcsúszhat és eleshet Soha ne terhelje a mérleget félolda lasan Mindig középpontosan két lábbal álljon a mérlegen Máskü lönben a mérleg oldalra billenhet és javíthatatlanul megsérülhet Fennáll az eles...

Страница 25: ...hogy a különböző mérlegek mérési eredményei kis mértékben eltérhetnek egymástól Kerülje a felesleges elemkisütést Ezért semmit ne tároljon a használaton kívüli mérlegen Ha hosszabb ideig nem használja a mérleget akkor vegye ki belőle az elemet A mérleget száraz és tiszta helyen tárolja Kerülje az elektrosztatikus feltöltődést A mérleg érzékeny elektronikus készülék Ennek köszönhetően időnként zava...

Страница 26: ...árlás igazolá sára őrizze meg a pénztári blokkot Kérjük hogy garanciaigény esetén telefonon forduljon ügyfélszolgálatához Csak ebben az esetben ga rantálhatjuk hogy díjmentesen tudja beküldeni az árut A garancia csak anyag és gyártási hibára vonat kozik nem pedig szállítási kárra kopásra vagy törékeny részek pl kapcsoló vagy elem sérülé sére A termék kizárólag magánhasználatra nem ipari felhasznál...

Страница 27: ...orok ártalmatlanítása Az elemeket akkumulátoro kat nem szabad a háztartási hulladékba dobni Valamennyi felhasználó törvényes kötelessége az elemeket és akkukat városa illetve városrésze gyűjtőhelyén vagy a kereskedelemben leadni Ez a kötelezettség azt a célt szolgálja hogy az elemek akkumulátorok környezetkímélő ártalmatla nításra kerülhessenek Az elemeket és akkumuláto rokat csak lemerült állapot...

Страница 28: ...Opis naprave 26 Tehnični podatki 26 Varnostni napotki 27 Pred prvo uporabo 29 Uporaba tehtnice 29 Opozorilni prikazi 30 Zamenjava baterije 30 Uporaba in shranjevanje 30 Čiščenje 30 V primeru napake 31 Proizvajalec 31 Servis 31 Garancijski list 31 Odstranjevanje med odpadke 32 ...

Страница 29: ...vih Naprave ne uporabljajte v poslovne namene Vsebina kompleta Osebna tehtnica 1 x CR2032 3 V litijeva baterija Navodila za uporabo NAPOTEK Takoj ko izdelek in vse sestavne dele vzamete iz embalaže preverite ali komplet vsebuje vse dele in ali ti niso poškodovani Po potrebi se obrnite na servisno službo Z naprave odstranite vse embalažne materiale in morebitno zaščitno folijo Opis naprave 1 tipka ...

Страница 30: ...azite da ne pride do vdora tekočin v tehtnico ali v zaslon Tehtnice ne postavljajte v neposredni bližini virov toplote Tehtnica in zaslon se lahko uporabljata le pri temperaturah med 10 in 40 C Pri višjih ali nižjih temperaturah naprava ne deluje pravilno oziroma se lahko trajno poškoduje Tehtnice ne obremenjujte s težjo ki je večja kot 180 kg 396 lb 28 35 st Drugače se tehtnica lahko nepopravljiv...

Страница 31: ...rjajte Iztekajoče baterije lahko povzročijo poškodbe naprave Če naprave dlje časa ne uporabljate vzemite baterijo ven Če so se baterije iztekle si nataknite zaščitne rokavice Predalček za baterije in baterijske kontakte očistite s suho krpo Pri stiku kože z izteklo kislino baterije prizadeta mesta takoj izperite z veliko čiste vode Baterije ne smejo zaiti v otroške roke Otroci bi baterije lahko da...

Страница 32: ... zraka Tehtnica je sedaj pripravljena za delovanje Uporaba tehtnice OPOZORILO NEVARNOST TELESNE POŠKODBE Tehtnice nikoli ne uporabljajte če je mokra ali vlažna Nanjo nikoli ne stopajte z vlažnimi ali mokrimi nogami Obstaja nevarnost zdrsa ter padca Tehtnice nikoli ne obremenjujte le na eni strani Nanjo zmeraj stopite na sredino in z obema nogama Drugače se tehtnica lahko nagne na stran in se nepop...

Страница 33: ...ajte da se rezultati merjenja različnih tehtnic lahko med seboj malce razlikujejo Izognite se nepotrebnemu izpraznjevanju baterij Zato na tehtnico ne polagajte nobenih predmetov če je ne uporabljate Iz tehtnice odstranite baterijo če je dlje časa ne boste uporabljali Tehtnico hranite na suhem in čistem mestu Izognite se elektrostatičnemu naelektrenju Vaša tehtnica je občutljiv elektronski instrume...

Страница 34: ... jih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino 2 Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije 3 Garancijski rok za proizvod je 3 leta od dneva nabave 4 Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oz se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki Svetujemo...

Страница 35: ...edpise V dvomu se obrnite na najbližje podjetje za odstranjevanje odpadkov Odstranitev baterij akumulatorjev Baterij akumulatorjev ne smete odvreči v gospodinjske odpadke Vsak potrošnik je po zakonu dolžan baterije aku mulatorje oddati na zbiralnem mestu svoje občine svoje četrti ali v trgovini Ta obveza služi temu da se baterije akumulatorji lahko oddajo za okolju prijazno odstranjevanje Baterije...

Страница 36: ...m 34 Rozsah dodávky 34 Popis přístroje 34 Technické údaje 34 Bezpečnostní pokyny 35 Uvedení do provozu 37 Použití váhy 37 Výstražná zobrazení 38 Výměna baterie 38 Použití a úschova 38 Čištění 38 V případě poruchy 39 Záruka a servis 39 Likvidace 40 Dovozce 40 ...

Страница 37: ...v domácnostech Nepoužívejte přístroj pro komerční účely Rozsah dodávky Osobní váha 1 x lithiová baterie 3 V CR2032 Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Po vybalení ihned zkontrolujte rozsah dodávky zda je úplná a není poškozená V případě potřeby se obraťte na servis Odstraňte z přístroje všechen obalový materiál a případné ochranné fólie Popis přístroje 1 Tlačítko UNIT 2 Přihrádka na baterii 3 Displej 4 Bez...

Страница 38: ... na to aby se do váhy nebo displeje nedostala kapalina Váhu nestavte do bezprostřední blízkosti tepelných zdrojů Váha a displej se smí provozovat pouze při teplotách mezi 10 a 40 C Při vyšších nebo nižších teplotách může dojít k chybným funkcím nebo trvalému poškození Váhu nezatěžujte vyšší hmotností než 180 kg 396 lb 28 35 st Jinak může dojít k neopravitelnému poškození váhy Vyhněte se elektrosta...

Страница 39: ...rii pravidelně kontrolujte Vytékající baterie mohou přístroj poškodit Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte baterie vyjměte Pokud baterie vytekly natáhněte si ochranné rukavice Přihrádku na baterii a kontakty pro baterii vyčistěte suchým hadříkem Při kontaktu kůže s vyteklou kyselinou baterie ihned postižená místa omyjte dostatečným množstvím čisté vody Baterie se nesmí dostat do rukou dětem Hrozí...

Страница 40: ...ředí s extrémní vlhkostí vzduchu Váha je nyní připravena k provozu Použití váhy VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ Váhu nikdy nepoužívejte je li mokrá nebo vlhká Nevstupujte nikdy na váhu mokrýma nebo vlhkýma nohama Hrozí nebezpečí uklouznutí a pádu Nikdy nezatěžujte váhu jednostranně Vstupujte na váhu vždy středem a oběma nohama Jinak se může váha překlopit na stranu a může dojít k jejímu neopravitelnému...

Страница 41: ...a úschova Uvědomte si že výsledky vážení různými váhami se od sebe mohou nepatrně lišit Zabraňte zbytečnému vybíjení baterie Nepokládejte proto na váhu žádné předměty když ji nepotřebujete Nepoužíváte li váhu delší dobu vyjměte baterii Ukládejte váhu na čisté suché místo Zabraňujte elektrostatickému nabíjení Vaše váha je citlivý elektronický přístroj Jako takový může být dočasně rušena vysokofre k...

Страница 42: ...vědomitě odzkoušen Uschovejte si prosím pokladní lístek jako doklad o nákupu V případě uplatňování záruky se spoj te telefonicky se servisní provozovnou Pouze tak lze zajistit bezplatné zaslání vašeho zboží Záruční plnění se vztahuje pouze na vady materiálu nebo výrobní vady nikoliv však na škody způsobené při dopravě na opotřebitelné díly nebo poškození rozbitných součástí např spínačů nebo akumu...

Страница 43: ... ve sběrném dvoře Likvidace baterií akumulátorů Baterie akumulátory nesmějí přijít do domovního odpadu Každý spotřebitel je ze zákona povinen baterie a akumulátory odevzdat na sběrném místě ve své obci městské čtvrti nebo v obchodě Tato povinnost slouží k tomu aby byly baterie akumulátory odevzdány k ekologické likvidaci Baterie akumulátory odevzdávejte pouze zcela vybité Obal se skládá z ekologic...

Страница 44: ... dodávky 42 Popis zariadenia 42 Technické údaje 42 Bezpečnostné upozornenia 43 Uvedenie do prevádzky 45 Používanie váhy 45 Výstražné upozornenia 46 Výmena batérie 46 Používanie a odkladanie 46 Čistenie 46 V prípade poruchy 47 Záruka a servis 47 Zneškodnenie 48 Dovozca 48 ...

Страница 45: ...ívanie v domácnosti Nepoužívajte zariadenie na komerčné účely Rozsah dodávky Osobná váha 1 ks 3 V lítiová batéria typu CR2032 Návod na obsluhu UPOZORNENIE Ihneď po vybalení skontrolujte či je rozsah dodávky úplný a či nie je poškodený V prípade potreby sa obráťte na servis Odstráňte zo zariadenia všetky obalové materiály a prípadné ochranné fólie Popis zariadenia 1 Tlačidlo UNIT 2 Priehradka na ba...

Страница 46: ...e na to aby sa žiadna kvapalina nedostala do váhy alebo do displeja Neumiestňujte váhu do bezprostrednej blízkosti zdrojov tepla Váhu a displej smiete používať len pri teplotách v rozmedzí od 10 do 40 C Pri vyšších alebo nižších teplotách môže dôjsť k nesprávnej funkcii alebo k trvalému poškodeniu Nepreťažujte váhu hmotnosťou vyššou než 180 kg 396 lb 28 35 st Inak sa môže váha neopraviteľne poškod...

Страница 47: ...videlne kontrolujte Vytečené batérie môžu spôsobiť poško denie zariadenia Keď nebudete zariadenie dlhšiu dobu používať vyberte z neho batériu Ak sú batérie vytečené natiahnite si ochranné rukavice Priehradku na batérie a kontakty batérie vyčistite suchou handrou Pri kontakte pokožky s vytečeným elektrolytom z batérie postihnuté miesta okamžite opláchnite dostatočným množstvom vody Batérie sa nesmú...

Страница 48: ...vlhkosťou vzduchu Váha je teraz pripravená Používanie váhy VÝSTRAHA NEBEZPEČENSTVO PORANENIA Nikdy nepoužívajte váhu ak je mokrá alebo vlhká Nikdy sa nepostavte na váhu mokrými alebo vlhkými nohami Hrozí nebezpečen stvo pošmyknutia a pádu Nikdy nezaťažujte váhu len na jednej strane Vždy sa na ňu postavte do stredu a oboma nohami Inak sa môže váha preklopiť nabok a ne opraviteľne poškodiť Okrem toh...

Страница 49: ...ie a odkladanie Majte na pamäti že výsledky váženia rôznymi váhami sa môžu vzájomne od seba líšiť Zabráňte nepotrebnému vybíjaniu batérie V čase keď váhu nepoužívate neukladajte na ňu žiadne predmety Ak váhu nebudete používať dlhšiu dobu vyberte batériu Váhu ukladajte na suché a čisté miesto Zabráňte elektrostatickému nabitiu Vaša váha je citlivé elektronické zariadenie Preto ju niekedy môžu rušiť...

Страница 50: ...expedíciou dôkladne preskúšané Poklad ničný blok si uschovajte ako dôkaz o zakúpení V prípade uplatnenia záruky telefonicky kontak tujte servis Len tak sa dá zabezpečiť bezplatné zaslanie vášho tovaru Záruka platí len na chyby materiálu a výroby nie na škody spôsobené prepravou opotrebením ani na poškodenia krehkých častí ako sú spínače alebo akumulátory Výrobok je určený len na súkromné použitie ...

Страница 51: ...ontaktujte vašu zberňu na zneškodňovanie odpadov Zneškodnenie batérií akumulátorov Batérie akumulátory nesmiete zneškodňovať spolu s komunálnym odpadom Každý spotrebiteľ je zo zákona povinný odovzdať batérie akumulátory v zbernom stredisku v obci alebo mestskej štvrti alebo v obchode Táto povinnosť má prispieť k ekologickej likvidácii batérií a akumulátorov Batérie a akumulátory odovzdajte len vo ...

Страница 52: ...Gebrauch 50 Lieferumfang 50 Gerätebeschreibung 50 Technische Daten 50 Sicherheitshinweise 51 Inbetriebnahme 53 Waage benutzen 53 Warnanzeigen 54 Erneuern der Batterie 54 Benutzen und Aufbewahren 54 Reinigen 54 Im Fehlerfall 55 Garantie und Service 55 Entsorgung 56 Importeur 56 ...

Страница 53: ...ersonenwaage für den privaten Hausgebrauch Benutzen Sie das Gerät nicht gewerblich Lieferumfang Personenwaage 1 x CR2032 3V Lithiumbatterie Bedienungsanleitung HINWEIS Kontrollieren Sie den Lieferumfang direkt nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und Beschädigungen Wenden Sie sich wenn nötig an den Service Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und eventuelle Schutzfolien vom Gerät Geräteb...

Страница 54: ...ssigkeit in die Waage oder das Display gelangt Stellen Sie die Waage nicht in unmittelbarer Nähe von Hitzequellen auf Waage und Display dürfen nur bei Temperaturen zwischen 10 und 40 C betrieben werden Bei höheren oder niedrigeren Temperaturen kann es zu Fehlfunktionen oder dauerhaften Beschädigungen kommen Belasten Sie die Waage nicht mit einem Gewicht von mehr als 180 kg 396 lb 28 35 st Anderenf...

Страница 55: ...de Batterien können Beschädigungen am Gerät verursachen Wenn Sie ein Gerät längere Zeit nicht benutzen entnehmen Sie die Batterie Bei ausgelaufenen Batterien ziehen Sie Schutzhandschuhe an Reinigen Sie das Batteriefach und die Batteriekontakte mit einem trockenen Tuch Bei Hautkontakt mit ausgelaufener Batteriesäure sofort die betroﬀenen Stellen mit reichlich klarem Wasser abwaschen Batterien dürfe...

Страница 56: ...ftfeuch tigkeit Die Waage ist nun betriebsbereit Waage benutzen WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR Benutzen Sie die Waage niemals wenn diese nass oder feucht ist Betreten Sie die Waage niemals mit nassen oder feuchten Füßen Es besteht Rutschgefahr und die Gefahr eines Sturzes Belasten Sie die Waage niemals einseitig Betreten Sie die Waage stets mittig mit beiden Füßen Anderen falls kann die Waage zur Seite...

Страница 57: ...se verschie dener Waagen geringfügig voneinander abweichen können Vermeiden Sie unnötige Batterieentladung Lagern Sie daher keine Gegenstände auf der Waage wenn sie nicht gebraucht wird Entfernen Sie die Batterie wenn Sie die Waage über einen längeren Zeitraum nicht benutzen Bewahren Sie die Waage an einem trockenen und sauberen Ort auf Vermeiden Sie elektrostatische Auﬂadung Ihre Waage ist ein em...

Страница 58: ...im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewährleistet werden Die Garantieleistung gilt nur für Material oder Fabrikationsfehler nicht aber für Transportschäden Verschleißteile oder für Beschädigungen an zerbrech lichen Teilen z B Schalter oder Akkus Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen ...

Страница 59: ...indung Batterien Akkus entsorgen Batterien Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpﬂichtet Batteri en Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde seines Stadtteils oder im Handel abzugeben Diese Verpﬂichtung dient dazu dass Batterien Ak kus einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können Geben Sie Batterien Akkus nur im entladenen Zustand zurü...

Страница 60: ...H BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stan informacji Információk állása Stanje informacij Stav informací Stav informácií Stand der Informationen 06 2014 Ident No SPW180C3 012014 1 ...

Результаты поиска

Содержание 38248

Отзывы:

Похожие инструкции для 38248

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest 38248, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 38248

Отзывы:

Похожие инструкции для 38248

Бренды по названию

Популярные бренды