Silvercrest 331074 1907 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 58

■

│

SEMK 105 A1

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ!

►

Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή πλήρως από το δίκτυο,

πρέπει να αφαιρέσετε το βύσμα από την πρίζα . Για αυτόν το

λόγο, τοποθετείτε τη συσκευή κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να

διασφαλίζεται πάντα η ανεμπόδιστη πρόσβαση στην πρίζα,

για να μπορείτε να αφαιρέσετε αμέσως το βύσμα σε κατα-

στάσεις ανάγκης .

►

Βγάζετε πάντα το βύσμα από την πρίζα όταν μετακινείτε τη

συσκευή σε περίπτωση βλαβών, πριν καθαρίσετε τη συσκευή

ή όταν δεν την χρησιμοποιείτε! Ποτέ μην τραβάτε από το

καλώδιο, αλλά πάντα μόνο από το βύσμα . Μην αγγίζετε το

βύσμα της συσκευής με βρεγμένα ή υγρά χέρια .

Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά!

Διαφορετικά, μπορεί να παρατηρηθεί κίνδυνος θανάτου

από ηλεκτροπληξία, εάν καταλήξουν υπολείμματα υγρών σε

εξαρτήματα που βρίσκονται υπό τάση κατά τη λειτουργία . Εάν

η συσκευή πέσει σε υγρό, βγάλτε αμέσως το βύσμα από την

πρίζα . Μην θέσετε ξανά σε λειτουργία τη συσκευή και απευ-

θυνθείτε στην ανοικτή τηλεφωνική γραμμή εξυπηρέτησης (βλ .

Κεφάλαιο

Σέρβις

) .

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ!

►

Η συσκευή αυτή περιέχει μια μικρή ποσότητα ισο-

βουτανίου ως ψυκτικό μέσο (R600a) . Πρόκειται για

ένα φυσικό αέριο που σέβεται το περιβάλλον και είναι εύ-

φλεκτο . Σε περίπτωση διαρροής τραβήξτε το βύσμα, απο-

φύγετε εμφανείς φλόγες και όλες τις πηγές ανάφλεξης, αε-

ρίστε το δωμάτιο, στο οποίο βρίσκεται η συσκευή, και

επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών .

Προειδοποίηση: Κίνδυνος πυρκαγιάς! Εύφλεκτο υλικό!

IB_331074_SEMK105A1_LB6-.indb 22

12.11.19 13:55

Содержание 331074 1907

Страница 1: ...ICE MAKER SEMK 105 A1 ICE MAKER Operating instructions ΠΑΓΟΜΗΧΑΝΉ Οδηүίες χρήσης EISWÜRFELMASCHINE Bedienungsanleitung IAN 331074_1907 ...

Страница 2: ...ge containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ...A B C ...

Страница 4: ...Disposal of the packaging 9 Operation 9 Operation and use 10 Filling the appliance 10 Starting ice cube production 10 Stopping ice cube production 11 Cleaning and maintenance 12 Storage 13 Disposal 13 Troubleshooting 14 Appendix 15 Technical data 15 Kompernass Handels GmbH warranty 16 Service 17 Importer 17 IB_331074_SEMK105A1_LB6 indb 1 12 11 19 13 55 ...

Страница 5: ...er The appliance is not intended for any other purpose nor for use beyond the scope described This appliance is intended solely for use in private households and not for use in commercial or industrial applications The appliance is intended only for indoor domestic use WARNING Danger if not used as intended The appliance can be hazardous if used for any other purpose and or in any other manner tha...

Страница 6: ...e if the mains cable or appliance show any signs of visible damage or if the appliance itself has been dropped The appliance may only be used in dry indoor rooms Ensure that the power cable never becomes wet or damp when the appliance is in use Route the cable so that it cannot be trapped or damaged in any way Arrange for defective power plugs and or cables to be replaced as soon as possible by a ...

Страница 7: ...idual liquids come into contact with live components during operation If the appliance ever falls into any liquid remove the power plug from the socket immediately Stop using the appliance and contact the Service Hotline see section Service DANGER RISK OF FIRE This appliance contains a small amount of isobutane as a coolant R600a This is a natural and environmentally sound gas that is flammable In...

Страница 8: ...up the appliance make sure that the power cable is not caught or damaged WARNING Do not use an extension cable to operate the appliance WARNING RISK OF INJURY CAUTION RISK OF SUFFOCATION If you consume drinks containing ice cubes take care not to swallow these accidentally Ensure that children in particular are aware of this risks The appliance does not need to be monitored continuously during use...

Страница 9: ...re supervised The appliance and its connecting cable must be kept away from children younger than 8 years old Children between 3 and 8 years may fill and empty the device Do not add any liquids apart from drinking water to the appliance WARNING Only fill the device with drinking water Do not use any other equipment or other means not recommended by the manufacturer to speed up the defrosting proce...

Страница 10: ...s or naked flames Never place the appliance near sources of heat Use only the supplied accessories Never open the casing This can lead to risks and also in validates the warranty Never fill hot water into the water tank Do not turn the appliance upside down This can cause damage to the appliance If you have moved the appliance wait around 2 hours before using it again Comply with all local regulat...

Страница 11: ...ts of the appliance and the operating instructions from the box Remove all packaging materials and any protective film from the appliance NOTE Check the package for signs of visible damage In the event of damage caused by defective packaging or transport contact the Service Hotline see section Service WARNING Risk of suffocation Do not allow children to play with packaging materials Risk of suffoc...

Страница 12: ...bers b with the following meanings 1 7 Plastics 20 22 Paper and cardboard 80 98 Composites NOTE If possible keep the original packaging during the warranty period so that the appliance can be properly packed for returning in the event of a warranty claim Operation Before starting to use the appliance ensure that the appliance power plug and mains cable are in perfect condition and all packaging ma...

Страница 13: ...mbient temperature you will hear ice cubes start to fall into the ice basket To remove ice cubes open the lid and remove the required amount of ice cubes using the ice scoop Then close the lid again If the Ice full lamp lights up red the ice basket is full Ice cube production is stopped and the appliance stops cooling As soon as you have removed enough ice cubes the appliance will resume productio...

Страница 14: ...ve the ice cubes and pull the plug from the mains power socket Allow the appliance to defrost and check whether there is any water left in the rear part of the appliance To do this tip the appliance slightly forwards so that the water runs into the water tank To let the water out of the water tank pull the appliance forward so that it juts out over the edge of the worktop and you have access to th...

Страница 15: ...tructions in the section Stopping ice cube production Insert the plug into a mains power socket Fill the appliance with fresh water up to the MAX mark as described in the section Filling the appliance Press and hold down the button for 10 seconds The appliance starts self cleaning the Add water lamp the Ice full lamp and the control lamp will light up red or green one after the other After 15 minu...

Страница 16: ... Otherwise dust can accumulate in the appliance and the contaminate the next batch of ice cubes Disposal The symbol shown on the left of a crossed out dustbin means that this appliance is subject to Directive 2012 19 EU This directive states that this appliance may not be disposed of in normal household waste at the end of its useful life but must be taken to a specially set up collection point re...

Страница 17: ...vice department The Ice full lamp lights up The ice basket is full Remove some ice cubes from the ice basket The infra red sensors above the ice basket are dirty Clean the infra red sensors with a soft cloth The infrared sensors above the ice basket are defective Contact the Customer Service department The Add water lamp and the Ice full lamp light up The ice cube tray in the rear part of the appl...

Страница 18: ...s too high Make sure that the ambient temperature is between 10 and 32 C Appendix Technical data Input voltage 220 240 V alternating current 50 Hz Nominal current 0 8 A Rated power 105 W Production volume 11 12 kg 24 hours Capacity of the water tank 1 8 L Capacity of the ice basket 800 g Refrigerant R600a 29g Climate class SN N ST T Heat insulating material Cyclopentane All of the parts of this ap...

Страница 19: ... is not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict quality guidelines and...

Страница 20: ...se till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and installation software at www lidl service com This QR code will take you directly to the Lidl service page www lidl service com where you can open your operating instructions by entering the item number IAN 123456 Service Service Great B...

Страница 21: ... 18 GB IE NI CY SEMK 105 A1 IB_331074_SEMK105A1_LB6 indb 18 12 11 19 13 55 ...

Страница 22: ...η της συσκευασίας 27 Θέση σε λειτουργία 27 Χειρισμός και λειτουργία 28 Πλήρωση συσκευής 28 Έναρξη παραγωγής παγοκύβων 28 Σταμάτημα παραγωγής παγοκύβων 29 Καθαρισμός και φροντίδα 30 Αποθήκευση 31 Απόρριψη 31 Αντιμετώπιση σφαλμάτων 32 Παράρτημα 33 Τεχνικά χαρακτηριστικά 33 Εγγύηση της Kompernass Handels GmbH 34 Σέρβις 35 Εισαγωγέας 35 IB_331074_SEMK105A1_LB6 indb 19 12 11 19 13 55 ...

Страница 23: ... άλλη ή διαφορετική χρήση από τα ανωτέρω αναφερόμενα ισχύει ως μη σύμφωνη με τους κανονισμούς Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση και όχι για χρήση σε επαγγελματικούς και βιομηχανικούς χώρους Η συσκευή προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικούς χώρους ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος σε περίπτωση μη προβλεπόμενης χρήσης Σε περίπτωση μη προβλεπόμενης χρήσης ή και άλλου είδους χρήσης ενδέ...

Страница 24: ...ν η συσκευή έχει πέσει προηγουμένως κάτω Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά σε ξηρούς εσωτερι κούς χώρους Το καλώδιο δικτύου δεν πρέπει να βρέχεται ή να έρχεται σε επαφή με υγρά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Τοποθετεί τε το κατά τέτοιον τρόπο ώστε να μην υπάρχει περίπτωση να μαγκώσει ή να υποστεί άλλου είδους ζημιά Τα βύσματα ή τα καλώδια που έχουν υποστεί ζημιά πρέπει να αντικαθίστανται άμ...

Страница 25: ...νερό ή άλλα υγρά Διαφορετικά μπορεί να παρατηρηθεί κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία εάν καταλήξουν υπολείμματα υγρών σε εξαρτήματα που βρίσκονται υπό τάση κατά τη λειτουργία Εάν η συσκευή πέσει σε υγρό βγάλτε αμέσως το βύσμα από την πρίζα Μην θέσετε ξανά σε λειτουργία τη συσκευή και απευ θυνθείτε στην ανοικτή τηλεφωνική γραμμή εξυπηρέτησης βλ Κεφάλαιο Σέρβις ΚΊΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΆΣ Η συσκευή αυτή περ...

Страница 26: ...η έξοδος φυσητήρα στη δεξιά πλευρά να μην μπλοκάρονται Η συσκευή απαιτεί ελεύθερο χώρο περ 20 εκ σε όλες τις πλευρές Προσέχετε ώστε να μην υπάρχουν πολύμπριζα ή τροφοδοτι κά στην πίσω πλευρά της συσκευής ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κατά την τοποθέτηση της συσκευής εξασφαλίζετε ότι το καλώδιο δικτύου δεν μαγκώνει κάπου ή δεν προκαλούνται σε αυτό ζημιές ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτα σης για τον ...

Страница 27: ...α νοήσει τους επακόλουθους κινδύνους Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να διεξάγονται από παιδιά χωρίς επιτήρηση Η συσκευή και το καλώδιο σύνδε σής της πρέπει να φυλάσσονται μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών Παιδιά ηλικίας μεταξύ 3 και 8 ετών μπορούν να γεμίζουν και να αδειάζουν τη συσκευή Ποτέ μην βάζετε στη συσκευή άλλα υγρά εκτός από πόσιμο νερό ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Γεμίζετε τη συσκε...

Страница 28: ...κοντά σε πηγές θερμότητας Χρησιμοποιείτε μόνο τα αξεσουάρ που περιέχονται στον παραδοτέο εξοπλισμό Ποτέ μην ανοίγετε το περίβλημα Σε μία τέτοια περίπτωση δεν υπάρχει ασφάλεια και η εγγύηση ακυρώνεται Μην γεμίζετε με καυτό νερό το δοχείο νερού Μην περιστρέφετε τη συσκευή στην κεφαλή Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιές στη συσκευή Εάν μετακινήσετε τη συσκευή περιμένετε περίπου 2 ώρες προτού ξεκι...

Страница 29: ...ρτήματα της συσκευής και τις οδηγίες χρήσης από το κουτί Απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασίας και ενδεχόμενες προστατευτικές μεμβράνες από τη συσκευή ΥΠΟΔΕΙΞΗ Ελέγξτε τον παραδοτέο εξοπλισμό για εμφανείς ζημιές Σε περίπτωση ζημιών λόγω ελλιπούς συσκευασίας ή μεταφοράς απευθυν θείτε στη γραμμή εξυπηρέτησης πελατών βλ κεφάλαιο Σέρβις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος ασφυξίας Τα υλικά συσκευασίας δεν επιτρέπε...

Страница 30: ... 1 7 Πλαστικά 20 22 Χαρτί και χαρτόνι 80 98 Συνθετικά υλικά ΥΠΟΔΕΙΞΗ Εάν είναι δυνατόν φυλάξτε τη γνήσια συσκευασία κατά τη διάρκεια της εγ γύησης για να μπορείτε να συσκευάσετε τη συσκευή σωστά σε περίπτωση εγγύησης Θέση σε λειτουργία Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή βεβαιωθείτε ότι η συσκευή το βύσμα και το καλώδιο είναι σε άψογη κατάσταση και όλα τα υλικά συσκευασίας και οι προστατευτικές μ...

Страница 31: ...που έχουν ξεπαγώσει Πιέστε το πλήκτρο για να εκκινήσετε την παραγωγή παγοκύβων Η λυχνία ελέγχου ανάβει συνεχώς πράσινη Μετά από περ 7 15 λεπτά αναλόγως της θερμοκρασίας νερού και περιβάλλο ντος ακούτε να πέφτουν παγάκια στο καλάθι παγοκύβων Για να πάρετε παγάκια ανοίξτε το καπάκι και αφαιρέστε την επιθυμητή ποσό τητα παγοκύβων με τη σέσουλα Κατόπιν κλείστε πάλι το καπάκι Όταν η λυχνία ice full ανά...

Страница 32: ...πορεί να αναπτυχθούν μικρόβια Πιέστε το πλήκτρο για να σταματήσετε την παραγωγή παγοκύβων Η λυχνία ελέγχου αναβοσβήνει πράσινη Για να θέσετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας αφαιρέστε τα παγάκια και αποσυν δέστε το βύσμα από την πρίζα Αφήστε τη συσκευή να ξεπαγώσει και ελέγξτε εάν υπάρχει ακόμα υπόλοιπο νερό στο πίσω μέρος της συσκευής Σε αυτή την περίπτωση γείρετε τη συσκευή ελαφρά προς τα εμπρός έτσ...

Страница 33: ...οχή της συσκευ ής με πανί ή παρόμοια Ενδεχόμενα γδαρσίματα μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά το αποτέλεσμα παραγωγής Ενεργοποιήστε τη λειτουργία αυτοκαθαρισμού της συσκευής Εάν η συσκευή συνεχίζει να βρίσκεται σε λειτουργία ακολουθήστε τις οδηγίες στο Κεφάλαιο Σταμάτημα παραγωγής παγοκύβων Συνδέστε το βύσμα σε μια πρίζα Γεμίστε τη συσκευή με φρέσκο νερό μέχρι τη σήμανση MAX όπως περιγράφεται στο κεφάλ...

Страница 34: ...αφήστε το καπάκι ανοιχτό για ένα διάστημα ώστε να διαφύγει η υγρα σία Τυλίξτε το καλώδιο δικτύου και στερεώστε το με το κλιπ καλωδίου Αποθηκεύετε τη συσκευή σε ένα στεγνό και καθαρό μέρος Κλείστε το καπάκι εάν αποθηκεύσετε τη συσκευή Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να συγκεντρωθεί σκό νη στη συσκευή και τα επόμενα παγάκια να μην είναι καθαρά Απόρριψη Το παρακείμενο σύμβολο ενός διαγραμμένου κάδου απο...

Страница 35: ...τη συσκευή Για την αντιμετώπιση επίμονων εναποθέ σεων τηρείτε τις οδηγίες στο Κεφάλαιο Καθαρισμός και φροντίδα Η αντλία είναι ελαττωματική Απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών Η λυχνία ice full ανάβει Το καλάθι παγοκύβων είναι γεμάτο Αφαιρέστε τα παγάκια από το καλάθι παγοκύβων Οι αισθητήρες υπερύθρων πάνω από το καλάθι παγοκύ βων είναι βρώμικοι Καθαρίστε τους αισθητήρες υπερύθρων με ένα μα...

Страница 36: ...ς πλευρές έναν ελεύθερο χώρο περ 20 εκ Η θερμοκρασία νερού είναι πολύ υψηλή Προσέχετε ώστε το χρησιμοποιούμενο νερό να έχει μια θερμοκρασία ανάμεσα σε 8 25 C Η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή Προσέχετε ώστε η θερμοκρασία περι βάλλοντος να βρίσκεται ανάμεσα στους 10 32 C Παράρτημα Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση εισόδου 220 240 V εναλλασσόμενο ρεύμα 50 Hz Ονομαστικό ρεύμα 0 8 A Ονομαστική ισ...

Страница 37: ...γύησης Αυτό ισχύει και για εξαρτήματα τα οποία έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί Ενδεχόμε νες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποι ούνται αμέσως μετά την αποσυσκευασία Μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης τυχόν εμφανιζόμενες επισκευές χρεώνονται Εύρος εγγύησης Η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με αυστηρές οδηγίες ποιότητας και ελέγ χθηκε προσεκτικά πριν από την απο...

Страница 38: ... αναφερόμενη διεύθυνση του σέρβις επισυνάπτοντας την απόδειξη αγο ράς απόδειξη ταμείου και αναφέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε Στην ιστοσελίδα www lidl service com μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη των παρόντων ή άλλων οδηγιών χρήσης βίντεο προϊόντων και λογισμικού Με αυτόν τον κωδικό QR μεταβαίνετε απευθείας στη σελίδα εξυπηρέτησης Lidl www lidl service com και εισαγάγοντας τ...

Страница 39: ... 36 GR CY SEMK 105 A1 IB_331074_SEMK105A1_LB6 indb 36 12 11 19 13 55 ...

Страница 40: ...packen 44 Entsorgung der Verpackung 45 Inbetriebnahme 45 Bedienung und Betrieb 46 Gerät befüllen 46 Eiswürfelproduktion starten 46 Eiswürfelproduktion stoppen 47 Reinigung und Pflege 48 Lagerung 49 Entsorgung 49 Fehlerbehebung 50 Anhang 51 Technische Daten 51 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 52 Service 53 Importeur 53 IB_331074_SEMK105A1_LB6 indb 37 12 11 19 13 55 ...

Страница 41: ...e oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten bestimmt und nicht zur Verwendung in gewerblichen oder industriellen Bereichen Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt WARNUNG Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung u...

Страница 42: ...trockenen Innenräumen benutzt werden Achten Sie darauf dass im Betrieb das Netzkabel niemals nass oder feucht wird Führen Sie es so dass es nicht einge klemmt oder anderweitig beschädigt werden kann Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen um Gefährdungen zu vermeiden Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisie...

Страница 43: ...n Sie das Gerät nicht wieder in Betrieb und wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service GEFAHR BRANDGEFAHR Dieses Gerät enthält eine kleine Menge Isobutan als Kühlmittel R600a ein natürliches und umweltverträg liches Gas das brennbar ist Ziehen Sie bei einer Leckage den Netzstecker vermeiden Sie offenes Feuer und alle Zündquel len lüften Sie den Raum in dem sich das Gerät befindet...

Страница 44: ...tzen Sie kein Verlängerungskabel um das Gerät zu betreiben WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR VORSICHT ERSTICKUNGSGEFAHR Wenn Sie Getränke mit Eiswürfeln zu sich nehmen achten Sie darauf diese nicht versehentlich zu verschlucken Machen Sie insbesondere Kinder auf diese Gefahr aufmerksam Eine durchgehende Beaufsichtigung während des Betriebes ist nicht notwendig wohl aber eine regelmäßige Kontrolle Kinder d...

Страница 45: ...chgeführt werden Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre fernzuhalten Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät befüllen und entleeren Niemals andere Flüssigkeiten als Trinkwasser in das Gerät geben WARNUNG Befüllen Sie das Gerät ausschließlich mit Trinkwasser Zum Beschleunigen des Abtauvorgangs keine anderen me chanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel ...

Страница 46: ...Nähe von Wärme quellen auf Verwenden Sie nur die im Lieferumfang enthaltenen Zubehörteile Öffnen Sie niemals das Gehäuse In diesem Fall ist die Sicherheit nicht gegeben und die Gewährleistung erlischt Füllen Sie kein heißes Wasser in den Wasserbehälter Drehen Sie das Gerät nicht auf den Kopf Dies kann Schäden am Gerät verursachen Wenn Sie das Gerät bewegt haben warten Sie etwa 2 Stunden bevor Sie ...

Страница 47: ...alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus dem Karton Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und eventuelle Schutzfolien vom Gerät HINWEIS Prüfen Sie die Lieferung auf sichtbare Schäden Bei Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wen den Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service WARNUNG Erstickungsgefahr Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spi...

Страница 48: ...Kunststoffe 20 22 Papier und Pappe 80 98 Verbundstoffe HINWEIS Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantie zeit des Gerätes auf um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpa cken zu können Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen überzeugen Sie sich davon dass das Gerät Netzstecker und Netzkabel in einwandfreiem Zustand sind und alle Verpackungsmaterialien und...

Страница 49: ...en Drücken Sie die Taste um die Eisproduktion zu beginnen Die Kontrollleuchte leuchtet durchgehend grün Nach ca 7 15 Minuten abhängig von der Wasser und Umgebungs temperatur hören Sie dass Eiswürfel in den Eiswürfelkorb fallen Um Eiswürfel zu entnehmen öffnen Sie den Deckel und entnehmen Sie die gewünschte Menge Eiswürfel mit der Eisschaufel Schließen Sie den Deckel danach wieder Wenn die Leuchte ...

Страница 50: ... die Taste um die Eisproduktion zu stoppen Die Kontroll leuchte blinkt grün Um das Gerät außer Betrieb zu nehmen entnehmen Sie die Eiswürfel und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Lassen Sie das Gerät abtauen und kontrollieren Sie ob sich noch Restwasser im hinteren Teil des Gerätes befindet Kippen Sie das Gerät in dem Fall leicht nach vorne so dass das Wasser in den Wasserbehälter l...

Страница 51: ...duktion stoppen Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose Befüllen Sie das Gerät wie im Kapitel Gerät befüllen beschrieben bis zur MAX Markierung mit frischem Wasser Drücken und halten Sie die Taste für 10 Sekunden Das Gerät beginnt mit der Selbstreinigung die Leuchten add water ice full und die Kontrollleuchte leuchten währenddessen der Reihe nach rot bzw grün auf Nach 15 Minuten wechselt...

Страница 52: ... sauberen Ort Schließen Sie den Deckel wenn Sie das Gerät lagern Ansonsten kann sich Staub im Gerät sammeln und die nächsten Eiswürfel verunreinigen Entsorgung Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an dass dieses Gerät der Richtlinie 2012 19 EU unterliegt Diese Richtlinie besagt dass Sie dieses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Hausmüll ...

Страница 53: ...full leuchtet Der Eiswürfelkorb ist voll Entnehmen Sie Eiswürfel aus dem Eis würfelkorb Die Infrarot Sensoren ober halb des Eiswürfelkorbes sind verschmutzt Reinigen Sie die Infrarot Sensoren mit einem weichen Tuch Die Infrarot Sensoren ober halb des Eiswürfelkorbes sind defekt Wenden Sie sich an den Kundendienst Die Leuchten add water und ice full leuchten gleichzeitig Die Eiswürfelschale im hint...

Страница 54: ...ungstemperatur ist zu hoch Achten Sie darauf dass die Umgebungs temperatur zwischen 10 32 C liegt Anhang Technische Daten Eingangsspannung 220 240 V Wechselstrom 50 Hz Nennstrom 0 8 A Nennleistung 105 W Produktionsvolumen 11 12 kg 24 Stunden Fassungsvermögen Wasserbehälter 1 8 L Fassungsvermögen Eiswürfelkorb 800 g Kältemittel R600a 29 g Klimaklasse ST SN N T Wärmedämmstoff Cyclopentan Alle Teile ...

Страница 55: ...zeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft...

Страница 56: ...er aufgetre ten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Installationssoftware herunterladen Mit diesem QR Code gelangen Sie direkt auf die Lidl Service Seite www lidl service com und können mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 123456 Ihre Bedienungsanleitung öffnen Servi...

Страница 57: ... 54 DE AT CH SEMK 105 A1 IB_331074_SEMK105A1_LB6 indb 54 12 11 19 13 55 ...

Страница 58: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen 10 2019 Ident No SEMK105A1 092019 2 IAN 331074_1907 ...

Результаты поиска

Содержание 331074 1907

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest 331074 1907, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 331074 1907

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды