Silvercrest 313648 Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 13

PRZED URUCHOMIENIEM NALEŻY W CAŁOŚCI PRZECZYTAĆ DOŁĄCZONĄ INSTRUK-
CJĘ OBSŁUGI I WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.

Wcisnąć na ok. 4 sekundy i przytrzymać, aż pojawi się
sygnał dźwiękowy. Słuchawki są w w trybie parowania i
miga czerwona / niebieska dioda LED.

SBKL 40 A1

Wybrać „SBKL 40 A1“ z listy urządzeń do
komunikacji i potwierdzić połączenie.

Nacisnąć przycisk
Play / Pauza, aby uru-
chomić odtwarzanie
muzyki.

Wskaźnik ładowania baterii

(niedołączony)

Содержание 313648

Страница 1: ...OTH HEADPHONES SBKL 40 A1 IAN 313648 BLUETOOTH KOPFHÖRER Kurzanleitung SŁUCHAWKI BLUETOOTH Krótka instrukcja NOISE CANCELLING BLUETOOTH HEADPHONES Quick start guide BLUETOOTH KUULOKKEET Pikaohje BLUETOOTH HÖRLURAR Snabbguide ...

Страница 2: ...GB Quick start guide Page 3 FI Pikaohje Sivu 5 SE Snabbguide Sidan 7 PL Krótka instrukcja Strona 9 DE AT CH Kurzanleitung Seite 11 ...

Страница 3: ...and hold approx 4 seconds until hear acoustic sound It means headphone is ready to pair and white LED flash SBKL 40 A1 3 4 Select SBKL 40 A1 from the list of commu nication device and confirm the connecting Press Play Pause button to start playback music Battery charging indicator not included ...

Страница 4: ...ready for pairing Paired mode White White LED lights up for 5 seconds then turn OFF Battery charging Red Red LED Flash once per 3 seconds Low battery power less than 25 Red Red solid LED ON Middle battery power 26 to 50 Amber Amber solid LED ON High battery power 51 to 100 Completed charging Green Green solid LED ON ...

Страница 5: ...aina ja pidä alaspainettuna n 4 sekuntia kunnes kuulet äänimerkin Kuulokkeet ovat nyt yhdistämistilassa ja val koinen LED vilkkuu SBKL 40 A1 3 4 Valitse SBKL 40 A1 laiteluettelosta ja vah vista yhteys Aloita musiikin toisto painamalla toisto tauko painiketta Akun latausnäyttö ei sisälly toimitukseen ...

Страница 6: ...tty Valkoinen Valkoinen LED palaa 5 sekunnin ajan ja sammuu Akun lataaminen Punainen Punainen LED vilkkuu kerran 3 sekunnissa Alhainen akun varaus alle 25 Punainen Punainen LED palaa jatkuvasti Keskitasoinen akun varaus 26 50 Keltainen Keltainen LED palaa jatkuvasti Korkea akun varaus 51 100 lataus päättynyt Vihreä Vihreä LED palaa jatkuvasti ...

Страница 7: ...h håll i ca 4 sekunder tills en ljudsignal hörs Hörlurarna befinner sig nu i Pairing läge och den vita lysdioden blinkar SBKL 40 A1 3 4 Välj SBKL 40 A1 i listan över kommunika tionsenheter och bekräfta anslutningen Tryck på Play Paus knappen för att starta musikupp spelningen Batteri laddningsindikering ingår inte ...

Страница 8: ...ioden lyser i 5 sekunder och slocknar därefter Laddning av batteripack Röd Den röda lysdioden blinkar en gång var 3 e sekund Låg batterinivå mindre 25 Röd Den röda lysdioden lyser genomgående Medelhög batterinivå 26 till 50 Gul Den gula lysdioden lyser genomgående Hög batterinivå 51 till 100 laddningspro cess avslutad Grön Den gröna lysdioden lyser genomgående ...

Страница 9: ...nąć na ok 4 sekundy i przytrzymać aż pojawi się sygnał dźwiękowy Słuchawki są w w trybie parowania i miga czerwona niebieska dioda LED SBKL 40 A1 3 4 Wybrać SBKL 40 A1 z listy urządzeń do komunikacji i potwierdzić połączenie Nacisnąć przycisk Play Pauza aby uru chomić odtwarzanie muzyki Wskaźnik ładowania baterii niedołączony ...

Страница 10: ...ieci przez 5 sekund a następnie gaśnie Ładowanie akumulatora Czerwona Czerwona dioda LED miga raz co 3 sekundy Niski poziom baterii mniej niż 25 Czerwona Czerwona dioda LED świeci stale Średni poziom baterii 26 do 50 Żółta Żółta dioda LED świeci stale Wysoki poziom baterii 51 do 100 proces ładowania zakończony Zielona Zielona dioda LED świeci stale ...

Страница 11: ...nden drücken und halten bis ein Signalton erklingt Der Kopfhörer ist nun bereit für den Pairing Modus und die weiße LED blinkt SBKL 40 A1 3 4 Wählen Sie SBKL 40 A1 aus der Liste der Kommunikationsgeräte und bestätigen Sie die Verbindung Drücken Sie die Play Pause Taste um die Musikwiedergabe zu starten Batterie Ladeanzeige nicht inklusive ...

Страница 12: ... LED leuchtet 5 Sekunden lang auf und erlischt anschließend Akku aufladen Rot Die rote LED blinkt einmal alle 3 Sekunden Niedriger Batteriestand weniger als 25 Rot Die rote LED leuchtet durchgehend Mittlerer Batteriestand 26 bis 50 Gelb Die gelbe LED leuchtet durchgehend Hoher Batteriestand 51 bis 100 Ladevorgang abgeschlossen Grün Die grüne LED leuchtet durchgehend ...

Страница 13: ...tiftsbergstraße 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model no HG04712A HG04712B Version 02 2019 Last Information Update Tietojen tila Informationsstatus Stan informacji Stand der Informationen 01 2019 Ident No HG04712A HG04712B012019 FI ...