Silvercrest 305857 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 85

ROBOT ASPIRADOR / ROBOT

ASPIRAPOLVERE SSRA1

SAUGROBOTER

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

ROBOT ASPIRAPOLVERE

Indicazioni per l’uso e per la sicurezza

ROBOT ASPIRADOR

Instrucciones de utilización y de seguridad

ROBOT VACUUM CLEANER

Operation and safety notes

ROBÔ DE ASPIRAÇÃO

Instruções de utilização e de segurança

IAN 305857

Содержание 305857

Страница 1: ...gs und Sicherheitshinweise ROBOT ASPIRAPOLVERE Indicazioni per l uso e per la sicurezza ROBOT ASPIRADOR Instrucciones de utilización y de seguridad ROBOT VACUUM CLEANER Operation and safety notes ROBÔ DE ASPIRAÇÃO Instruções de utilização e de segurança IAN 305857 ...

Страница 2: ...amiliarícese con todas las funciones del dispositivo Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell apparecchio Antes de começar a ler abra as duas páginas com as imagens e de seguida familiarize se com todas as funções do aparelho Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the d...

Страница 3: ...A 5 1 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2 3 B 18 19 20 21 22 23 24 19 ...

Страница 4: ...C 26 25 12 18 27 6 D 28 29 30 31 32 33 34 ...

Страница 5: ...ilização Página 68 Modo de limpeza Página 69 Parede virtual Página 71 Calendarizações de aspiração Página 71 Controlar pelo aplicativo Página 72 Instalar e registar Página 72 Conectar produto com WLAN Página 73 Conectar produto com aplicativo Página 75 Desconetar Página 76 Limpar através do aplicativo Página 76 Calendarizações de aspiração Página 78 Calendarizações de aspiração concluídas Página 7...

Страница 6: ...e O manual de instruções é parte integrante deste produto Contém indicações importantes refe rentes à segurança utilização e eliminação Fami liarize se com todas as indicações de utilização e de segurança do produto Utilize o produto apenas como descrito e para as áreas de aplicação indi cadas Se transmitir o artigo a terceiros entregue também os respectivos documentos Utilização correta Este prod...

Страница 7: ...to à integridade bem como o estado do produto 1 Robô de aspiração 1 Recipiente de pó 1 Estação de carregamento 1 Parede virtual 1 Escova de chão central com cerdas 1 Escova de chão central com lamelas de borracha 4 Escovas laterais 1 Comando à distância 1 Transformador de rede 1 Escova para limpeza 2 Pilhas AA 2 Pilhas AAA 1 Manual de instruções Dados técnicos Robô de aspiração Modelo Silvercrest ...

Страница 8: ...do produto e se compreenderem os perigos que possam resultar disto Certifique se de que a tensão da alimentação de energia corres ponda com a indicada na esta ção de carregamento 2 Somente utilize a pilha original recarregável fornecida pelo fa bricante e a respectiva estação de carregamento 2 A utiliza ção de pilhas não recarregáveis não é permitida Mais informa ções sobre a pilha podem ser encon...

Страница 9: ...spirador Pois estas áreas o robô não conse gue limpar Não deixe que cabelos roupas e dedos cheguem perto das aberturas ou peças de operação do produto Não deixe o produto sugar materiais que possam entupir o produto como por exemplo pedras lixo de papel etc Não deixe o produto sugar ma teriais inflamáveis como por exemplo gasóleo ou toner de uma impressora ou copiadora Não deixe o produto sugar pr...

Страница 10: ...o do produto cair em escadas ou desníveis Somente opere o produto com o telecomando quando estiver à vista Antes da operação informe ou tras pessoas no quarto para que ninguém pise no produto ou caia sobre ele Não utilize mais o produto se as peças de plástico tiverem ras gos quebras ou deformações Substitua as peças danificadas apenas por peças originais ade quadas Indicações de segurança relativ...

Страница 11: ...pilhas ou baterias antigas Remova as pilhas ou baterias se o produto não foi utilizado durante um longo período Perigo de dano ao produto Utilize apenas o tipo de pilha ou bateria indicado Insira as pilhas baterias de acordo com a especificação de polaridade e na pilha bateria e produto Limpe os contactos na pilha bateria e no compartimento de baterias antes de colocar as baterias Retire de imedia...

Страница 12: ...de dormir Aviso Na área da estação de carregamento 2 não podem se encontrar espelho ou objetos forte mente refletores em uma altura de 15 cm acima do chão Caso necessário cubra eles CUIDADO Eviet que a estação de carrega mento 2 receba radiação solar direta CUIDADO Mude raramente a posição da estação de carregamento 2 Montar escovas laterais Monte as escovas laterais 21 de acordo com a cor da inse...

Страница 13: ...ma a tecla Início Pausa no robô aspirador 13 ou no telecomando 30 para interromper o modo de limpeza Quando o robô aspirador estiver em pausa podes usar as tecla de direção 29 no teleco mando para controlar os movimentos para a esquerda direita Aviso Se a pausa durar mais de 10 minutos o robô entra no modo de dormir e tecla Início Pausa 13 apaga Para começar novamente prima a tecla Início Pausa no...

Страница 14: ...odo automático no robô as pirador 14 ou no telecomando 34 para iniciar este modo Modo spot Este modo é apropriado para uma área com muita sujidade ou concentração de pó No modo de lim peza Spot o produto se concentra em uma área a ser limpa Prima a tecla Modo spot no robô aspirador 16 ou no telecomando 33 para iniciar este modo Modo máx Este modo é apropriado para um chão com muita sujidade ou pó ...

Страница 15: ...umen tar a eficiência da limpeza pelo produto Coloque a parede virtual 5 para melhorar o desempenho em uma porta ou na frente de um corredor com uma largura de menos de 3m A parede virtual 5 cria uma barreira invisível que bloqueia o produto em um comprimento de até 3m Antes da utilização da parede virtual 5 preci sas inserir 2 pilhas AA contidas no fornecimento Para isso abra a tampa do compartim...

Страница 16: ...de plano de tempo Prima as teclas Aumentar Reduzir configuração de tempo 16 17 para ajustar o tempo de lim peza desejado Com a ajuda da tecla Confi guração de plano de tempo 15 ele troca entre minuto hora e dia da semana Prima após o ajuste do plano de tempo a tecla de Início Pausa 13 para armazenar O robô aspirador começa a limpeza de acordo com a configuração Apagar data para aspirar Prima a tec...

Страница 17: ...lavra passe Para fazer o login clique em Registar Após um registo com sucesso o aplicativo muda automaticamente para o menu Robô Se não conseguir fazer o login com a sua conta clique em Adicionar robô ou Posteriormente o aplicativo muda automatica mente para o menu login Insira o seu e mail e palavra passe e clique posteriormente em Iniciar sessão Após um login de sucesso o aplicativo muda automat...

Страница 18: ...rador novamente e repita o processo de conexão Como alternativa podes utilizar a Va riante 2 para conectar Variante 2 Prima e mantenha a tecla Modo spot Reduzir configuração de tempo 16 no robô aspirador por cerca de 8 segundos até que dois sinais sonoros seguidos possam ser ouvidos Clique no menu Robô em Adicionar robô ou em para adicionar o robô aspirador Escolha o modelo de robô SSRA1 Clique em...

Страница 19: ... Ligar O robô aspirador deve se conectar com o WLAN após um breve período de tempo Conectar produto com aplicativo Quando ouvir o sinal sonoro do robô aspirador e a indicação WLAN estiver acesa permanentemente o robô aspirador foi conectado com sucesso com a rede WLAN O primeiro usuário conectado com o produto se torna o administrador do produto Somente o usuário ad ministrador tem a autorização d...

Страница 20: ...WLAN Quando o robô aspirador estiver conectado com a rede ele irá lhe lembrar com um sinal sonoro e a indica ção WLAN do robô aspirador troca de piscar para acender permanente Prima e mantenha a tecla Modo spot Reduzir configuração de tempo 16 no robô aspirador conectado com a WLAN por cerca de 8 segun dos até que dois sinais sonoros seguidos possam ser ouvidos Agora a conexão entre o robô aspi ra...

Страница 21: ... para que o robô escolha este modo no próximo início através do aplicativo Modo máx Escolha no menu Robô o seu robô Clique em para mudar para o menu Configurações Ative o empurrador Modo máx para que no próximo início através do aplicativo o robô trabalhe com potência de sucção aumentada Desative o empurrador Modo máx para desligar o modo novamente ...

Страница 22: ...padamente com a limpeza Aviso Após a limpeza Spot o robô aspirador entra no modo standby Modo de volta Escolha no menu Robô o seu robô Selecione Carregar para iniciar este modo Aviso O robô aspirador volta para a estação de carregamento 2 para recarregar Clique novamente em Carregar e o robô aspirador para de procurar pela estação de carregamento 2 Calendarizações de aspiração ...

Страница 23: ...irme com um clique em Guardar Clique em Adicionar calendarizações de as piração para adicionar um plano de tempo adicional Clique em Ativar todos para ligar e desligar todas as datas de aspiração Calendarizações de aspiração concluídas Escolha no menu Robô o seu robô Clique em para mudar para o menu Configurações Clique em Calendarizações de aspiração concluídas Verifique o histórico de datas de a...

Страница 24: ...icar o ciclo de vida das escovas laterais escova principal e filtro Prima e mantenha a tecla por cerca de 2 se gundos para zerar o ciclo de vida da peça de reposição Para repor clique em Confirmar Configurações Procurar robô Escolha no menu Robô o seu robô Clique em para mudar para o menu Configurações Clique em Procurar robô e o robô emite um sinal sonoro por 10 segundos ...

Страница 25: ...os os da dos inclusive os protocolos de limpeza ciclo de vida das peças de reposição etc Ao mesmo tempo todas as conexões entre os usuários e os robôs aspiradores são apagadas Também a WLAN e configurações de conexão WLAN para a conexão do usuário são separadas Após zerar o primeiro usuário que se conectar com o robô aspirador será o administrador Escolha no menu Robô o seu robô Clique em para mud...

Страница 26: ...leitura do QR Code para receber a autoriza ção para operar o robô aspirador O outro usuário precisa então no menu Perfil clicar em Digitalizar o código QR Utilize um outro telemóvel para fazer a leitura do Code e receber a a autorização para operar o robô aspirador Feedback No menu Perfil clique em Feedback Insira o seu e mail e selecione o seu tipo de robô do menu Dropdown Descreva agora o seu pr...

Страница 27: ...ção de carregamento Limpe os pinos de carregamento 3 no lado inferior do robô aspirador e a estação de car regamento com um pano seco Resolução de avarias Solução de problemas Quando o produto apresentar falhas o visor 1 mostra diferentes códigos de falhas e emite sinais sonoros de diferentes comprimentos Para a resolu ção de avarias utilize a tabela abaixo Causa Visor Som de sinal Solução Falha n...

Страница 28: ...tandby certifique se de que está carregado para que tenha suficien temente potência para trabalhar a qualquer momento Filtro HEPA 6 entupido Limpe o filtro HEPA 6 Problema Causa Solução O robô aspirador não pode ser recarregado O robô aspirador não está completa mente conectado com os pinos de carregamento 3 ou estação de car regamento 2 Certifique se de que o robô aspi rador e os pinos de carrega...

Страница 29: ...de controlo efetiva é de 5m Pilha fraca do telecomando Troque as pilhas por pilhas novas e insira elas corretamente O robô aspirador não está ligado pilha fraca do robô aspirador Certifique se de que o interruptor de operação 10 está ligado Posição e o robô aspirador possui suficientemente energia O emissor infravermelho do teleco mando ou do recetor do robô aspira dor estão sujos e não estão apto...

Страница 30: ...cionamento deste aparelho lamentamos e pedimos lhe que se dirija ao nosso serviço de assis tência técnica descrito a seguir Também podes en trar em contato por telefone através da hotline de serviço Para responsabilidades de garantia vale sem que através disso os seus direitos sejam limitados O seguinte 1 Exigências de garantia somente podem ser feitas 3 anos após a data de compra A nossa garantia...

Страница 31: ...conformidade Declaração de conformidade Este produto cumpre os requisitos das diretivas em vigor a nível europeu e nacional Isto é confirmado pela marcação CE As respetivas declarações en contram se na posse do fabricante ...

Страница 32: ...88 ...

Страница 33: ...s Page 95 Switch the product on off Page 95 Operation Page 96 Cleaning mode Page 97 Virtual wall Page 98 Schedule Page 99 Operation via app Page 99 Install and register Page 99 Connecting the product to WIFI Page 100 Connecting the product to the app Page 102 Disconnecting Page 103 Cleaning via app Page 103 Schedule Page 105 Cleaning records Page 106 Product maintenance Page 106 Settings Page 107 ...

Страница 34: ...e product They contain important information concerning safety use and disposal Before using the product please famil iarise yourself with all of the safety information and instructions for use Only use the product as described and for the specified applications If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Intended use This product is ...

Страница 35: ...ct condition immediately after unpacking 1 Robot vacuum cleaner 1 Dust collector 1 Charging dock 1 Virtual wall 1 Main brush with bristles 1 Main brush with flexible beaters 4 Side brushes 1 Remote control 1 Mains adapter 1 Cleaning brush 2 AA batteries 2 AAA batteries 1 Set of instructions for use Technical data Robot vacuum cleaner Model Silvercrest SSRA1 Operating voltage 14 8V direct current R...

Страница 36: ... supervised or instructed in the safe use of the product and they understand the associated risks Verify the line voltage matches that specified on the charging dock 2 Only use the original rechargea ble battery and charging dock 2 included from the manufacturer Never use primary batteries For more information about the battery please see chapter Technical data Never use the charging dock 2 if dam...

Страница 37: ...waste etc Do not allow the product to vac uum up flammable materials for example fuel or toner from print ers or photocopier Do not allow the product to vacuum up burning items for example cigarettes matches ashes and other objects which could cause a fire Do not use the product if the suc tion opening is blocked Remove dust hair cotton wool etc to allow air to flow freely in the suction opening V...

Страница 38: ...short circuit batteries recharge able batteries and or open them Overheating fire or bursting can be the result Never throw batteries recharge able batteries into fire or water Do not exert mechanical loads to batteries rechargeable batteries Risk of leakage of batteries rechargeable batteries Avoid extreme environmental conditions and temperatures which could affect batteries rechargeable batteri...

Страница 39: ...t for the first time It takes approx 5 to 6 hours to charge The charg ing process is also indicated in the display 1 Set up the charging dock 2 and connect the mains lead 4 Place the charging dock 2 flush against a wall Note Keep 1m from the left right and 2m from the front clear Switch on the power switch 10 before charg ing the product Position Place the product in the charging dock 2 and positi...

Страница 40: ... areas with stairs This allows you to verify the product detects the edge of the drop off Do not stand in the way of the robot vacuum cleaner Otherwise the robot vacuum cleaner will be unable to clean these areas Cleaning Press the Start Pause button on the robot vacuum cleaner 13 or the remote control 30 The Start Pause button on the robot vacuum cleaner 13 will light up When the Start Pause butt...

Страница 41: ... is Awake If it is asleep press the Start Pause button on the robot vacuum cleaner 13 or the remote control 30 to exit sleep mode Classic mode In this mode the product moves in all directions This mode is recommended for cleaning carpets Press the Start Pause button on the robot vacuum cleaner 13 or the remote control 30 to start Classic mode Auto mode In this mode the product uses parallel overla...

Страница 42: ...ner mode button on the remote control 32 to start this mode Return mode Use this mode to return the product to the charging dock 2 Note The robot vacuum cleaner automatically re turns to the charging dock when the battery is low Press the Return mode button on the robot vacuum cleaner 17 or the remote control 28 to return the robot vacuum cleaner to the charging dock 2 Virtual wall The virtual wal...

Страница 43: ...15 seconds the robot vacuum cleaner will exit the time setting the settings will be lost Setting the schedule Press the Set schedule button 15 with the robot vacuum cleaner Awake The robot vacuum cleaner will beep and Symbol and MON will blink The robot vacuum cleaner will enter Set schedule mode Press the Decrease Increase time buttons 16 17 to set the desired cleaning time Use the Set schedule b...

Страница 44: ...ieve the confirmation code from your e mail inbox Enter the confirmation code and set your pass word To log in click Sign up After completing your registration the app will automatically switch to the Robot menu If you are not logged into your account click Add new robot or The app will then au tomatically switch to the Login menu Enter your e mail address and password and click Log In After succe...

Страница 45: ...ck Connect ing to connect to the WIFI network The robot vacuum cleaner should connect to the WIFI network after a short time Note If unable to connect to WIFI restart the robot vacuum cleaner and try to connect again You can alternatively use option 2 to connect Option 2 Hold the Spot mode Decrease time button 16 on the robot vacuum cleaner for approx 8 seconds until you hear two beeps In the Robo...

Страница 46: ...e WIFI net work The robot vacuum cleaner should connect to the WIFI network after a short time Connecting the product to the app When the robot vacuum cleaner beeps and the WIFI indicator stays lit the robot vacuum cleaner successfully connected to the WIFI network The first user connecting to the product becomes the administrator for the product Only the adminis trator is able to share the produc...

Страница 47: ...is connected to the network it will remind you with a beep and the WIFI indicator on the robot vacuum cleaner will switch from blinking to steady Whilst connected to WIFI hold the Spot mode Decrease time button 16 on the robot vacuum cleaner for approx 8 seconds until it beeps twice The robot vacuum cleaner has been disconnected from all users The con sumer can then restart the robot vacuum cleane...

Страница 48: ...from the Robot menu Click to switch to the Settings menu Activate the MAX mode slider for the robot to use increased suction the next time it is started via the app Disable the MAX mode slider to switch this mode off again Spot mode Select your robot from the Robot menu Select Spot mode to start this mode Click Spot cleaning for the robot to stop cleaning early Note After spot cleaning the robot v...

Страница 49: ...ot vacuum cleaner returns to the charging dock 2 to recharge Click Charging again and the robot vacuum cleaner will stop searching for the charging dock 2 Schedule Select your robot from the Robot menu Click to switch to the Settings menu Click the Schedule menu Select the desired time and days to clean Click Save to confirm ...

Страница 50: ...ng records Select your robot from the Robot menu Click to switch to the Settings menu Click Cleaning records Review the vacuum schedule history Product maintenance Select your robot from the Robot menu Click to switch to the Settings menu Click Spare parts condition From this menu you can check the life of the side brushes main brush and filter ...

Страница 51: ...ttings Search robot Select your robot from the Robot menu Click to switch to the Settings menu Click Search robot and the robot will beep for 10 seconds Renaming the robot vacuum cleaner Select your robot from the Robot menu Click to switch to the Settings menu Click Robot Name to rename the robot vacuum cleaner Click Confirm ...

Страница 52: ...cuum cleaner The WIFI and WIFI connection settings for connect ing users will also be erased After resetting the product the first user to connect to the robot vacuum cleaner becomes the administrator Select your robot from the Robot menu Click to switch to the Settings menu Click Reset all settings to reset your robot vacuum cleaner Click Confirm Sharing the robot vacuum cleaner with other users ...

Страница 53: ...cloth soaked in water Disconnect the power supply if the product will not be used for an extended period Cleaning the dust collector Remove and empty the dust collector 18 Remove the filters 6 26 27 The HEPA filter 6 can be cleaned by tapping Do not wash it with water Rinse the dust collector 18 and the main filter 26 Keep the dust collector 18 and accessories dry Cleaning the brushes Remove the m...

Страница 54: ...he robot vacuum cleaner is stuck E31 Beeps three Move the robot vacuum cleaner to a clear area and restart Fan malfunction E32 Beeps three Restart the robot vacuum cleaner Please contact customer service if you are unable to resolve the problem Battery malfunction E41 Beeps three Replace battery Anti collision sensor module malfunction E42 Beeps four Restart the robot vacuum cleaner Please contact...

Страница 55: ...ls cleaning speed and time of the robot vacuum cleaner vary The cleaning times of the robot vacuum cleaner vary based on the complexity of the room dirt level and cleaning mode The robot vacuum cleaner does not clean according to the cleaning schedule The robot vacuum cleaner is not switched on Switch on the power switch 10 Position Battery low If the robot vacuum cleaner is on Standby ensure it i...

Страница 56: ...e as follows Cd cadmium Hg mercury Pb lead That is why you should dispose of used batteries rechargeable batteries at a local collection point Robot vacuum cleaner only The built in rechargeable battery cannot be removed for disposal Return the entire product to a waste electronics collection point Warranty Service Dear customer Our products are submitted to strict quality control However we do ap...

Страница 57: ...ipt and item number e g IAN 12345 ready as your proof of purchase when enquiring about the product Hotline hours Monday to Friday 09 00 to 18 00 CET Declaration of conformity This product fulfils the requirements of the applicable European and national directives This is confirmed by the CE mark The relevant declarations are held by the manufacturer ...

Страница 58: ...114 ...

Страница 59: ...22 Produkt ein ausschalten Seite 122 Bedienung Seite 122 Reinigungsmodus Seite 123 Virtuelle Wand Seite 125 Saugtermine Seite 125 Per App bedienen Seite 126 Installieren und registrieren Seite 126 Produkt mit WLAN verbinden Seite 127 Produkt mit App verbinden Seite 129 Verbindung trennen Seite 129 Per App reinigen Seite 130 Saugtermine Seite 132 Erledigte Saugtermine Seite 132 Produktwartung Seite...

Страница 60: ...ts Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen vertraut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist zum Aufsaugen von lose...

Страница 61: ...ch dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts 1 Saugroboter 1 Staubbehälter 1 Ladestation 1 Virtuelle Wand 1 Zentrale Bodenbürste mit Borsten 1 Zentrale Bodenbürste mit Gummilamellen 4 Seitenbürsten 1 Fernbedienung 1 Netzadapter 1 Reinigungsbürste 2 Batterien AA 2 Batterien AAA 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Saugroboter Modell Silvercres...

Страница 62: ...rodukts unterwiesen wurden und die daraus resultie renden Gefahren verstehen Stellen Sie sicher dass die Span nung der Stromzufuhr mit der auf der Ladestation 2 angege benen übereinstimmt Verwenden Sie nur die originale vom Hersteller gelieferte wieder aufladbare Batterie und Ladesta tion 2 Die Verwendung von nicht wieder aufladbaren Batterien ist nicht gestattet Weitere Informa tionen zur Batteri...

Страница 63: ...reiche kann der Saug roboter sonst nicht reinigen Lassen Sie Haare Kleidung und Finger nicht in die Nähe der Öffnungen oder Betriebsteile des Produkts gelangen Lassen Sie das Produkt keine Materialien aufsaugen die das Produkt verstopfen könnten zum Beispiel Steine Papierabfall etc Lassen Sie das Produkt keine entflammbaren Materialien auf saugen zum Beispiel Benzin oder Toner von einem Drucker od...

Страница 64: ...n Sie das Produkt nur dann mit der Fernbedienung wenn es in Sichtweite ist Informieren Sie bei Betrieb ge gebenenfalls andere Leute im Raum damit niemand auf das Produkt tritt oder über es stolpert Verwenden Sie das Produkt nicht mehr wenn die Kunststoffbauteile Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile Sicherheitshin...

Страница 65: ...r Beschädigung des Produkts Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp Akkutyp Setzen Sie Batterien Akkus ge mäß der Polaritätskennzeichnung und an Batterie Akku und des Produkts ein Reinigen Sie Kontakte an Batterie Akku und im Batteriefach vor dem Einlegen Entfernen Sie erschöpfte Batterien Akkus umgehend aus dem Produkt Nur für Saugroboter Dieses Produkt hat einen einge bauten Akk...

Страница 66: ...tierenden Gegenstände befinden Decken Sie diese bei Bedarf ab VORSICHT Vermeiden Sie dass die Ladesta tion 2 direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist VORSICHT Verändern Sie die Position der Ladestation 2 möglichst selten Seitenbürsten anbringen Montieren Sie die Seitenbürsten 21 entsprechend der Farbe des Einschubs indem Sie die Bürsten auf die farbigen Stifte drücken Stellen Sie sicher dass die...

Страница 67: ...usiert können Sie mit den Richtungstasten 29 auf der Fernbe dienung seine Bewegungen nach links rechts steuern Hinweis Wenn die Pause länger als 10 Mi nuten dauert versetzt sich der Saugroboter in den Schlaf Modus und die Start Pause Taste 13 erlischt Drücken Sie zum erneuten Starten die Start Pause Taste am Saugroboter 13 oder auf der Fernbedienung 30 um den Schlaf Modus zu beenden Drücken Sie an...

Страница 68: ...oboter 16 oder auf der Fernbedienung 33 um diesen Modus zu starten MAX Modus Dieser Modus eignet sich für einen stark verschmutz ten oder staubigen Boden Drücken Sie im Classic Auto oder Ecken Modus auf die Taste MAX Modus auf der Fernbedienung 31 Die Saugkraft wird zwecks Tiefenreinigung erhöht Drücken Sie erneut die Taste MAX Modus 31 um in den Classic Modus mit Normalleistung zu wechseln Ecken ...

Страница 69: ... den Schalter an der virtuellen Wand 5 auf OFF wenn diese nicht in Gebrauch ist Platzieren Sie Ihren Saugroboter innerhalb des Arbeitsbereichs wie in der Abbildung ange geben Saugtermine Zur einfachen Reinigung können Sie die Uhrzeit und den Zeitplan für zukünftige Reinigungszeiten am Saugroboter oder per App einrichten Uhrzeit einstellen Halten Sie die Taste Zeitplaneinstellung 15 ca 2 Sekunden g...

Страница 70: ...Symbol sowie MON blinken auf Der Saugroboter versetzt sich in den Zeit plan Einstell Modus Drücken Sie die Taste Auto Modus 14 um den gespeicherten Zeitplan zu löschen und das Display 1 zeigt an Drücken Sie die Taste Auto Modus 14 erneut um den Zeitplan wieder zu aktivieren Das Dis play 1 zeigt den zuletzt eingestellten Zeitplan an Drücken Sie nach dem Einstellen des Zeit plans die Start Pause Tas...

Страница 71: ...s Login Menü Geben Sie E Mail Adresse und Ihr Passwort ein und klicken Sie anschließend auf Einloggen Nach dem erfolgreichen Einloggen wechselt die App automatisch in das Menü Roboter Produkt mit WLAN verbinden Variante 1 Wählen Sie in den Einstellungen Ihres Smart phones ein WLAN Netzwerk mit starkem Signal aus um Ihr Produkt zu verbinden Stellen Sie sicher dass Ihr WLAN Netzwerk Geräte zulässt S...

Страница 72: ...en gedrückt bis zwei aufeinanderfolgende Piep töne zu hören sind Klicken Sie im Menü Roboter auf Roboter hinzufügen oder auf um den Saugroboter hinzuzufügen Wählen Sie das Robotermodell SSRA1 Klicken Sie auf Keine Verbindung Hier tippen um die Netzwerkkonfiguration zu verwenden Für Android Klicken Sie im Menü Roboter Hotspot wählen auf Bitte wählen und wählen Sie den Hotspot mit dem Namen Robot XX...

Страница 73: ...dem Produkt verbundene Benutzer wird der Administrator des Produkts Nur der Administrator Benutzer hat die Berechtigung das Produkt für andere Benutzer freizugeben Andere Benutzer können die Verbindung zum Produkt lediglich trennen Nach erfolgreicher Verbindung öffnet die App ein Pop up Fenster in dem Sie Ihren Roboter benennen können Klicken Sie anschließend zum Bestätigen auf Bestätigen Die App ...

Страница 74: ...g zwischen dem Saugroboter und allen Benutzern getrennt An schließend kann der Endbenutzer den Saugro boter neu starten und verbinden Per App reinigen Auto Modus Wählen Sie im Menü Roboter Ihren Roboter aus Klicken Sie auf um ins Menü Einstellungen zu wechseln Wählen Sie Auto Modus damit der Roboter diesen Modus beim nächsten Start über die App auswählt Classic Modus Wählen Sie im Menü Roboter Ihr...

Страница 75: ... im Menü Roboter Ihren Roboter aus Wählen Sie Spot Modus um diesen Modus zu starten Klicken Sie auf Spot Reinigung damit der Saugroboter vorzeitig mit dem Reinigen aufhört Hinweis Nach der Spot Reinigung versetzt sich der Saugroboter in den Standby Modus Rückkehr Modus Wählen Sie im Menü Roboter Ihren Roboter aus Wählen Sie Laden um diesen Modus zu starten Hinweis Der Saugroboter begibt sich zum A...

Страница 76: ...n Klicken Sie auf das Menü Saugtermine Wählen Sie die gewünschte Reinigungszeit und die gewünschten Reinigungstage Bestätigen Sie diese mit einem Klick auf Speichern Klicken Sie auf Saugtermine hinzufügen um einen weiteren Zeitplan hinzuzufügen Klicken Sie auf Alle aktivieren um alle Saug termine ein und auszuschalten Erledigte Saugtermine ...

Страница 77: ...mine Produktwartung Wählen Sie im Menü Roboter Ihren Roboter aus Klicken Sie auf um ins Menü Einstellungen zu wechseln Klicken Sie auf Verbrauchsteile Status In die sem Menü können Sie die Lebensdauer von Sei tenbürsten Hauptbürste und Filter überprüfen Halten Sie die Taste ca 2 Sekunden gedrückt um die Lebensdauer des auszutauschenden Ersatzteils zurückzusetzen Klicken Sie zum Zurücksetzen auf Be...

Страница 78: ...stellungen zu wechseln Klicken Sie auf Roboter suchen und der Roboter erzeugt einen Piepton für 10 Sekunden Saugroboter umbennenen Wählen Sie im Menü Roboter Ihren Roboter aus Klicken Sie auf um ins Menü Einstellungen zu wechseln Klicken Sie auf Roboter Name um den Saug roboter neu zu benennen Klicken Sie zum Bestätigen auf Bestätigen ...

Страница 79: ...ie WLAN und WLAN Verbindungseinstellun gen für das Verbinden des Anwenders werden ge trennt Nach dem Zurücksetzen ist der erste Anwender der sich mit dem Saugroboter verbindet der Admi nistrator Wählen Sie im Menü Roboter Ihren Roboter aus Klicken Sie auf um ins Menü Einstellungen zu wechseln Klicken Sie auf Alle Einstellungen zurücksetzen um Ihren Saugroboter zurückzusetzen Klicken Sie zum Bestät...

Страница 80: ...rodukt nicht mit einem wasser getränkten Tuch ab Trennen Sie die Stromversorgung wenn das Produkt über längere Zeit nicht verwendet wird Staubbehälter reinigen Nehmen Sie den Staubbehälter 18 heraus und leeren Sie ihn Nehmen Sie die Filter 6 26 27 heraus Der HEPA Filter 6 kann durch Klopfen gereinigt werden Waschen Sie diesen nicht mit Wasser Spülen Sie den Staubbehälter 18 und den Hauptfilter 26 ...

Страница 81: ... Sie den Saugroboter auf eine freie Stelle und starten Sie ihn neu Lüfter gestört E32 Piepton dreimal Starten Sie den Saugroboter neu Setzen Sie sich mit unserem Kun dendienst in Verbindung wenn das Problem nicht gelöst werden kann Batterie gestört E41 Piepton dreimal Wechseln Sie die Batterie Kollisionsschutz Sensor module gestört E42 Piepton viermal Starten Sie den Saugroboter neu Setzen Sie sic...

Страница 82: ...augroboters variieren entsprechend der Komple xität des Raums der Schmutz menge und des Reinigungsmodus Der Saugroboter reinigt nicht entsprechend der Saugtermine Der Saugroboter ist nicht eingeschaltet Schalten Sie den Betriebsschalter 10 ein Position Batterie schwach Wenn sich der Saugroboter im Standby befindet stellen Sie sicher dass er geladen ist damit er je derzeit über ausreichend Leistung...

Страница 83: ...shalb verbrauchte Batterien Akkus bei einer kommunalen Sammelstelle ab Nur für Saugroboter Der eingebaute Akku kann zur Entsorgung nicht aus gebaut werden Geben Sie das Produkt vollständig an einer Sammelstelle für alte Elektronik ab Garantie Service Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde unsere Produkte unterliegen einer strengen Quali tätskontrolle Sollte dieses Gerät trotzdem nicht ein wandfre...

Страница 84: ...den Service DE AT CH Tel 00800 83300000 E Mail support lidl ksr group com IAN 305857 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer z B IAN 12345 als Nachweis für den Kauf bereit Erreichbarkeit Hotline Montag bis Freitag 09 00 bis 18 00 MEZ Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der gelten den europäischen und nationalen Richtlinien Dies wird durch C...

Страница 85: ...rtschaftspark 15 A 3494 Gedersdorf www ksr group com Estado de las informaciones Versione delle informazioni Estado das informações Last Information Update Stand der Informationen 07 2018 Ident No SSRA1072018 5 IAN 305857 ...

Результаты поиска

Содержание 305857

Отзывы:

Похожие инструкции для 305857

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest 305857, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 305857

Отзывы:

Похожие инструкции для 305857

Бренды по названию

Популярные бренды