background image

SULS 5 A1

■ 

12 

DE

AT

CH

Einführung

Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. 
Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist  
Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. 
Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheits hinweisen vertraut. 
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.  
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer als Nachschlagewerk in der Nähe des Produkts auf. 
Händigen Sie bei Weiter gabe oder Verkauf des Produktes an Dritte alle Unterlagen inkl. dieser 
Bedienungsanleitung mit aus.

Urheberrecht

Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, 
auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe der Abbildungen, auch im veränderten Zustand ist 
nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet.

Hinweise zu Warenzeichen

 

USB

®

 ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc.

 

Qualcomm

®

 Quick Charge

TM

 3.0 ist ein Produkt von Qualcomm 

Technologies International, Ltd. 

Qualcomm

®

 ist ein Warenzeichen von Qualcomm Incorporated, registriert in den Vereinigten 

Staaten und anderen Ländern. Die Nutzung erfolgt mit Genehmigung des Eigentümers. 
Quick Charge

TM

 3.0 ist ein Warenzeichen von Qualcomm Technologies International, Ltd., 

registriert in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Die Nutzung erfolgt mit Genehmigung 
des Eigentümers.

 

Samsung ist ein Warenzeichen von Samsung Electronics Inc.

 

Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweiligen Inhabers.

Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen 
ihrer jeweiligen Eigentümer sein. 

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät ist ein Gerät der Informationstechnologie und ist zum Aufladen und zum Betrieb 
von USB-Geräten bestimmt. Durch die eingesetzte Qualcomm

®

 Quick Charge

TM

 3.0 Technologie 

an dem grünen USB-Anschluss (A) des Gerätes, ist bei kompatiblen Geräten eine verringerte 
Ladezeit möglich. Kompatible angeschlossene Geräte werden automatisch erkannt und mit 
der passenden Ausgangsspannung und dem passenden Ausgangsstrom vom USB-Ladegerät 
versorgt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. 
Das Gerät ist nicht zur Verwendung in gewerblichen oder industriellen Bereichen vorgesehen. 
Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachge-
mäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommener Veränderungen oder Verwendung nicht zugelas-
sener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Betreiber.

Содержание 289485

Страница 1: ...IAN 289485 USB CHARGER SULS 5 A1 USB CHARGER Operating instructions USB LADESTATION Bedienungsanleitung ...

Страница 2: ...ung Seite 11 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...y 3 Basic safety instructions 3 Description of components 5 First use 5 Check package contents 5 Disposal of packaging 5 Fitting the stand 6 Using the USB charger 6 Troubleshooting 7 Cleaning 7 Storage when not in use 7 Disposal 7 Appendix 8 Technical data 8 Notes on the EU Declaration of Conformity 8 Kompernass Handels GmbH warranty 9 Service 10 Importer 10 ...

Страница 5: ...egistered in the United States and other countries Usage takes place with the permission of the owner Quick ChargeTM 3 0 is a trademark of Qualcomm Technologies International Ltd registered in the United States and other countries Usage takes place with the permission of the owner Samsung is a trademark of Samsung Electronics Inc The SilverCrest trademark and the retail name are the property of th...

Страница 6: ...ration of the device follow the safety guidelines set out below Check the device for visible external damage before use Do not operate an device that has been damaged or dropped This device may be used by children aged 8 years and above and by persons with limited physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge provided that they are under supervision or have been told ...

Страница 7: ...flames e g candles and do not place burning candles on or next to the device This serves to prevent fires The device is not designed for use in rooms with high temperature or humidity e g bath rooms or excessive dust Do not expose the device to water spray or dripping water and do not place liquid filled objects such as vases or open drink containers on or near the device The device must always be su...

Страница 8: ...and for signs of visible damage If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defective packaging or during transport contact the service hotline see section Service Disposal of packaging The packaging protects the device from damage during transport The packaging materials have been selected for their environmental friendliness and ease of disposal and are therefore recyclab...

Страница 9: ...USB sockets B E is 2 4 A NOTE The USB socket A supports the Qualcomm Quick ChargeTM 3 0 charging standard compatible with Quick ChargeTM 2 0 and Quick ChargeTM 1 0 If the connected device is compatible with this charging standard it will automatically be detected by the USB charger The USB charger supplies the appropriate output voltage or output current so that the device can be charged more quic...

Страница 10: ...ve the plug from the mains socket before starting to clean the device CAUTION Damage to the device To avoid irreparable damage to the device ensure that no moisture penetrates the device during cleaning Clean the surfaces of the device with a soft dry cloth Use a lightly moistened cloth and a mild detergent to remove stubborn dirt residues Storage when not in use If you decide not to use the devic...

Страница 11: ... Total 5 V max 2 4 A individual USB socket Working temperature 5 C to 40 C Storage temperature 0 C to 45 C Humidity no condensation 75 Dimensions W x H x D approx 9 5 x 7 1 x 3 4 cm Weight incl stand approx 220 g Notes on the EU Declaration of Conformity This appliance complies with the essential requirements and other relevant provisions of the Low Voltage Directive 2014 35 EU the EMC Directive 2...

Страница 12: ...s The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict qu...

Страница 13: ...uct to us free of charge to the service address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and software on www lidl service com Service Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl co u...

Страница 14: ... Sicherheit 13 Grundlegende Sicherheitshinweise 13 Teilebeschreibung 15 Inbetriebnahme 15 Lieferumfang prüfen 15 Verpackung entsorgen 15 Standfuß montieren 16 USB Ladegerät verwenden 16 Fehlerbehebung 17 Reinigung 17 Lagerung bei Nichtbenutzung 17 Entsorgung 17 Anhang 18 Technische Daten 18 Hinweise zur EU Konformitätserklärung 18 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 18 Service 20 Importeur 20 ...

Страница 15: ...en Staaten und anderen Ländern Die Nutzung erfolgt mit Genehmigung des Eigentümers Quick ChargeTM 3 0 ist ein Warenzeichen von Qualcomm Technologies International Ltd registriert in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern Die Nutzung erfolgt mit Genehmigung des Eigentümers Samsung ist ein Warenzeichen von Samsung Electronics Inc Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum de...

Страница 16: ... Beachten Sie für einen sicheren Umgang mit dem Gerät die folgenden Sicherheitshinweise Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahr...

Страница 17: ...reiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen z B Kerzen und stellen Sie keine brennenden Kerzen auf oder neben das Gerät So helfen Sie Brände zu vermeiden Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit z B Badezimmer oder übermäßigen Staubaufkommen ausgelegt Setzen Sie das Gerät keinem Spritz und oder Tropfwasser aus und stellen Sie keine mit ...

Страница 18: ...ieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service Verpackung entsorgen Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewä...

Страница 19: ... HINWEIS Die USB Buchse A unterstützt den Ladestandard Qualcomm Quick ChargeTM 3 0 kompatibel zu Quick ChargeTM 2 0 und Quick ChargeTM 1 0 Wenn das angeschlossene Gerät kompatibel zu diesem Ladestandard ist wird es automatisch vom USB Ladegerät erkannt Das USB Ladegerät liefert die passende Ausgangsspannung bzw Ausgangsstrom sodass das Gerät schneller aufgeladen werden kann Geräte ohne diesen Lade...

Страница 20: ...it der Reinigung beginnen ACHTUNG Beschädigung des Gerätes Stellen Sie sicher dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt um eine irreparable Beschädigung des Gerätes zu vermeiden Reinigen Sie die Oberflächen des Gerätes mit einem weichen trockenen Tuch Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen ein leicht feuchtes Tuch mit einem milden Spülmittel Lagerung bei Nichtbenutzun...

Страница 21: ...in sehr geehrter Kunde Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzli chen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut ...

Страница 22: ... denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird sind unbedingt zu vermeiden Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt Bei miss bräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung Gewaltanwendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Abwicklung im Garantiefall Um ...

Страница 23: ...22 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 289485 Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www kompernass com ...

Страница 24: ...IAN 289485 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 08 2017 Ident No SULS5A1 052017 4 ...

Отзывы: