background image

SilverCrest SWKS 2200 C1 

18  -  Deutsch 

Garantiehinweise 

Garantie der TARGA GmbH 

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 

Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses 

Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen 

Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. 

Garantiebedingungen 

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon gut 

auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab 

dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns 

– nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt.  

Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche 

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und 

reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach 

dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind 

kostenpflichtig. 

Garantieumfang 

Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung 

gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie 

erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als 

Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. 
Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt 

beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des 

Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. 

Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor 

denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für 

den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, 

Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung 
vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt 

kein neuer Garantiezeitraum. 

Содержание 277065

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V 1 2 Deutsch 2 English 20 ...

Страница 4: ...sche Daten 5 Sicherheitshinweise 5 Urheberrecht 11 Vor der Inbetriebnahme 11 Inbetriebnahme 11 Wasser aufkochen 12 Wartung Reinigung 14 Wasserkocher 4 entkalken 15 Kalkfilter 1 reinigen 15 Lagerung bei Nichtbenutzung 15 Problemlösung 16 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 16 Konformitätsvermerke 17 Garantiehinweise 18 ...

Страница 5: ...ng Dieser Wasserkocher ist ein Haushaltsgerät und dient ausschließlich zum Erhitzen von Wasser Er darf nicht außerhalb von geschlossenen Räumen und in tropischen Klimaregionen genutzt werden Der Wasserkocher ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen bzw den gewerblichen Einsatz vorgesehen Verwenden Sie den Wasserkocher ausschließlich in Wohnbereichen für den privaten Gebrauch jede andere Verw...

Страница 6: ...t mit einem ausklappbaren Umschlag versehen Auf der Innenseite des Umschlags sind der SilverCrest Edelstahl Wasserkocher SWKS 2200 C1 und alle Bedienelemente mit einer Bezifferung abgebildet Sie können diese Umschlagseite ausgeklappt lassen während Sie weitere Kapitel der Bedienungsanleitung lesen So haben Sie immer eine Referenz zum betreffenden Bedienelement vor Augen Die Ziffern haben folgende ...

Страница 7: ...wie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen und Haushaltsgeräten vertraut ist Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergebe...

Страница 8: ...den und gemäß der Anforderung der Verordnung EG 1935 2004 als gesundheitlich unbedenklich für den Kontakt mit Lebensmitteln befunden wurden Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema Vorhersehbarer Missbrauch Erhitzen Sie den Wasserkocher 4 nur mit der hierfür entwickelten Basis 5 Stellen Sie ihn keinesfalls auf ein Kochfeld um ihn zu erhitzen und verwenden Sie auch keine Ba...

Страница 9: ...issen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden es sei denn sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt Kinder unter 8 Jahren sind vom Gerät ...

Страница 10: ...ss der Dampf von Ihnen weg gerichtet austritt Reinigen Sie den Wasserkocher 4 nur wenn er vollständig abgekühlt ist Füllen Sie den Wasserkocher 4 mit maximal 1 7 l Wasser Beachten Sie hierzu die Wasserstands anzeige 3 Wenn Sie zuviel Wasser einfüllen kann dieses überkochen und Verbrennungen und Sachschäden verursachen Kochen Sie Wasser nur mit geschlossenem Deckel 10 Andernfalls kann das Wasser üb...

Страница 11: ...Das Netzkabel 7 darf nicht beschädigt werden Ersetzen Sie niemals ein schadhaftes Netzkabel 7 sondern wenden Sie sich an den Kundendienst siehe Kapitel Garantiehinweise Bei beschädigtem Netzkabel 7 besteht Gefahr durch Stromschlag Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Basis 5 da dieses keine zu wartenden Teile enthält Bei geöffnetem Gehäuse besteht Gefahr durch Stromschlag Falls Sie Rauchentwicklung ...

Страница 12: ...zstecker selbst und niemals am Netzkabel 7 Wenn Sie sichtbare Beschädigungen am Wasserkocher oder am Netzkabel 7 feststellen schalten Sie das Gerät sofort aus ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung siehe Kapitel Garantiehinweise Schließen Sie die Basis 5 nur an eine ordnungsgemäß installierte leicht zugängliche Steckdose an deren Netzspa...

Страница 13: ...fft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung Änderungen vorbehalten Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie den Edelstahl Wasserkocher SWKS 2200 C1 und alle Zubehörteile der Verpackung und überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung Entfernen Sie alle Schutzfolien Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern ...

Страница 14: ... 4 gestanden hat Kabelaufwicklung An der Unterseite der Basis 5 befindet sich eine integrierte Kabelaufwicklung Sie haben so die Möglichkeit die Länge des Netzkabels 7 auf Ihre örtlichen Begebenheiten einzustellen Wenn Sie den Wasserkocher nicht benutzen können Sie hier die Kabellänge auf ein Minimum reduzieren Wickeln Sie das Netzkabel 7 an der Unterseite der Basis 5 ab Stellen Sie die Basis 5 au...

Страница 15: ... um die senkrechte Achse drehen Er muss nicht in einer bestimmten Position einrasten So können Sie den Wasserkocher 4 geeignet drehen dass Sie einerseits die Wasserstandsanzeige 3 gut kontrollieren und andererseits den Wasserkocher 4 so drehen können dass der Dampf von Ihnen weg gerichtet austritt Stecken Sie den Netzstecker in eine immer leicht zugängliche Netzsteckdose Stellen Sie den Wasserkoch...

Страница 16: ...lag Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose Anderenfalls besteht Stromschlaggefahr Schütten oder sprühen Sie keine Flüssigkeiten auf die Basis 5 und tauchen Sie diese auch nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten Anderenfalls besteht Stromschlag und Brandgefahr durch Kurzschlüsse WARNUNG vor Sachschäden Verwenden Sie zur Reinigung keine kratzenden oder ätzenden Reinigungsmi...

Страница 17: ...inigen Sie den Kalkfilter 1 Nehmen Sie den abgekühlten Wasserkocher 4 von der Basis 5 Öffnen Sie den Deckel 10 durch Drücken der Deckelöffnungstaste 9 Greifen Sie vorsichtig mit der Hand in den Wasserkocher 4 greifen Sie den Kalkfilter 1 am oberen Ende und ziehen Sie ihn nach oben aus dem Halter 2 heraus Bitte beachten Sie dass der Halter 2 nicht entnommen werden darf Legen Sie den Kalkfilter 1 ei...

Страница 18: ...erhindert das Einschalten Warten Sie bis der Wasserkocher 4 abgekühlt ist Füllen Sie mindestens 0 5 Liter Wasser bis zur Markierung MIN 0 5L in den Wasserkocher 4 Der EIN AUS Schalter 6 rastet beim Einschalten nicht ein Der Wasserkocher 4 steht nicht richtig auf der Basis 5 Stellen Sie den Wasserkocher 4 richtig auf die Basis 5 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeic...

Страница 19: ...gen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2014 35 EU der EMV Richtlinie 2014 30 EU die ERP Richtlinie 2009 125 EC sowie der RoHS Richtlinie 2011 65 EU Um die vollständige EU Konformitätserklärung zu erhalten senden Sie eine E Mail an folgende E Mailadresse ce targa de ...

Страница 20: ...h Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werde...

Страница 21: ... die Artikelnummer bzw wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst Service Telefon 02921 89 13 000 E Mail service DE targa online com Telefon 01 26 76 195 E Mail service AT targa online com Telefon 044 55 10 057 E Mail ...

Страница 22: ... 23 Safety instructions 23 Copyright 28 Before you start 29 Getting started 29 Boiling water 29 Maintenance cleaning 31 Descaling the kettle 4 32 Cleaning the scale filter 1 32 Storage when not using the product 32 Troubleshooting 33 Environmental regulations and disposal information 33 Conformity notes 33 Warranty information 34 ...

Страница 23: ...em all the relevant documents with it Intended use This kettle is a household appliance and is used to heat water only It may not be used outdoors or in tropical climates The kettle has not been designed for corporate or commercial applications Use the kettle in domestic environments for private applications only Any use other than that does not correspond to the intended use This kettle fulfils a...

Страница 24: ...uctions have a fold out cover On the inside of the cover is a diagram of the SilverCrest SWKS 2200 C1 Stainless Steel Electric Kettle with the components numbered You can keep this page folded out whilst reading the different chapters of this user manual This allows you to refer to the relevant controls at any time The meanings of the numbers are as follows 1 Scale Filter 2 Holder for scale filter...

Страница 25: ...g all accessories The technical specifications and design can be changed without prior notice Safety instructions Before you use this appliance for the first time please read the following notes in this manual and heed all warnings even if you are familiar with handling electronic devices and household appliances Keep these operating instructions in a safe place for future reference If you sell th...

Страница 26: ...lth when used in contact with food in accordance with the requirements of Ordinance EU 1935 2004 This symbol denotes further information on the topic Predictable misuse Only heat the kettle 4 using the specially designed base 5 Never place it on a stove to heat it and do not use the base from a different kettle Do not use the kettle 4 for other liquids only with drinking water Always use fresh dri...

Страница 27: ...ut by children unless they are aged 8 or over and are under supervision Children under the age of 8 must be kept away from the appliance and the power cord 7 DANGER Packaging material is not a toy Do not allow children to play with plastic bags There is a risk of suffocation Keep the appliance out of the reach of children General safety instructions DANGER Risk of burns Never touch the kettle 4 ho...

Страница 28: ...e water is being heated WARNING about property damage The kettle 4 should only be used with the corresponding base 5 Never place any objects on the base 5 Only operate the kettle on an even stable and heat resistant surface If the kettle is not placed on an even surface the movement of the boiling water could make it tip over causing damage to property and burns Never leave the kettle unattended d...

Страница 29: ...advertently inhale smoke seek medical attention Smoke inhalation can be damaging to your health Make sure that the power cord 7 cannot be damaged by sharp edges or hot spots After use always wind the power cord 7 back around the cord wrap underneath the base 5 Make sure that the power cord 7 cannot become crushed or squashed The appliance must always be disconnected from the mains when left unsupe...

Страница 30: ...ne see Warranty information section DANGER Risk of fire Fill the kettle 4 with at least 0 5l of water If insufficient water is added there is a risk of fire due to overheating Maintain a clearance of at least 50 cm around the kettle 4 to flammable and combustible materials There is a risk of fire Copyright All the contents of this user manual are protected by copyright and provided to the reader f...

Страница 31: ...the 1 7l MAX mark 3 Close the lid 10 by pressing down until it clicks into place and allow the water to boil once see next step Boiling water then pour it away Repeat steps 1 to 3 once more The kettle 4 is then clean and disinfected The kettle 4 is now ready for use Boiling water DANGER Risk of electric shock Keep the base 5 away from water Otherwise there is a risk of lethal electric shock WARNIN...

Страница 32: ...nimum fill level can therefore be seen inside the kettle 4 while filling with water This mark inside the kettle 4 is visible when the lid 10 is open Fill the kettle 4 with drinking water at least up to the MIN 0 5L mark inside and up to the 1 7L MAX mark on the water level indicator 3 and close the lid 10 by pressing it down until it clicks into place When the kettle 4 is placed on the base 5 it c...

Страница 33: ...ntenance cleaning DANGER Risk of burns Wait until the kettle 4 is completely cool before cleaning it Otherwise you could get burnt DANGER Risk of electric shock Always remove the mains plug from the socket before cleaning Failure to do so could cause an electric shock Do not pour or spray any liquids onto the base 5 and do not immerse it in water or other liquids This could cause short circuits wh...

Страница 34: ...tle 4 from the base 5 Open the lid 10 by pressing the lid release button 9 Carefully reach into the kettle 4 take hold of the top edge of the scale filter 1 and pull it upwards out of the holder 2 Please note that the holder 2 must not be removed Place the scale filter 1 into a warm descaling solution for household appliances e g for coffee machines for a few hours and then rinse it well in clean ...

Страница 35: ...e 4 correctly on the base 5 Environmental regulations and disposal information Devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2012 19 EU All electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at official disposal centres Avoid hazards to the environment and dangers to your personal health by disposing of the device properly For further info...

Страница 36: ...bject to charge Scope of warranty The device was carefully manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to thorough testing before it left the works The warranty applies to material and manufacturing faults This warranty does not cover product components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts or damage to fragile componen...

Страница 37: ... if available to hand as proof of purchase If it is not possible to solve the problem on the phone our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault Service Phone 020 70 49 04 03 E Mail service GB targa online com Phone 01 4370121 E Mail service IE targa online com Phone 027 78 11 03 E Mail service MT targa online com Phone 02 20 09 025 E Mail service CY t...

Страница 38: ......

Отзывы: