background image

11

SMW 800 C3

DE

AT

CH

3)  Drücken Sie die Taste Start/Schnellstart 

um den Grillvorgang zu starten.

HINWEIS

 

Bei der ersten Inbetriebnahme kann es durch 
fertigungsbedingte Rückstande zu leichter 
Rauch- und Geruchsentwicklung kommen. 
Dieses ist unschädlich. Sorgen Sie für eine 
ausreichende Belüftung. Öffnen Sie zum 
Beispiel ein Fenster.

4)  Nach 3 Minuten schaltet sich das Gerät auto-

matisch aus. Signaltöne erklingen.

5)  Öffnen Sie die Tür. Warten Sie, bis es vollstän-

dig abgekühlt ist.

6)  Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 

und reinigen Sie das Gerät, den Rollenstern 

 

und den Glasteller 

 anschließend mit einem 

feuchten Tuch und trocknen Sie alles sorgfältig 
ab.

Bedienen

Uhr einstellen

Wenn Sie die Mikrowelle zum ersten Mal in 
Betrieb nehmen oder ein Stromausfall vorlag, zeigt 
das Display 

 „1 : 0 1“ an.

1)  Drücken und halten Sie die Taste Küchentimer/

Uhr 

, bis im Display 

 „Hr 12“ erscheint.  

Wenn Sie in den 24-Stunden- Modus wechseln 
wollen, drehen Sie am Drehregler 

, bis  

„Hr 24“ erscheint. 
Bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken der 
Taste Start/Schnellstart 

 

.

2)  Stellen Sie nun durch Drehen am Drehregler 

 

die gewünschte Stunde ein.

3)  Drücken Sie die Taste Start/Schnellstart 

 

Die Minutenangabe erscheint.

4)  Stellen Sie durch Drehen am Drehregler 

 die 

gewünschten Minuten ein.

5)  Wenn die Uhrzeit korrekt eingestellt ist, drücken 

Sie die Taste Start/Schnellstart 

 

. Der 

Doppelpunkt zeigt durch Blinken an, dass die 
Uhr läuft.

Küchentimer einstellen

Die Mikrowelle verfügt über einen Küchentimer, 
den Sie unabhängig vom Mikrowellenbetrieb 
einsetzen können.
1)  Drücken Sie die Taste Timer/Uhr 

 

 

wenn das Gerät im Standby-Betrieb ist. Im 
Display 

 erscheint „0:00“ und das Symbol 

für den Küchentimer  .

2)  Stellen Sie nun mit dem Drehregler 

 die 

gewünschte Zeit ein. 
Sie können Zeiteinstellungen von 10 Sekunden 
bis 95 Minuten vornehmen.

3)  Drücken Sie die Taste Start/Schnellstart 

  . 

Ein Signalton ertönt. Die Zeit zählt rückwärts 
herunter. 

 

Um die ablaufende Zeit des Küchentimers abzu-
brechen, drücken Sie die Taste Stop 

. Der 

Küchentimer wird abgebrochen, das Symbol   
erlischt und die Uhrzeit erscheint im Display 

.

Sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist, ertönen 
3 Signaltöne.

HINWEIS

 

Wenn Sie den Küchentimer während einer 
Gar- oder Grillfunktion benutzen wollen, 
starten Sie diesen wie zuvor beschrieben, 
während die Mikrowelle schon arbeitet.

 

Nachdem Sie den Küchentimer gestartet 
haben, werden nach ca. 3 Sekunden wieder 
die Zeit und Einstellungen der gewählten 
Gar- oder Grillfunktion angezeigt. Der 
Küchentimer läuft im Hintergrund weiter, das 
Symbol   im Display 

 zeigt an, dass der 

Küchentimer aktiv ist. 
Wenn Sie zwischendurch die Zeit des Kü-
chentimers kontrollieren wollen, drücken Sie 
die Taste Timer/Uhr 

. Es erscheint für 

kurze Zeit der Küchentimer. 
Wenn die eingestellte Gar- oder Grillfunktion 
beendet ist, bevor die Zeit des Küchenti-
mers abgelaufen ist, läuft der Küchentimer 
dennoch im Hintergrund weiter. 3 Signaltöne 
erklingen, sobald die Zeit abgelaufen ist und 
das Symbol   erlischt.

Содержание 102982

Страница 1: ...MIKROWELLE SMW 800 C3 MIKROWELLE Bedienungsanleitung MICROWAVE Operating instructions IAN 113360 113361 ...

Страница 2: ...s Page 23 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device ...

Страница 3: ...A B C ...

Страница 4: ...üchentimer einstellen 11 Kindersicherung 12 Kochen und Garen 12 Mikrowellenbetrieb 12 Mikrowellenbetrieb Schnellstart 13 Grillbetrieb 13 Kombinations Garvorgang 14 Kombination 1 14 Kombination 2 14 Automatik Menü 15 Automatik Menü starten 15 Programme im Detail 16 Programm 1 Nudeln 16 Programm 2 Fisch 16 Programm 3 Reis 17 Programm 4 Hähnchen 17 Programm 5 Aufwärmen 17 Programm 6 Kartoffeln 17 Prog...

Страница 5: ...nsweisen Jede Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallge fahren Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten bestimmt Benutzen Sie es nicht gewerblich in Industrie oder Laborbereichen Lieferumfang Mikrowelle Rollenstern Glasteller ...

Страница 6: ... wird oder im Fehlerfall Ausschalten alleine genügt nicht weil noch immer Netzspannung im Gerät anliegt solange der Netzstecker in der Netzsteckdose steckt Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose wenn das Gerät nicht benutzt wird Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von autorisier tem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen um Gefährdun gen zu vermeiden Das Ger...

Страница 7: ...rchgeführt werden es sei denn sie sind 8 Jahre und älter und werden beaufsichtigt Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzu halten Verwenden Sie dieses Gerät nur zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gemäß Beschreibung in diesem Handbuch Verwenden Sie in diesem Gerät keine ätzenden Chemikalien oder Dämpfe Diese Mikrowelle ist speziell für Erhitzen Kochen Grillen oder Trock...

Страница 8: ...tte hän gen Kinder könnten daran ziehen Öffnen Sie Dosen Popcorntüten etc nach dem Erhitzen immer so dass die Öffnung von Ihrem Körper weg zeigt Austretender Dampf kann zu Verbrü hungen führen Stellen Sie sich nie direkt vor die Mikrowelle wenn Sie die Tür öffnen Aus tretender Dampf kann zu Verbrühungen führen Frittieren Sie nicht in der Mikrowelle Heißes Öl kann Geräteteile und Uten silien beschädig...

Страница 9: ...t in der Mikrowelle erhitzt werden da sie selbst noch nach der Beendigung des Erhitzens in der Mikrowelle explodieren können Nahrungsmittel mit dicker Schale wie etwa Kartoffeln Würstchen ganze Kürbisse Äpfel und Kastanien vor dem Kochen einstechen Das Trocknen von Speisen oder Kleidung und Erwärmung von Heizkissen Hausschuhen Schwämmen feuchten Putzlappen und Ähnlichem kann zu Verletzungen Entzünd...

Страница 10: ... diese nicht abgedeckt waren gründlich Eventuelle Rückstände könnten überhitzen und sich entzünden Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen bevor Sie es reinigen Tauen Sie kein gefrorenes Fett oder Öl in der Mikrowelle auf Das Fett oder Öl kann sich entzünden Benutzen Sie keine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksys tem um das Gerät zu betreiben Wenn das Gerät Rauch abgibt ist das G...

Страница 11: ... die Tür und die Dichtfläche der Mikrowelle Richten Sie die Empfangsantenne des Radios oder Fernsehers neu aus Stellen Sie die Mikrowelle an einen anderen Ort als den an dem der Empfänger steht Entfernen Sie die Mikrowelle vom Empfänger Stecken Sie die Mikrowelle in eine andere Steck dose ein Mikrowelle und Empfänger sollten einen unterschiedlichen Zweig des Stromkreises in Anspruch nehmen ACHTUNG ...

Страница 12: ...e Energie durch den Behälter hindurch um die Speise zu erwärmen Mikrowellen sind nicht in der Lage Metall zu durchdringen Aus diesem Grund dürfen keine Metallgefäße und kein Metallgeschirr verwen det werden Verwenden Sie beim Erhitzen in der Mikrowelle keine Erzeugnisse aus Recyclingpapier Diese können winzige Metallfragmente enthalten die Funken und oder Brände erzeugen können Es empfiehlt sich eh...

Страница 13: ...gen des Radio oder Fernsehempfangs hervorrufen ACHTUNG SACHSCHADEN Stellen Sie die Mikrowelle nicht über einem Küchenherd oder einem sonstigen Hitze erzeugenden Gerät auf Eine Aufstellung an einem solchen Ort könnte zur Beschädigung des Gerätes und damit auch zum Erlöschen der Garantie führen Gerät vorbereiten 1 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und eventuelle Aufkleber vom Gerät HINWEIS Entfe...

Страница 14: ... Blinken an dass die Uhr läuft Küchentimer einstellen Die Mikrowelle verfügt über einen Küchentimer den Sie unabhängig vom Mikrowellenbetrieb einsetzen können 1 Drücken Sie die Taste Timer Uhr wenn das Gerät im Standby Betrieb ist Im Display erscheint 0 00 und das Symbol für den Küchentimer 2 Stellen Sie nun mit dem Drehregler die gewünschte Zeit ein Sie können Zeiteinstellungen von 10 Sekunden bi...

Страница 15: ...as Gerät schaltet dann wieder in den Standby Betrieb zurück Mikrowellenbetrieb WARNUNG BRANDGEFAHR Benutzen Sie niemals den Grillständer oder andere metallische Gegenstände wenn Sie die Mikrowelle im Mikrowellenbetrieb verwenden Metall reflektiert die Mikrowellenstrahlung und führt so zu Funkenbildung Das kann zu einem Brand führen und das Gerät irreparabel beschä digen HINWEIS Auf der Mikrowellent...

Страница 16: ...rn wollen drücken Sie so oft auf die Taste Start Schnellstart bis die gewünschte Zeit bis zu 12 Minuten erreicht ist HINWEIS Eine weitere Möglichkeit die Mikrowelle zu starten ist es den Drehregler nach rechts zu drehen Drehen Sie den Drehregler soweit nach rechts bis die gewünschte Zeit im Display angezeigt wird Im Display erscheint das Symbol Drücken Sie dann die Taste Start Schnellstart Der Mik...

Страница 17: ...e ge wünschte Garzeit ein Die maximal einstellbare Garzeit beträgt 95 Minuten 4 Drücken Sie zum Starten die Taste Start Schnellstart Beispiel Einfaches Kartoffelgratin Schneiden Sie ca 500 g Kartoffeln in dünne Scheiben und legen Sie diese in eine feuerfeste Auflaufform Geben Sie ca 150 200 ml Sahne darüber und würzen Sie alles mit Salz und Pfeffer Streuen Sie geraspelten Käse darüber Die Garzeit beträ...

Страница 18: ...gekühlte Lebensmittel mit dem Auftau Programm vorher auf siehe Kapitel Auftauen Automatik Menü starten HINWEIS Legen Sie die Speisen immer in ein geeignetes Gefäß oder auf einen Teller Bedenken Sie dabei dass während des Gar oder Aufwärm vorganges Flüssigkeiten wie Fett o ä aus den Speisen austreten können Das Gefäß der Teller sollte daher ausreichend groß sein um überlau fende Flüssigkeiten zu ve...

Страница 19: ...m nach Bei Programmen die unter Verwendung der Grillfunktion ablaufen Programm Nummer 4 7 und 8 können Sie die Speisen mit der Grillfunktion nachgaren Beim Nachgaren mit der Grillfunktion erhöht sich auch der Bräunungsgrad der Speisen Programme im Detail Programm 1 Nudeln Dieses Programm läuft nur unter Verwendung von Mikrowellenleistung ab Je nach eingestelltem Gewicht läuft das Programm zwischen...

Страница 20: ...ie die Taste Start Schnellstart um das Programm fortzusetzen Programm 5 Aufwärmen Dieses Programm läuft nur unter Verwendung von Mikrowellenleistung ab Je nach eingestelltem Gewicht läuft das Programm zwischen 1 00 und 6 20 Minuten Stellen Sie den Teller mit dem Gericht das Sie aufwärmen wollen auf den Glasteller in den Garraum und starten Sie das Automatik Menü zum Aufwärmen Programm 6 Kartoffeln ...

Страница 21: ...die Gefäße nicht berühren HINWEIS Um plötzliches Sieden zu vermeiden Stellen Sie wenn möglich einen Glasstab in die Flüssigkeit solange sie erhitzt wird Lassen Sie die Flüssigkeit nach dem Erhitzen 20 Sekunden in der Mikrowel le stehen um unerwartetes Sieden zu vermeiden Auftauen Mit dieser Funktion können Sie problemlos Fleisch Geflügel Gemüse und Fisch auftauen Die Auftauzeit und die Leistungsstu...

Страница 22: ...regler um die Stunden einzustellen 4 Drücken Sie die Taste Start Schnellstart nun erscheinen die Minutenziffern 5 Drehen Sie den Drehregler um die Minuten einzustellen 6 Drücken Sie die Taste Start Schnellstart Das Symbol blinkt Die Startzeit wird ange zeigt Die Mikrowelle startet den Vorgang zur eingestellten Zeit automatisch Ein Signalton ertönt beim Start HINWEISE Um die gespeicherte Startzeit z...

Страница 23: ...en Sollte ein Auswechseln der Lampe in der Mikro welle erforderlich werden lassen Sie diese bitte von einem Händler ersetzen oder fragen Sie unseren Service Aufbewahrung Bewahren Sie das gereinigte Gerät an einem sauberen staubfreien und trockenen Ort auf Fehler beheben Das Display zeigt nichts an Der Netzstecker steckt nicht in der Netzsteckdo se Kontrollieren Sie den Netzstecker Die Netzsteckdos...

Страница 24: ...te und repa rierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum Nach Ablauf der Garantie zeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mail kompernass lidl de IAN 113360 113361 Service Österreich Tel 0820 2...

Страница 25: ...22 SMW 800 C3 ...

Страница 26: ...ng the kitchen timer 33 Child lock 34 Heating and cooking 34 Microwave operation 34 Microwave operation quick start 35 Grill operation 35 Combination cooking 36 Combination 1 36 Combination 2 36 Automatic menu 37 Starting the Automatic Menu 37 Programmes in detail 38 Programme 1 Pasta 38 Programme 2 Fish 38 Programme 3 Rice 39 Programme 4 Chicken 39 Programme 5 Heating up 39 Programme 6 Potatoes 3...

Страница 27: ...ance shall be deemed to be improper use and implies substantial danger of accidents The manufacturer shall assume no liability for damage attributable to misuse This appliance is intended solely for use in private homes Do not use it for commercial applications or in industrial or laboratory situations Package contents Microwave Rotator assembly Glass plate Grill stand Operating instructions Quick...

Страница 28: ...nce is being cleaned or in the event of a fault Just switching off the appliance is not sufficient as the appliance is subject to mains voltage for as long as the plug is connected to the mains power socket Always remove the plug from the mains power socket when the appliance is not in use To prevent accidents have defective plugs and or power cables replaced immediately by a qualified specialist tech...

Страница 29: ...st not be carried out by children unless they are aged 8 or over and are supervised Children younger than eight years of age must be kept away from the appliance and the power cable Use this appliance only for its intended purpose as described in this manual Do not use any caustic chemicals or vapours in this appliance This microwave oven is designed especially for heating cooking grilling or dryi...

Страница 30: ... to hang down from a table or work surface Children could pull on it After heating always open containers popcorn bags etc so that the opening faces away from your body Escaping steam could cause scalds Never stand directly in front of the microwave oven when opening the door Escaping steam could cause scalds Do not fry foods in the microwave Hot oil can damage parts of the appli ance and utensils...

Страница 31: ...hould not be heated in the microwave oven as they could explode even after completion of the heating process Food with thick skins such as potatoes whole pumpkins apples and chestnuts must be pricked before cooking The drying of foods or clothing or the warming of heating pads slippers sponges damp cloths or similar can lead to injuries ignition of the material or fires WARNING RISK OF FIRE When he...

Страница 32: ...t covered They could possibly overheat and ignite Allow the appliance to cool down completely before cleaning it Do not thaw frozen fat or oil in the microwave oven The fat or oil could ignite Do not use an external timer switch or a separate remote control system to operate the appliance If the appliance starts to give off smoke it should be switched off immediately or the plug removed from the mai...

Страница 33: ...edial measures Clean the door and the sealing surface of the microwave Reorient the receiving antenna of the radio or television Position the microwave in a different location to the receiver Move the microwave away from the receiver Plug the microwave into another wall socket The microwave and the receiver should be connected to different circuits ATTENTION PROPERTY DAMAGE Never operate the applian...

Страница 34: ...he container to heat the food Microwaves cannot permeate metal For this reason metal containers and cookware should not be used When using the microwave for heating do not use products made of recycled paper These can contain minute fragments of metal which can generate sparks and or fires We recommend the use of round oval cook ware instead of square or oblong containers as food in corner areas te...

Страница 35: ...n of the microwave oven can cause malfunctions of radio and television reception ATTENTION MATERIAL DAMAGE Do not install the microwave above a cooker or any other appliance generating heat Installation in such a location could cause damage to the appliance and thus invalidation of the warranty Preparing the appliance 1 Remove all packaging materials and any stickers from the appliance NOTE Do not...

Страница 36: ...running Setting the kitchen timer The microwave oven is provided with a kitchen timer which you can use independently of the microwave operation 1 Press the Timer clock button when the appliance is in standby mode 00 00 and the icon for the kitchen timer appear on the display 2 Set the desired time using the rotary dial You can select any time range from 10 seconds to 95 minutes 3 Press the Start ...

Страница 37: ...e Microwave operation WARNING RISK OF FIRE Never use the grill stand or other metallic objects when you are using the appliance in the microwave mode Metals reflect the microwave radiation and this leads to the generation of sparks This can cause a fire and irreparably damage the appliance NOTE During the cooking process drops of water can form on the oven door or on the housing This is normal and i...

Страница 38: ...od press the Start Quick start button repeatedly until the desired time up to 12 minutes is reached NOTE Another way of starting the microwave is to turn the control dial to the right Turn the control dial to the right until the desired time appears on the display The icon appears on the display Press the Start Quick start button The microwave cooking process starts at 800 W and time starts counti...

Страница 39: ...oking time with the control dial The maximum possible cooking time setting is 95 minutes 4 To start press the Start Quick start button Example Simple potato gratin Cut approx 500 g of potatoes into thin slices and place these in an ovenproof gratin dish Pour between 150 and 200 ml of cream over them and then season everything with salt and pepper Sprinkle grated cheese on top The cooking time is a...

Страница 40: ...ontainer or on a plate Bear in mind that liquids such as grease etc can drain from the food during the cooking or heating process The container plate should therefore be large enough to avoid the overflowing of liquids 1 Turn the control dial slowly to the left A number e g A 02 for Auto Programme 2 fish appears on the display and the Fish icon flashes Select the appropriate automatic menu for your f...

Страница 41: ... 7 and 8 the food can be cooked further with the grill function Continued cooking with the grill function also increases the browning of the food Programmes in detail Programme 1 Pasta This programme uses only microwave power This programme runs for between 25 and 35 minutes depending on the weight set When cooking pasta use a tall container as there is a risk of it boiling over Use the same amoun...

Страница 42: ... Start Quick start button once again to resume the programme Programme 5 Heating up This programme uses only microwave power This programme runs for between 1 00 and 6 20 minutes depending on the the weight set Place the plate with the food that you wish to heat up on the glass plate in the cooking chamber and then start the automatic menu for heating up Programme 6 Potatoes This programme uses on...

Страница 43: ...nsure that the receptacles do not touch each other NOTE To avoid sudden boiling If possible place a glass rod in the liquid while it is being heated To avoid unexpected reboiling leave the liquid to stand in the microwave oven for about 20 seconds after heating Defrosting You can use this function to defrost meat poultry and fish The defrosting time and the power level are calculated and set automa...

Страница 44: ... control dial to program the hours 4 Press the Start Quick Start button now the minutes appear 5 Turn the control dial to program the minutes 6 Press the Start Quick start button The icon flashes The start time is displayed The microwave oven automatically starts the cooking process at the programmed time The appliance gives off a beep when it starts TIPS To erase the saved start time and thus cance...

Страница 45: ...acing arrange for it to be exchanged by a dealer or consult our Service Department Storage Store the cleaned appliance in a clean dust free and dry place Troubleshooting There is nothing on the display The plug is not inserted into a mains power socket Check the plug The mains power socket is defective Try another mains power socket The display is defective Contact Customer Service The appliance d...

Страница 46: ...s warranty The warranty period is not extended by repairs made under the warranty This applies also to replaced and repaired parts Damages and defects extant at the time of pur chase must be reported immediately after unpack ing resp no later than two days after the date of purchase Repairs made after the lapse of the warranty period are subject to charge Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 ...

Страница 47: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Stand der Informationen Last Information Update 04 2015 Ident No SMW800C3 032015 1 IAN 113360 113361 1 ...

Отзывы: