Silvercrest 100057 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 62

36 DE

4. Das Batteriesymbol im Display

blinkt

und der Akku wird geladen. Wenn der
Akku vollständig geladen ist, wird

100

angezeigt.

6. Bedienen

6.1 Vor dem ersten

Einschalten

VORSICHT:

Nach dem Auspacken kön-

nen sich noch Ölrückstände auf den Scher-
folien befinden. Entfernen Sie diese vor
Inbetriebnahme mit einem saugfähigen,
fusselfreien Tuch.

6.2 Ein- und ausschalten

Sie können das Gerät unabhängig vom La-
dezustand des Akkus jederzeit im Netzbe-
trieb verwenden.
1. Stellen Sie für den Netzbetrieb sicher,

dass das Gerät ausgeschaltet ist.

2. Verbinden Sie das Steckernetzteil

mit der Buchse

am Gerät.

3. Stecken Sie das Steckernetzteil

eine gut zugängliche Steckdose, deren
Spannung der Angabe auf dem Typen-
schild entspricht.

4. Nehmen Sie vor dem Einschalten die

Schutzkappe

ab.

5. Zum Einschalten drücken Sie den Ein-/

Ausschalter

6. Beim Einschalten …

… leuchtet die Displaybeleuchtung blau,
… wird der Ladezustand angezeigt,
… erscheint das Schlosssymbol kurz im

Display

7. Zum Ausschalten drücken Sie den Ein-/

Ausschalter

erneut.

6.3 Transportsicherung

Ist die Transportsicherung aktiviert, er-
scheint im Display

ein Schlosssymbol.

• Drücken und halten Sie den Ein-/Aus-

schalter

ca.3Sekunden, um die

Transportsicherung ein-/auszuschalten.

• Durch das Anschließen des Steckernetz-

teils

wird die Transportsicherung de-

aktiviert und kann im Netzbetrieb auch
nicht aktiviert werden.

6.4 Rasieren

GEFAHR durch Stromschlag!

• Das in der Hand gehaltene Gerät und

das Steckernetzteil sind nicht wasser-
dicht und dürfen deshalb nicht in einer
Dusche/Badewanne betrieben werden.

WARNUNG!

• Benutzen Sie das Gerät nicht bei offe-

nen Wunden, Schnittwunden, Sonnen-
brand oder Blasen.

• Üben Sie keinen übermäßigen Druck

auf die Scherfolien

aus. Sie sind

dünn und können leicht beschädigt
werden.

HINWEISE:

• Das Gerät ist sowohl für die Trocken-

als auch für die Nassrasur geeignet
(Wet & Dry).

• Nach anfänglichen Anwendungen

kann es zu einer vorübergehenden Rö-
tung oder Reizung der Haut kommen,
da sich die Haut erst an die Rasur ge-
wöhnen muss. Diese Erscheinung ist
normal und dauert im Allgemeinen
zwischen 2und 4 Wochen.

__KRA100057_B2.book Seite 36 Montag, 26. Mai 2014 3:27 15

Содержание 100057

Страница 1: ... RASOIR HOMME SFR 36 A1 RASOIR HOMME Mode d emploi HERREN RASIERER Bedienungsanleitung HEREN SCHEERAPPARAAT Gebruiksaanwijzing MEN S SHAVER Operating instructions RP100057_Rasierer_Cover_LB2 indd 2 03 06 14 17 04 ...

Страница 2: ...Français 2 Nederlands 16 Deutsch 30 English 44 ID SFR 36 A1_14_V1 1 __KRA100057_B2 book Seite 1 Montag 26 Mai 2014 3 27 15 ...

Страница 3: ...Aperçu de l appareil Overzicht Übersicht Overview 4 5 4 1 2 3 7 6 9 8 10 11 A 2 4 B 12 C D E F __KRA100057_B2 book Seite 2 Montag 26 Mai 2014 3 27 15 ...

Страница 4: ...mière mise en marche 8 6 2 Mise en marche et arrêt 8 6 3 Sécurité de transport 9 6 4 Rasage 9 7 Nettoyage et entretien de l appareil 10 8 Rangement 11 9 Remplacer les grilles de rasage blocs de lames 11 10 Élimination 12 11 Dépannage 13 12 Caractéristiques techniques 14 13 Garantie de HOYER Handel GmbH 14 __KRA100057_B2 book Seite 2 Montag 26 Mai 2014 3 27 15 ...

Страница 5: ...teur voyant de contrôle de la charge symbole de batterie clignote Le symbole de batterie clignote en permanence en fonctionnement sur secteur Le symbole représentant un cadenas clignote la sécurité de trans port est activée 8 Prise de branchement du câble du bloc d alimentation enfichable 9 Touche de déverrouillage de la tête de rasage 10 Capuchon de protection Embout pour barbe de trois jours 11 ...

Страница 6: ...age domes tique L appareil doit être utilisé unique ment à l intérieur Cet appareil ne peut pas être utilisé à des fins professionnelles Utilisation impropre prévisible AVERTISSEMENT risque de dom mages matériels Ne coupez avec cet appareil ni cheveux synthétiques ni poils d animaux 3 Consignes de sécurité Avertissements Les avertissements suivants sont utilisés si nécessaire dans le présent mode ...

Страница 7: ... secteur n utilisez que le bloc d ali mentation enfichable d origine fourni DANGER pour les enfants Le matériel d emballage n est pas un jouet Les enfants ne doivent pas jouer avec les sachets en plastique Ceux ci présentent un risque d asphyxie Conservez l appareil hors de portée des enfants DANGER Risque d électrocution en raison de l humidité L appareil que vous tenez dans votre main et le bloc...

Страница 8: ...ation enfi chable autour de l appareil Lors de l utilisation de l appareil le câble du bloc d alimentation enfichable ne doit pas être coincé ou écrasé Pour débrancher le câble du bloc d ali mentation enfichable tirez toujours sur la fiche jamais sur le câble Débranchez le bloc d alimentation en fichable de la prise de courant lorsqu une panne survient lorsque vous ne rechargez pas l ap pareil en ...

Страница 9: ...à les manipuler avec précaution N utilisez pas l appareil si les grilles de rasage ou la tête de rasage sont en dommagées N utilisez pas l appareil en cas de plaies ouvertes de coupures de coups de soleil ou de cloques AVERTISSEMENT risque de dommages matériels Utilisez uniquement les accessoires d origine Ne placez jamais l appareil sur des surfaces brûlantes par ex les plaques de cuisson ou à pr...

Страница 10: ...a batterie est complètement rechargée 100 s affiche 6 Utilisation 6 1 Avant la première mise en marche ATTENTION une fois l appareil déballé il peut y avoir des résidus d huile sur les grilles de rasage Essuyez les avant la mise en marche à l aide d un chiffon absorbant et non pelucheux 6 2 Mise en marche et arrêt Vous pouvez utiliser l appareil à tout mo ment sur secteur indépendamment de l état ...

Страница 11: ... phénomène est normal et dure en général entre 2 et 4 semaines Rasage à sec fonctionnement sur batterie et sur secteur Tenez l appareil perpendiculairement à la peau et passez le avec douceur sur votre visage Rasez dans le sens inverse de la pousse du poil Aux endroits difficiles comme par exemple le menton tendez la peau pour obtenir un meilleur résultat Après le rasage arrêtez l appareil nettoye...

Страница 12: ...bout pour barbe de trois jours Rasez votre visage comme indiqué au chapitre Rasage à sec fonctionne ment sur batterie et sur secteur 7 Nettoyage et entre tien de l appareil DANGER Risque d électro cution Vous pouvez nettoyer la tête de ra sage 3 en la passant sous l eau Dé branchez au préalable l appareil du câble du bloc d alimentation enfi chable 13 Le bloc d alimentation enfichable et le câble ...

Страница 13: ... grilles de rasage blocs de lames AVERTISSEMENT N utilisez pas l ap pareil si les grilles de rasage 1 sont en dommagées REMARQUE vous pouvez commander des grilles de rasage et blocs de lames de rechange à l adresse www hoyerhandel com ou via la Hotline du centre de service chapitre Garantie de HOYER Handel GmbH à la page 14 Les grilles de rasage 1 et les blocs de lames 12 doivent être remplacés lo...

Страница 14: ...t jamais être reliés à des objets métalliques La batterie pourrait sur chauffer et exploser Ne démontez la batterie que pour éli miner l appareil L appareil est détruit par le démontage de la batterie Ne remettez jamais en marche un appareil démonté 1 Débranchez l appareil du bloc d ali mentation enfichable 13 2 Allumez l appareil et laissez le fonction ner jusqu à ce que la batterie soit vide 3 F...

Страница 15: ...pas correc tement procédez dans un premier temps aux tests de cette liste de contrôle Il s agit peut être seulement d un problème mineur que vous pouvez résoudre vous même DANGER Risque d électro cution N essayez en aucun cas de réparer l appareil vous même Problème Cause possible solution L appareil ne fonc tionne pas L alimentation élec trique est elle établie correctement Vérifiez les branche m...

Страница 16: ...ou remplacé gratuitement Les conditions pour faire valoir la garantie sont que l appareil et la preuve d achat ticket de caisse soient présentés dans un délai de trois ans et que le défaut ainsi que le moment où il est sur venu soient brièvement décrits par écrit Si le défaut est couvert par notre garantie nous vous renvoyons le produit réparé ou neuf La réparation ou l échange du produit ne const...

Страница 17: ...orisée et non conforme l utili sation de force et les interventions non effectuées par notre centre de service auto risé entraînent la perte de garantie Déroulement en cas de garantie Pour assurer un traitement rapide de votre demande respectez les éléments suivants Pour toute demande tenez à disposition le numéro d article IAN 100057 et le ticket de caisse comme preuve d achat En cas d erreur de ...

Страница 18: ...in te schakelen 22 6 2 In en uitschakelen 22 6 3 Transportbeveiliging 22 6 4 Scheren 22 7 Reiniging en onderhoud van het apparaat 24 8 Bewaren 24 9 Scheerbladen messenblokken vervangen 25 10 Weggooien 25 11 Problemen oplossen 27 12 Technische gegevens 27 13 Garantie van HOYER Handel GmbH 28 __KRA100057_B2 book Seite 16 Montag 26 Mai 2014 3 27 15 ...

Страница 19: ...eg start het opladen Display op netvoeding oplaadcontrolelampje batterijsymbool knippert Batterijsymbool knippert continu op netvoeding Slotsymbool knippert de transportbeveiliging is actief 8 Contactvoetje voor aansluiting van het netadaptersnoer 9 Ontgrendelingsknop voor scheerkop 10 Beschermkapje stoppelbaardopzetstuk 11 Langhaartondeuse 12 Messenblok Zonder afbeelding 13 Netadapter met netadap...

Страница 20: ...pparaat is ontworpen voor particulie re huishoudens Het apparaat mag uitslui tend binnenshuis worden gebruikt Dit apparaat mag niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt Voorzienbaar misbruik WAARSCHUWING voor materiële schade Scheer met het apparaat geen kunsthaar en geen haar van dieren 3 Veiligheidsinstructies Waarschuwingen Indien nodig vindt u de volgende waar schuwingen in deze handlei...

Страница 21: ...jgele verde originele netadapter GEVAAR voor kinderen Verpakkingsmateriaal is geen speel goed Kinderen mogen niet met de plastic zakken spelen Er bestaat ver stikkingsgevaar Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen GEVAAR van een elektri sche schok door vocht Het apparaat dat u in de hand houdt en de netadapter zijn niet waterdicht en mogen daarom niet worden gebruikt onder de douche in een ...

Страница 22: ...niet op laadt bij onweer en voordat u de accu s verwijdert om af te voeren Gebruik het apparaat niet wanneer er zichtbare beschadigingen aanwezig zijn op het apparaat de netadapter of het netadaptersnoer Wanneer de netadapter of het net adaptersnoer van dit apparaat bescha digd worden moeten ze door de fabrikant of diens klantenservice of een dergelijke gekwalificeerde per soon worden vervangen om...

Страница 23: ...5 Opladen AANWIJZING Laad de accu ten minste 2 uur op alvo rens het apparaat voor de eerste keer te gebruiken Daarna is een oplaadtijd van 90 minuten voldoende Om de levensduur van de accu te ver lengen verdient het aanbeveling het apparaat regelmatig en zonder lange bewaartijden te gebruiken de accu vóór het opladen te ontla den LED 00 7 wordt weergegeven display brandt rood De display 7 geeft de...

Страница 24: ...len 5 Om het apparaat in te schakelen drukt u op de in uitschakelaar 6 6 Bij het inschakelen licht de displayverlichting blauw op wordt de oplaadstatus weergege ven verschijnt het slotsymbool even op de display 7 7 Om het apparaat uit te schakelen drukt u opnieuw op de in uitschakelaar 6 6 3 Transportbeveiliging Wanneer de transportbeveiliging geacti veerd is verschijnt op de display 7 een slotsym...

Страница 25: ...rème Dat kan aan de messenblokken 12 vast gaan zitten Breng vóór het scheren een dun laagje scheerschuim op uw gezicht aan Scheer uw gezicht zoals beschreven in het hoofdstuk Droog scheren accu en netvoeding Wanneer scheerschuim de scheer kop 3 tijdens het scheren verstopt maakt u de scheerkop schoon onder stromend water hoofdstuk Reiniging en onderhoud van het apparaat op pagina 24 Lange haren sc...

Страница 26: ...blad houder 2 2 Klop de scheerbladhouder 2 voorzich tig uit 3 Gebruik de reinigingsborstel 14 om de messenblokken 12 te reinigen 4 Plaats de scheerbladhouder 2 zo op het apparaat dat deze vastklikt Schoonmaken na elke natte scheerbeurt af en toe na een droge scheerbeurt 1 Indien nodig veegt u het apparaat niet de scheerbladen 1 met een licht vochtige doek af 2 Druk de ontgrendelingsknop 9 in De sc...

Страница 27: ...dit voorzichtig van het scheerapparaat af Let erop dat de veer die tussen het messenblok en de witte houder zit er niet uitvalt 4 Neem een nieuw messenblok 12 aan beide uiteinden tussen duim en wijsvinger en steek dit in de witte houder Druk het messenblok eenmaal kort helemaal naar beneden totdat het hoorbaar vastklikt 5 Klap de scheerkop 3 dicht 6 Druk de nieuwe scheerbladhouder 2 op de scheerko...

Страница 28: ...gende accu Lever de accu en het apparaat gescheiden in bij een recy clepunt De lithium ion accu van dit ap paraat mag niet bij het huisvuil worden gegooid De accu moet op de juiste wijze wor den afgevoerd Wendt u zich daarvoor tot een zaak die bat terijen verkoopt of tot de ge meentelijke verzamelpunten Het symbool van de doorge streepte afvalton op wieltjes betekent dat het product in de Europese...

Страница 29: ...vermo gen wordt minder Heeft u de scheerbla den 1 en messenblok ken 12 schoongemaakt en geolied Accu kan niet meer wor den opgela den of het accuvermo gen is nog maar zeer laag De accu is aan het ein de van z n levensduur De accu moet worden verwijderd en het ap paraat moet worden af gevoerd zie hoofdstuk Weggooien op pagi na 25 Model SFR 36 A1 Netadapter model SW 050080EUD Ingang 100 240 V 50 60 ...

Страница 30: ... de koop aanwezig waren moe ten direct na het uitpakken worden gemeld Aan reparaties die zich voordoen na het verstrijken van de garantieperiode zijn kos ten verbonden Omvang van de garantie Het apparaat werd zorgvuldig geprodu ceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en nauwgezet gecontroleerd vóór levering De garantie geldt voor materiaal of fabrica gefouten Deze garantie is niet van toepas s...

Страница 31: ... naar het service adres sturen dat u is meegedeeld Op www lidl service com kunt u deze en nog veel meer handlei dingen productvideo s en soft ware downloaden Servicecenters Service Nederland Tel 0900 0400223 0 10 EUR Min E Mail hoyer lidl nl Service België Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail hoyer lidl be IAN 100057 Leverancier Let erop dat het onderstaande adres geen serviceadres is Neem eerst co...

Страница 32: ...m ersten Einschalten 36 6 2 Ein und ausschalten 36 6 3 Transportsicherung 36 6 4 Rasieren 36 7 Reinigen und Pflege des Gerätes 38 8 Aufbewahren 38 9 Scherfolien Klingenblöcke auswechseln 39 10 Entsorgen 39 11 Problemlösungen 41 12 Technische Daten 41 13 Garantie der HOYER Handel GmbH 42 __KRA100057_B2 book Seite 30 Montag 26 Mai 2014 3 27 15 ...

Страница 33: ...organg starten Display im Netzbetrieb Ladekontrollanzeige Batteriesymbol blinkt Batteriesymbol blinkt laufend im Netzbetrieb Schlosssymbol blinkt zeigt die Transportsicherung an 8 Buchse für Anschluss des Steckernetzteilkabels 9 Entriegelungstaste für Scherkopf 10 Schutzkappe Dreitagebart Aufsatz 11 Langhaarschneider 12 Klingenblock Ohne Abbildung 13 Steckernetzteil mit Steckernetzteilkabel 14 Rei...

Страница 34: ...n menschlichen Haaren vor gesehen Das Gerät ist für den privaten Haushalt konzipiert Das Gerät darf nur in Innenräu men benutzt werden Dieses Gerät darf nicht für gewerbliche Zwecke eingesetzt werden Vorhersehbarer Missbrauch WARNUNG vor Sachschäden Schneiden Sie mit dem Gerät kein Kunst haar und kein Tierhaar 3 Sicherheitshinweise Warnhinweise Falls erforderlich werden folgende Warn hinweise in d...

Страница 35: ...al ist kein Kinder spielzeug Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen Es besteht Er stickungsgefahr Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit Das in der Hand gehaltene Gerät und das Steckernetzteil sind nicht wasser dicht und dürfen deshalb nicht in einer Dusche Badewanne betrieben werden Das Gerät darf niemals in der Näh...

Страница 36: ...ritt wenn Sie das Gerät nicht aufladen bei Gewitter und bevor Sie den Akku für die Entsor gung entfernen Benutzen Sie das Gerät nicht wenn es sichtbare Beschädigungen am Gerät dem Steckernetzteil oder dem Stecker netzteilkabel aufweist Wenn das Steckernetzteil oder das Ste ckernetzteilkabel dieses Gerätes be schädigt werden müssen sie durch den Hersteller oder seinen Kunden dienst oder eine ähnlic...

Страница 37: ...SE Laden Sie vor dem ersten Betrieb des Gerätes den Akku mindestens 2 Stun den auf Danach ist eine Ladezeit von 90 Minuten ausreichend Um die Lebensdauer des Akkus zu ver längern empfiehlt es sich das Gerät regelmäßig und ohne lange Lagerzeiten zu nutzen den Akku vor dem Ladevorgang zu entladen LED 00 7 wird angezeigt Display leuchtet rot Das Display 7 zeigt den Kapazität La dezustand des Akkus in...

Страница 38: ... Zum Ausschalten drücken Sie den Ein Ausschalter 6 erneut 6 3 Transportsicherung Ist die Transportsicherung aktiviert er scheint im Display 7 ein Schlosssymbol Drücken und halten Sie den Ein Aus schalter 6 ca 3 Sekunden um die Transportsicherung ein auszuschalten Durch das Anschließen des Steckernetz teils 13 wird die Transportsicherung de aktiviert und kann im Netzbetrieb auch nicht aktiviert wer...

Страница 39: ...uf Rasieren Sie Ihr Gesicht wie im Kapi tel Trockenrasur Akku und Netzbe trieb beschrieben Sollte bei der Rasur Rasierschaum den Scherkopf 3 verstopfen reinigen Sie den Scherkopf unter fließendem Was ser Kapitel Reinigen und Pflege des Gerätes auf Seite 38 Langhaarschnitt Benutzen Sie den Langhaarschneider 11 auf der Rückseite des Rasierers um Bart und Koteletten zu kürzen 1 Nehmen Sie die Schutzk...

Страница 40: ...n Sie den Scherfolienrahmen 2 vorsichtig aus 3 Reinigen Sie mit der Reinigungsbürs te 14 die Klingenblöcke 12 4 Setzen Sie den Scherfolienrahmen 2 so auf das Gerät dass er einrastet Reinigen nach jeder Nassrasur gelegentlich nach Trockenrasur 1 Bei Bedarf wischen Sie das Gerät nicht die Scherfolien 1 mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab 2 Drücken Sie die Entriegelungstaste 9 Der Scherkopf 3 kla...

Страница 41: ...ßen Halterung sitzt nicht herausfällt 4 Nehmen Sie einen neuen Klingen block 12 an beiden Enden zwischen Daumen und Zeigefinger und stecken Sie diesen in die weiße Halterung Drücken Sie den Klingenblock einmal kurz ganz herunter bis dieser hörbar einrastet 5 Klappen Sie den Scherkopf 3 zu 6 Drücken Sie den neuen Scherfolienrah men 2 auf den Scherkopf bis dieser hörbar einrastet 10 Entsorgen Akku a...

Страница 42: ...Hausmüll Der Akku muss sachgerecht ent sorgt werden Wenden Sie sich dazu an den batteriever treibenden Handel sowie die kommunalen Sammelstellen Das Symbol der durchgestri chenen Abfalltonne auf Rä dern bedeutet dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müll sammlung zugeführt werden muss Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zube hörteile Gekennze...

Страница 43: ...g aktiviert Schneidleis tung lässt nach Scherfolien 1 und Klin genblöcke 12 gerei nigt und geölt Akku lässt sich nicht mehr aufla den oder die Akkuleistung ist nur noch sehr gering Der Akku hat das Ende seiner Lebensdauer er reicht Der Akku muss ausgebaut und das Ge rät entsorgt werden siehe Kapitel Entsor gen auf Seite 39 Modell SFR 36 A1 Steckernetzteil Modell SW 050080EUD Eingang 100 240 V 50 6...

Страница 44: ...f der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenp ichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts richtlinien sorgfältig produziert und vor An lieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Ab nutzung ausgesetzt sind und daher als Ver schleißteile angesehen werden kön...

Страница 45: ... herunterladen Service Center Service Deutschland Tel 0800 5435 111 kostenfrei E Mail hoyer lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail hoyer lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail hoyer lidl ch IAN 100057 Lieferant Bitte beachten Sie dass die folgende An schrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst das oben benann...

Страница 46: ...n for the first time 49 6 2 Switching on and off 50 6 3 Transport lock 50 6 4 Shaving 50 7 Cleaning and maintenance of the device 51 8 Storage 52 9 Replacing shaving foils cutter blocks 52 10 Disposal 53 11 Troubleshooting 54 12 Technical specifications 54 13 Warranty of HOYER Handel GmbH 55 __KRA100057_B2 book Seite 44 Montag 26 Mai 2014 3 27 15 ...

Страница 47: ...art charging Display in mains operation charging indicator battery symbol flashes Battery symbol flashes continuously in mains operation Lock symbol flashes shows the transport lock 8 Socket for connection to the plug in power unit cable 9 Release button for shaving head 10 Protective lid Designer stubble attachment 11 Long hair trimmer 12 Cutter block Not shown 13 Plug in power unit with correspo...

Страница 48: ...man hair only The device is designed for private domes tic use The device must only be used in doors This device must not be used for commer cial purposes Foreseeable misuse WARNING Risk of material dam age Do not use the device to cut artificial hair or animal hair 3 Safety information Warnings If necessary the following warnings will be used in these operating instructions DANGER High risk failu...

Страница 49: ...to moisture The hand held device and the plug in power unit are not waterproof and are therefore not allowed to be used in a shower bath The device must never be charged in the vicinity of a bathtub a shower a filled hand basin or similar If the device is used in a bathroom the plug in power unit must be disconnect ed after use as the proximity of water represents a danger even when the device is ...

Страница 50: ...not expose the device to direct sun shine or heat The ambient temperature should not be lower than 0 C or high er than 40 C The charge contacts on the device must not be connected by metallic objects The battery may only be charged with the original accessory power adap tor When the battery has reached the end of its service life the battery must be removed and the device and the bat tery must be ...

Страница 51: ...evice is switched on or being charged is lit red if the battery is almost dis charged After the display lighting changes to red only one normal shave is still possible The display is still lit red for a short time when charging until the battery has reached a capacity of approx 10 It takes about 5 minutes to charge the device sufficiently for one shave When the battery is fully charged the device ...

Страница 52: ... activated during mains op eration 6 4 Shaving DANGER Risk of electric shock The hand held device and the plug in power unit are not waterproof and are therefore not allowed to be used in a shower bath WARNING Do not use the device on open wounds cuts sunburn or blisters Do not place excessive pressure on the shaving foils 1 They are thin and can be damaged easily NOTES The device is suitable for ...

Страница 53: ...riginal position and clean the device chapter Cleaning and maintenance of the device on page 51 Designer stubble NOTE depending on beard growth and shaving the appearance of a designer stubble can vary greatly To maintain a designer stubble look shave dry with an attached protective lid 10 reg ularly In this case the protective lid acts as a designer stubble attachment Shave your face as described...

Страница 54: ... ter blocks 12 and the long hair trimmer 11 8 Storage DANGER Keep the device out of the reach of children When the device is not being used place the protective lid 10 on the shav ing head 3 The device and accessories can be stored in the storage bag 15 9 Replacing shaving foils cutter blocks WARNING Do not use the device if the shaving foils 1 are damaged NOTE replacement shaving foils and cut te...

Страница 55: ...of the device The device is destroyed by removing the battery Never try to op erate a disassembled device 1 Disconnect the plug in power unit 13 from the device 2 Switch on the device and let it run until the battery is discharged 3 Figure C remove the decorative strip on the side along with any adhesive residues and lever the top cover plate off with a screwdriver 4 Figure D loosen the 4 screws w...

Страница 56: ...d on Is the battery empty Has the transport lock been activated Cutting per formance is deteriorating Shaving foils 1 and cutter blocks 12 cleaned and oiled Battery can not be charged or the battery performance is very low The battery have reached the end of its service life The battery must be removed and the device must be dis posed of see chapter Disposal on page 53 Model SFR 36 A1 Plug in powe...

Страница 57: ... mediately upon unpacking Repairs arising after the expiration of the warranty period are subject to a charge Warranty coverage The device was produced carefully accord ing to strict quality guidelines and tested dil igently prior to delivery The warranty applies to material or factory defects This warranty does not include product parts that are subject to standard wear and therefore can be consi...

Страница 58: ...other manuals product videos and soft ware Service Centre Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail hoyer lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail hoyer lidl ie IAN 100057 Supplier Please note that the following address is no service address First contact the aforementioned Service Centre HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Ge...

Страница 59: ...57 GB __KRA100057_B2 book Seite 57 Montag 26 Mai 2014 3 27 15 ...

Страница 60: ...__KRA100057_B2 book Seite 58 Montag 26 Mai 2014 3 27 15 ...

Страница 61: ...__KRA100057_B2 book Seite 59 Montag 26 Mai 2014 3 27 15 ...

Страница 62: ...HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Germany Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen Status of information 05 2014 Ident Nr SFR 36 A1 2 RP100057_Rasierer_Cover_LB2 indd 1 03 06 14 17 03 ...

Результаты поиска

Содержание 100057

Отзывы:

Похожие инструкции для 100057

Бренды по названию

Популярные бренды

Silvercrest 100057, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 100057

Отзывы:

Похожие инструкции для 100057

Бренды по названию

Популярные бренды