43
silvercrossbaby.com
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS ZH-S
ZH-T
ARA
42
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS
ZH-S
ZH-T ARA
婴儿提篮必须面向后方使用。
(详见9.1)
请勿用2点式安全腰带固定婴儿
提篮.
请勿将婴儿提篮过于竖立。
(详见9.11和9.12)
儿童约束装置应在事故发生后更
换,即使没有可见的损坏迹象。
产品可能发生了不可见的内部损
害,可能会损害儿童的安全。
应始终安装好座套和胸垫,它们
是重要的安全装置。
应只使用SILVER CROSS提供/推
荐的替换部件。不应使用任何未
经SILVER CROSS认可的配件。
如有部件损坏、破裂或丢失,请
不要使用本产品。
不要对儿童汽车座椅进行未经授
权的修改或变动。
请勿在车辆的置物架上放置未安
全固定的行李或物品,如遇事
故,其可能会导致严重的人员伤
害。
阳光直晒时,请遮盖座椅。塑料
及金属表面会变得很烫,可能会
造成灼伤。汽车座椅座套也可能
会褪色。
在进行调节时,孩子应远离调节
中的零件。
此儿童约束装置仅能容纳一名孩
童。
织物座套是儿童约束装置的重要
组成部分。未经制造商事先授
权,不得更换为其他座套。
您需要为您孩子的安全负责。
儿童约束装置应远离可能损坏产
品的腐蚀性液体,油漆或溶剂。
在进行调节时,始终扶住婴儿提
篮。
保养和维修
用温和的香皂及温水清洗。请勿用洗
涤剂、溶剂或强效肥皂清洗。这可能
会损坏婴儿提篮外框或安全带。请勿
移除、拆卸或修改婴儿提篮或安全带
的任何部分。请勿在婴儿提篮或安全
带的任何部分涂油或润滑剂。
可移动部位的污垢、尘土可用清水冲
洗。请勿浸泡于水中。
织物
1.座套易于拆卸,应使用温和的清洁
剂在30度水温下缓和洗涤。
2.在清洗之前,从织物内取出所有可
移除的内部塑料/泡沫部件。
3.请勿熨烫、干洗、滚筒甩干或拧绞
座套。
4.请勿使用溶剂,腐蚀性或研磨性清
洁材料。
5.铺平晾干,请避免直接热源或直
晒。
6.如果需要更换座套,仅可使用经过
认证的部件。它们是唯一保证经过安
全测试并设计用于此座椅上的部件。
织物座套是儿童约束装置的重要
组成部分。未经制造商事先授
权,不得更换为其他座套。
重要資訊:請保留這些指引以供
將來參考之用
安全注意事項
聲明:
此提籃式嬰兒安全座椅經過
測試,獲批准為符合ECER44.04標
準。
此提籃式嬰兒安全椅由出生起可開始
使用,直至體重達到13公斤(29磅)
,即由出生至大約12個月大,並要使
用符合UNECE第16條例或相同標準
的三點式(大腿帶及斜帶並用)安
全帶。
要獲得有關此設施的適合性的建議,
請您在購買此設施之前參閱車輛應用
表,以確保您的車輛的品牌、型號及
製造年份皆為適合。
如果您的汽車是適合的話,還有可
以另行購買的SimplifixISOFIX底
座,請參看車輛應用表。如果您的安
全帶是很短的話,這尤其會有幫助。
請從以下網站鏈接取得最新的車輛
應用表:www.silvercrossbaby.
com/customer-service/
instructionmanuals
警告:
此產品適合由出生至體重 13 公
斤。
當日常使用汽車時,請確保
安全帶或兒童座椅的任何部分不
會變得扭曲或被可移動的座位或
車門夾住。
絕不可在無人看管的情況下把您
的孩子留在提籃式嬰兒安全座椅
內。
在使用前確保所有上鎖裝置已經
鎖好,而且所有帶子和保護帶已
扣緊及沒有扭曲。
切勿讓您的孩子以此產品作玩
具。
把兒童放入或移出時,必須把提
籃式嬰兒安全座椅放置在平坦的
地面上,而且手柄必須是在穩定
位置。
(請參閱 6.1 及 8.1)
不可在裝有自動彈出的前方氣袋
的乘客座椅上使用。
(請參閱 9.1)
Содержание Simplicity Plus
Страница 4: ...6 7 silvercrossbaby com 4 2 4 1 CLICK x2 1 1 2 1 x2 3 1 x2 2 1...
Страница 5: ...8 9 silvercrossbaby com 5 6 5 7 6 1 6 3 6 2 2 1 5 1 5 3 5 5 5 4 5 2 2 1 1 2...
Страница 6: ...10 11 silvercrossbaby com 6 10 6 7 6 4 6 6 CLICK 6 5 1 2 6 9 6 8 7 4 7 3 7 2 7 1...
Страница 7: ...12 13 silvercrossbaby com 8 3 8 2 8 1 2 1 8 4 9 3 9 1 9 2 9 5 9 4 CLICK...
Страница 8: ...14 15 silvercrossbaby com 9 9 9 7 9 8 9 12 9 10 9 11 10 1 10 2 10 2 9 6...
Страница 24: ...47 silvercrossbaby com 46 ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS ZH S ZH T ARA 1 30 2 3 4 5 6...