44
D#C$#+T"#H.m"'#).'3######(=#3"$")+(2"#(+#T%=#+.#&"#)T%*>"3#.*5O#&O#+T"#
###).=+-I"'#="'2()"#+")T*()(%*#.'#%*O#.+T"'#J-%5(Q"3#H"'=.*K
D#@T"#"5")+'()%5#H%'+=#?"K#>K#H5->1#=m(+)T1#"+)KB#=T.-53#*"2"'#>"+#(*#
contact with water.
D#V"2"'#+.-)T#+T"#H.m"'#).'3######.'#+T"#H5->#m(+T#m"+#T%*3=K
D#sT"*#-*H5->>(*>#+T"#-*(+1#%5m%O=#H-55#+T"#H.m"'#).'3######&O#+T"#H5->1#
not by the cord itself.
D#V"2"'#H-+#+T"#=+"%I#('.*(*>#)"*+'"##-*3"'#m%+"'1#"2"*#mT"*#Q55(*>#+T"#
boiler.
D#V"2"'#$.53#+T"#H.m"'#).'3#####K#!%O#+T"#H.m"'#)%&5"######=.#+T%+#(+#
cannot reach any hot or sharp edges and nobody can stumble on it.
D#V"2"'#-="#+T"#=+"%I#('.*(*>#)"*+'"##*"%'#5(J-(3#mT()T#(=#).*+%(*"3#(*#
showers, bathtubs, washbasins or any other container. The contact
with liquids may be dangerous, even if the steam ironing centre is
switched off.
D#V"2"'#H.(*+#+T"#=+"%I#+.m%'3=#+T"#=.)l"+1#"5")+'()%5#%HH5(%*)"=#
###*.'#T"%+9#.'#I.(=+-'"9="*=(+(2"#%HH5(%*)"=#.'#.&R")+=K
D#L5m%O=#-*H5->#+T"#=+"%I#('.*(*>#)"*+'"#&"$.'"#Q55(*>#+T"#&.(5"'1#%$+"'#
every use and before any cleaning.
D#4T")l#($#+T"#H"'I%*"*+#=+"%I#$-*)+(.*#(=#=m(+)T"3#.$$#&"$.'"#-="K
D#V"2"'#-="#+T"#=+"%I#('.*(*>#)"*+'"##m(+T#%#3"$")+#.'#m(+T.-+#+T"#
safety cap . The steam ironing centre is ready for use only with an
intact safety cap .
D#V"2"'#.H"*#+T"#=%$"+O#)%H#####3-'(*>#-="K#
Let the steam ironing centre
###)..5#3.m*#$.'#%+#5"%=+#67#I(*#%*3#-*H5->#+T"#-*(+#&"$.'"#Q55(*>#m(+T#m%+"'K
D#V"2"'#3('")+#+T"#=+"%I#+.m%'3=#H"'=.*=1#%*(I%5=#.'#H5%*+=K
D#V"2"'#H-+#O.-'#T%*3=#-*3"'#=+"%IK
D#V"2"'#+.-)T#+T"#('.*#=.5"H5%+"#####1#.*5O#T.53#+T"#('.*#&O#(+=#T%*35"K
D#@T"#&.++.I#.$#+T"#('.*(*>#&.%'3#)%*#&").I"#2"'O#T.+1#=.#%2.(3#%*O#
contact.
D#V"2"'#5"%2"#+T"#('.*#-*%++"*3"3#mT"*#=m(+)T"3#.*#.'#=+(55#T.+j#
it may fall and hurt or burn somebody.
D#C*#)%="#.$#%*O#3"$")+=#.*#+T"#=+"%I#T.="######.'#+T"#=+"%I#=+%+(.*##
contact your costumer service centre.
D#L5m%O=#H5%)"#+T"#('.*#.*#+T"#'"=+#H%3####1
.+T"'m(="#+T"'"#(=#3%*>"'#.$#Q'"K
D#V"2"'#H-+#+T"#('.*#*"%'#/%II%&5"#I%+"'(%5=K
D#<+.'"#+T"#=+"%I#('.*(*>#)"*+'"#.*5O#mT"*#(+#T%=#)..5"3#3.m*K
D#V"2"'#-="#+T"#=+"%I#('.*(*>#)"*+'"##m(+T#%#3"$")+#.'#m(+T.-+#+T"#
safety cap . The steam ironing centre is ready for use only with an
1
safety cap . The steam ironing centre is ready for use only with an
intact safety cap .
1
D#V"2"'#+.-)T#+T"#('.*#=.5"H5%+"#####1#.*5O#T.53#+T"#('.*#&O#(+=#T%*35"K
D#@T"#&.++.I#.$#+T"#('.*(*>#&.%'3#)%*#&").I"#2"'O#T.+1#=.#%2.(3#%*O#
13
D#C*#)%="#.$#%*O#3"$")+=#.*#+T"#=+"%I#T.="######.'#+T"#=+"%I#=+%+(.*##
21
D#L5m%O=#H5%)"#+T"#('.*#.*#+T"#'"=+#H%3####1
#H-+#+T"#('.*#*"%'#/%II%&5"#I%+"'(%5=K
2
23
D#C$#+T"#H.m"'#).'3######(=#3"$")+(2"#(+#T%=#+.#&"#)T%*>"3#.*5O#&O#+T"#
15
!
a6-/&#($M(="#-.-/
!
a6-/&#($M(&+&34#.3()E$3\
D#V"2"'#+.-)T#+T"#H.m"'#).'3######.'#+T"#H5->#m(+T#m"+#T%*3=K
15
D#V"2"'#+.-)T#+T"#H.m"'#).'3######.'#+T"#H5->#m(+T#m"+#T%*3=K
D#sT"*#-*H5->>(*>#+T"#-*(+1#%5m%O=#H-55#+T"#H.m"'#).'3######&O#+T"#H5->1#
15
not by the cord itself.
D#V"2"'#H-+#+T"#=+"%I#('.*(*>#)"*+'"##-*3"'#m%+"'1#"2"*#mT"*#Q55(*>#+T"#
15
D#V"2"'#$.53#+T"#H.m"'#).'3#####K#!%O#+T"#H.m"'#)%&5"######=.#+T%+#(+#
15
D#V"2"'#.H"*#+T"#=%$"+O#)%H#####3-'(*>#-="K#
###)..5#3.m*#$.'#%+#5"%=+#67#I(*#%*3#-*H5->#+T"#-*(+#&"$.'"#Q55(*>#m(+T#m%+"'K
1
D#V"2"'#$.53#+T"#H.m"'#).'3#####K#!%O#+T"#H.m"'#)%&5"######=.#+T%+#(+#
15
D#V"2"'#=+.'"#+T"#=+"%I#('.*(*>#)"*+'"##Q55"3#m(+T#m%+"'#(*#'..I=#m(+T#%#
temperature of 0°C or lower, in order to avoid risk of freezing.
D#V"2"'#=+()l#%*O#+T(*>=#(*+.#+T"#T.5"=#.$#+T"#=+"%I#('.*(*>#)"*+'"K#
Do not use it if the holes are blocked, it may overheat.
D#
Do not leave wet clothes to dry on the ironing surface, it may overheat.
D#C$#+T"#('.*(*>#)"*+'"#T%=#&""*#-="3#$.'#H-'H.="=#.+T"'#+T%*#(*+"*3"31#
or has been handled wrongly or improperly, it will not be considered
responsible for any damage caused.
Содержание SDBC 3.5 A1.
Страница 1: ...Manuel d utilisation Handleiding Instruction manual Centrale de repassage vapeur SDBC 3 5 A1...
Страница 2: ...English GB Page 41 Nederlandse NL Pagina 21 Fran ais FR Page 1...
Страница 3: ...2 3 1 16 19 17 18 4 5 6 7 8 9 15 10 11 12 13 14 27 21 25 20 22 23 24 24 26 26 19 24...
Страница 64: ...6812707 0 07 11 project 64425 2...