SILENTRON 5532 Sirenya Скачать руководство пользователя страница 7

 

7

SILENTRON - ITALIA

 

COPYRIGHT SILENTRON

   DF5532XA100706MV

 

2  FUNCIONES 

 

Después  de  la  programación  la  sirena  reacciona  exclusivamente    a  los  mandos  radios  procedentes  de  su  misma  central  y  le  transmite 
eventuales  tentativas  de sabotaje.  En  ausencia  de  registro  vocal  los mensajes son  reemplazados  por  señales sonoras  intermitentes  de  débil 
intensidad (volumen ajustable por trimmer dedicado BEEP - dibujo 3) por un tiempo equivalente.   
   
a)   Pre-alarma durante el retardo de entrada, con emisión del 

mensaje vocal 1

. Sigue alarma alta intensidad.   

b)  Alarma sonora temporizada a 3 minutos fijos por cada ciclo de alarma. Contemporánea alarma óptica a través de luz intermitente - acerca 

de 40 relámpagos por minuto    

c) 

Alarma vocal (recepción alarma externa de la central): emisión del 

mensaje vocal 2

 (duración 20 segundos y se repite por 3 minutos) y 

contemporánea alarma óptica a través de luz   intermitente.    

d)   Señales de confirmación estado del sistema: 3 señales sonoras a la conexion, 1 a la desconexion; flash contemporáneo.   
y)   Señal de acceso en manutención, con exclusión alarma sabotaje: señal sonora prolongada.   
f)   Señal de correcto cierre caja a la instalación: una señal sonora   
g)   Señal de programación ocurrida: seis señales sonoras siguientes.   
h)   Señal de bateria baja: repetidas señales sonoras siguientes a cada conexion y desconexion, con contemporánea transmisión en central.  

 

3  CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - 

Dimensiónes – Peso – Caja – Temperatura : dibujo 1

 

a)   Alimentación: power-pack cod. 861010 9V 12Ah.  Consumo medio 140uA sin alarma, 1,5A en alarma   
b)  Autonomía media: más de 2 años. Ella puede disminuir sensiblemente a causa de numerosas maniobras de ON-OFF diarios y/o a causa 

de numerosas alarmas.   

c) 

Reciptiónes/Transmisiónes  radio:  digitales,  codificadas  en  la  fábrica  y  administráis  en  auto-aprendizaje  de  microprocesador  -  doble 
frecuencia  (DUAL BAND)  y  potencia  a  norma  de  ley  -  alcance  radio:  100m  en  aire  libre  y  en  ausencia total  de  ruidos  de  fondo sobre  la 
banda: ella puede padecer sensibles reducciones a causa de la posición de los aparatos en relación con la estructura de los locales y/o a 
causa de ruidos radio sobre la banda. 

Atención

: siempre necesita averiguar que los alcances radio sean suficientes antes de la instalación 

definitiva.   

d)   Transmisión DualBand de existencia en vida (supervisión) aproximadamente cada 40 minutos, con señal de bateria baja.   
y)   Transmisión de alarma sabotaje en caso de abertura de la caja y/o separo del muro y/o tentativas violentas de descerrajadura.   
f) 

Potencia  acústica:  1)  sirena  116  db  a  1m;  2)  mensaje  vocal  acerca  60  db  a  1m  en  consecuencia  del  volumen  de  grabación;  señales 
sonoras acerca de 60db a 1 m 

 

4    PRIMERA PROGRAMACIÓN   

Siendo  SIRENYA  una  sirena  bidireccional,  necesita  efectuar  una  doble  programación.  Para  averiguar  el  alcance  radio  se  aconseja  efectuar 
estas operaciones con la central ya establecida  y la sirena situado en los aprietas del punto de instalación. Proceder como sigue:   
   
a)  Abrir la sirena (dibujo 2).     
b)  Habilitar la protección anti-descerrajadura si la necesitan (dibujo 3) luego preparar la central a recibir la transmisión de SIRENYA sobre un 

canal de la zona ALARMA TÉCNICA.   

c)  Conectar el power-pack: después de un breve flash de los led MENSAJE 1 y MENSAJE 2 la central confirmará con una señal sonora lo 

ocurrida programación. En caso de que este no pasa probablemente la sirena es fuera de l'alcance radio, por tanto necesita elegir un punto 
de instalación más en cerca de la central. Este primera programación le permitirá a Sirenya de señalar en central el estado de bateria baja 
y eventuales sabotajes (ver 3 e).   

d)  Registrar los dos mensajes usando las teclas sobre la tarjeta como sigue. Utilizar el trimmer (MSG - dibujo 3) para regular el volumen de 

emisión del mensaje  

e) 

SEL

: comprimir repetidamente para seleccionar el mensaje 1 o 2 (relampaguea o activación del led relativo)    

f) 

PLAY

: comprimir para escuchar el mensaje seleccionado (sólo si el mensaje está presente - led activo).   

g) 

REC

: comprimir y tener comprimido para registrar el mensaje seleccionado (sólo si el mensaje no està presiente - led relampaguea)   

h) 

ERASE

: comprimir hasta el apagamiento del led para borrar un mensaje registrado (mensaje presente = led encendido)   

 

5  INSTALACIÓN 

Para instalar más cómodamente la sirena es posible desconectar el power-pack: las programaciones efectuadas son permanentes.   
Fijar  la  sirena  al  muro  en  la  posición  elegida,  teniendo  en  cuenta  las  Consideraciones  Generales  (párrafo  1)  utilizando  vides  y  tacos  en 
dotación.   
Insertar el power-pack, conectarlo y cerrar la primera tapadera con las adecuadas vides.   
Cerrar  la  segunda  tapadera:  si  el  dispositivo  anti-abertura/anti-remoción  està  correctamente  activado  una  señal  sonora  de  confirmación  se 
tendrá. En su ausencia averiguar que la sirena esté bien enclavada al muro, de modo que el muelle sobre el fondo de la sirena sea comprimida 
y que cerrando la tapadera el gozne interior vaya a comprimir el contacto anti-abertura.

 

 
6  SEGUNDA PROGRAMACIÓN   

Cerrado  la  caja,  la  lámpara  de  la  sirena  inicia  a  relampaguear  velozmente  en  espera  de  un  código  de  central,  sencillamente  conectando  y 
desconectando la central la sirena es programado y confirma la operación como descrita al punto 2 g. 
 

7  SUBSTITUCION DE LA BATERIA: 

cuando tenemos señal de bateria baja necesita substituir el pack bateria con otra durante los 3-4 dìas 

siguientes, poniendo antes la central en TEST. A la primera conexion/desconexion de la central ocurrirá la segunda programación  como sobre 
descrito.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание 5532 Sirenya

Страница 1: ...71 2002 03 EMC art 3 1 b EN 301 489 1 V1 8 1 2008 04 EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 Spectrum art 3 2 EN 300 220 1 V2 1 1 2006 04 EN 300 220 2 V2 1 2 2007 06 In compliance with the above normative chapter IV the products are in class 3 and can be commercialized and used without limitations 2 UE directive CE 2004 108 dated 2004 December 15th for the approximation of the laws...

Страница 2: ...ori intermittenti di debole intensità volume regolabile attraverso apposito trimmer BEEP disegno 3 per un tempo equivalente a Pre allarme durante il ritardo di ingresso con emissione del messaggio vocale 1 Segue allarme b Allarme sonoro temporizzato a 3 minuti fissi per ogni ciclo di allarme Contemporaneo allarme ottico mediante lampeggiatore a lampadina circa 40 lampi per minuto c Allarme vocale ...

Страница 3: ...lles et elles incorporent à leur interieur une fiche de synthèse vocale voir dessin 4 qui permet l émission de messages vocaux pre enregistrés d avis et dissuasion L effet dissuasif et d alarme de la sirène est amélioré et personnalisé selon l imagination de l installateur et de l utilisateur même car les messages peuvent être enregistrés librement ils peuvent être messages vocaux ou sons aptes co...

Страница 4: ... inside the device in the terms envisioned by the Vienna Convention of 1980 regarding the International Sale of Goods Copyright all rights relative to this manual are the property of Silentron s p a It is prohibited to partially or totally reproduce the texts and imaged herein as is the introduction into W E B network and or public distribution with any means Standard conformity more of CE declara...

Страница 5: ...e und beachten Sie beim Einsetzen Anschließen die in der Anleitung angegebene Polung Verbrauchte Batterien und Akkus müssen gemäß den geltenden Bestimmungen entsorgt werden auch bei Verschrottung der Geräte aus denen sie vorher entnommen werden müssen Dazu können sie dem Händler der Geräte zurückgegeben oder in die dafür bereitgestellten Sammelbehälter des Verteilernetzes eingeworfen werden Sollte...

Страница 6: ... das Deckel geschlossen wird blinkt die Sirenelampe schnell und wartet die Sirene auf einer Zentralecode einfach beim Scharf und Unscharfschalten der Zentrale wird die Sirene programmiert und die Operation wird wie beschrieben am Punkt 2g bestätigt 7 AUSWECHSELN DER BATTERIE Nach einer Meldung leere Batterie Batteriepaket innerhalb von 3 4 Tagen nach der ersten Meldung ersetzen Vorher die Zentrale...

Страница 7: ... m 4 PRIMERA PROGRAMACIÓN Siendo SIRENYA una sirena bidireccional necesita efectuar una doble programación Para averiguar el alcance radio se aconseja efectuar estas operaciones con la central ya establecida y la sirena situado en los aprietas del punto de instalación Proceder como sigue a Abrir la sirena dibujo 2 b Habilitar la protección anti descerrajadura si la necesitan dibujo 3 luego prepara...

Страница 8: ...8 SILENTRON ITALIA COPYRIGHT SILENTRON DF5532XA100706MV 3 ...

Отзывы: