background image

EN 

Page 2 of 12

Contents 

1 General Overview..............................................................................................................................................3 

1.1

User information ................................................................................................................................3 

1.2 

Intended use / Guarantee..................................................................................................................3 

1.3 

Other applicable documents .............................................................................................................3 

1.4 

Safety instructions .............................................................................................................................3 

1.5 

Maintenance, inspection and repair tips ...........................................................................................3 

2  Transportation, Storage ....................................................................................................................................3 

2.1 

Transportation....................................................................................................................................3 

2.2 

Storage ..............................................................................................................................................3 

3  Installation.........................................................................................................................................................3 

3.1 

Installation instructions, aids and personal protection ......................................................................3 

3.2 

Motorisation.......................................................................................................................................4 

3.3 

Unpacking .........................................................................................................................................4 

3.4 

System handling ................................................................................................................................4 

3.5 

Overhead and wall installation...........................................................................................................4 

4 Maintenance .....................................................................................................................................................4 

4.1 

Repairs / Inspection...........................................................................................................................4 

4.2

Cleaning.............................................................................................................................................4 

4.3 

Care hints for fabrics .........................................................................................................................4 

4.4 

Disposal .............................................................................................................................................4 

5 EU Conformity...................................................................................................................................................4 
6. Installation.........................................................................................................................................................5 

6.1 

Ceiling/Wall........................................................................................................................................5 

6.2

Ceiling/Wall........................................................................................................................................8 

7 Child Safety.....................................................................................................................................................10 
8 Programming end stop positions for motorized version.................................................................................10 

8.1

See motor manuals..........................................................................................................................10

Содержание Silent Gliss 7630

Страница 1: ...Fitting instructions April 2022 Metropole System Silent Gliss 7630 7640 7650 EN Page 1 of 12 EN...

Страница 2: ...torage 3 3 Installation 3 3 1 Installation instructions aids and personal protection 3 3 2 Motorisation 4 3 3 Unpacking 4 3 4 System handling 4 3 5 Overhead and wall installation 4 4 Maintenance 4 4 1...

Страница 3: ...st be adhered to The following tips or symbols are used throughout Warning risk of injury Highlights possible hazards from mechanical workings which could lead to injury or even death Use eye protecti...

Страница 4: ...g kinks and snags e g by dragging over surfaces and edges 3 5 Overhead and wall installation During installation window handles and other protruding items and fittings must not impair the function of...

Страница 5: ...EN Page 5 of 12 6 Installation 6 1 Ceiling 1 1 1 System A mm B mm C mm SG 7630 125 Max 600 125 SG 7640 125 Max 600 125 2 2 2 A C B B min 60 min 60 min 60...

Страница 6: ...EN Page 6 of 12 1 1 1 2 2 2 6 Installation 6 1 Wall System A mm B mm C mm SG 7630 65 Max 600 65 SG 7640 65 Max 600 65 A C B B For bracket locations A C see detail below...

Страница 7: ...onnecting bridge position 1 Remove grub screw with allen key 2 Insert fixing screw through bracket into connecting bridge position 1 Remove grub screw with allen key 2 Insert fixing screw through brac...

Страница 8: ...EN Page 8 of 12 6 2 Ceiling Wall 1 1 1 System A mm B mm C mm SG 7650 70 Max 600 70 2 2 2 A C B B min 60 min 60 min 60...

Страница 9: ...EN Page 9 of 12 1 1 1 2 2 2...

Страница 10: ...children Cords may become wrapped around a child s neck Move beds cots and furniture away from window covering cords Do not tie cords together Make sure cords do not twist and create a loop Children c...

Страница 11: ...EN Page 11 of 12...

Страница 12: ......

Отзывы: