background image

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

1. 

3. Tablette de fil
4. Clayette
5. Couvercle du bac à légumes
6. Bac à légumes

Thermostat électrique

2. Ventilateur

  7. Tiroir supérieur
  8. Tiroir inférieur
  9. Pied réglable
10. Rangements de porte
      intérieurs
11. Rangement de bouteilles

-8-

6

7

1

3

2

4

5

8

9

10

11

Содержание KD-425R(CP2EF)

Страница 1: ...REFRIGERATEUR REFRIGERATOR INSTRUCTIONS D UTILISATION INSTRUCTIONS FOR USE SRB4003A X...

Страница 2: ...commandes Inversion du sens d ouverture de la porte TABLE DES MATIERES Consignes de s curit importantes 8 9 9 10 12 1 Conservation des aliments 14 D givrage Entretien et nettoyage 16 17 Zone la plus...

Страница 3: ...MBALLAGES CARTON Cet avertissement ne s applique qu au march EUROPEEN Lorsque vous utilisez un appareil lectrique les pr cautions de s curit de base doivent toujours tre respect es y compris ce qui su...

Страница 4: ...utiliser l appareil dans la pi ce laquelle o il existe des mati res combustibles ou inflammables 6 Pour les raisons de s curit assurez vous de r parer ou remplacer les pi ces dans un agent de service...

Страница 5: ...u moins un d gagement de 30cm sur les c t s et au fond du refroidisseur car c est la sortie principale de chaleur 14 Ne pas placer de boisson ou plat chaud dans l appareil 15 Refermez la porte apr s u...

Страница 6: ...loign des surfaces chauff es 24 Avant de brancher l appareil assurez vous que la tension de la prise secteur votre domicile correspond celle montr e sur la plaque signal tique de l appareil 25 Branch...

Страница 7: ...ise de terre pour vous prot ger d ventuels risques lectriques et doit tre branch sur un socle de prise de courant comportant un contact de terre 32 Il est recommand d examiner r guli rement le c ble d...

Страница 8: ...aire afin d viter tout danger 38 Cet appareil est destin tre utilis dans des applications domestiques et similaires telles que Les coins cuisines r serv s au personnel des magasins bureaux et autres e...

Страница 9: ...la mise au rebut non contr l e de d chets lectriques recyclez l appareil de fa on responsable pour promouvoir la r utilisation des ressources mat rielles La mise au rebut doit tre faite de fa on s re...

Страница 10: ...e de fil 4 Clayette 5 Couvercle du bac l gumes 6 Bac l gumes Thermostat lectrique 2 Ventilateur 7 Tiroir sup rieur 8 Tiroir inf rieur 9 Pied r glable 10 Rangements de porte int rieurs 11 Rangement de...

Страница 11: ...ls de l appareil N installez pas l appareil pr s d une source de chaleur ni en plein soleil ni pr s d appareils lectrom nagers produisant de la chaleur four gazini re Choisissez un endroit sec et bien...

Страница 12: ...oy es uniquement avec un chiffon sec L appareil est fourni avec deux entretoises en plastique Apr s l installation de ces entretoises l appareil ne peut pas tre pouss contre le mur pour assurer une ve...

Страница 13: ...ture dans le compartiment cong lateur diminue progressivement cela montre que le syst me du r frig rateur fonctionne bien Lorsque le r frig rateur fonctionne pendant un certain temps et que la porte n...

Страница 14: ...le bouton de r glage de la temp rature du r frig rateur et du mode super cool 3 L1 L7 est le mode ou le voyant de temp rature 2 R glage de la temp rature Appuyez bri vement sur la touche K2 pour r gl...

Страница 15: ...temp rature sur 4 C L4 allum b Appuyez sur le bouton K1 pour activer le mode intelligent et quitter automatiquement le mode super froid c Eteindre et rallumer le r frig rateur d sactive le mode super...

Страница 16: ...ni re du milieu Retirez la porte et d posez la doucement sur une surface rembourr e Soulevez la porte vers le 3 du milieu l aide d un tournevis Soulevez la porte vers le haut pour la d gager de la cha...

Страница 17: ...du r frig rateur Ensuite placez la charni re sup rieure vissez la porte et vissez le boulon recouvrez le couvercle de charni re gauche et vissez le boulon 6 P l a c e z l a p o r t e d u compartiment...

Страница 18: ...ar ment Placez les aliments frais tels que le poisson la viande dans le compartiment de cong lation afin de pr server leurs go ts et leurs nutriments Emballez les aliments qui doivent tre congel s dan...

Страница 19: ...ts dans le compartiment de cong lation 17 DEGIVRAGE Lorsque l appareil fonctionne depuis une longue p riode la surface inf rieure du compartiment de cong lation peut se couvrir d une pellicule de givr...

Страница 20: ...u de d tergent doux rincez l appareil soigneusement et s chez le avec un chiffon doux Si vous devez partir en vacances ou ne pas utiliser l appareil pendant une longue p riode veuillez proc der comme...

Страница 21: ...lumi re LED est endommag e contactez le service client pour obtenir de l aide Pour remplacer la lumi re LED suivez les tapes ci dessous 1 D branchezl appareil 2 Retirer les vis du bo tier d affichage...

Страница 22: ...20 Bo tier de la lampe Lampe LED Bo tier d affichage...

Страница 23: ...lis avec votre r frig rateur Veillez ne pas l utiliser dans un autre r frig rateur en effet la zone la plus froide n est la identique ou pour une autre utilisation V rification de la temp rature dans...

Страница 24: ...chargement des denr es fra ches dans l appareil ou apr s les ouvertures r p t es ou ouverture prolong e de la porte il est normal que l inscription OK n apparaisse pas dans l indicateur de temp rature...

Страница 25: ...a porte est ouverte trop souvent ou a t laiss e ouverte longtemps Fermez la porte et ne l ouvrez pas trop fr quemment Le r frig rateur est trop proche du mur Eloignez l appareil du mur pour assurer un...

Страница 26: ...u congelateur 123 L Type de froid static Fan cooling No Frost Fan cooling Type de controle Mecanique Electronique Electronique Porte reversible YES Clayettes YES 3 1 Balconnet YES 2 1 Porte bouteilles...

Страница 27: ...DIM ENSIONSEM BALLEHxlxP cm 73x67x198 POIDSDUPRODUIT kg 71 5kg POIDSEM BALLE kg 77 5kg CODEEAN 4894223213264 CARACTERISTIQUESTECHNIQUES 329 kWh annum SRB4003A X ENERG Y IE IJA IA A A A A A A A A B B...

Страница 28: ...EU sur les D chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils m nagers usag s ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent...

Страница 29: ...llation Display controls TABLE OF CONTENTS Important safety instructions 34 35 35 36 39 29 Storage of food Defrosting 41 42 General instructions for care and maintenance Coldest zone in the refrigerat...

Страница 30: ...om 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appli...

Страница 31: ...e according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable blowing gas Before you scrap the appliance please take off the doors to prevent children trapped 10 Ensure the re...

Страница 32: ...appliance must be placed on a flat and solid surface It should not be laid on any soft material 18 Do not place any other appliance on top of the refrigerator and do not wet it 19 Do not store explos...

Страница 33: ...ould be cleaned in order to prevent it from smelling 27 Defrost the freezer at least once a month because too much frost may affect refrigeration 28 Turn on electricity only 5 minutes later after elec...

Страница 34: ...35 WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer 36 WARNING Do not damage the refrigerant...

Страница 35: ...f the manual 40 Disposal of the appliance To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of materi...

Страница 36: ...Shelf 4 Refrigerator Shelf 5 Salad Crisper Cover 6 Salad Crisper Electronic thermostat 7 Upper Drawer 8 Lower Drawer 9 Adjustable Foot 10 Pocket racks 11 Bottle rack STRUCTURE ILLUSTRATION 34 6 7 1 3...

Страница 37: ...and well ventilated place where there is no corrosive air In order to improve efficiency of the cooling system and save energy it is necessary to maintain good ventilation around the appliance for th...

Страница 38: ...ys 4 C when turn on electricity compressor and fan begin to work open the door and the light is on it means LED light is nomal working Close the door and wait 30 minutes If the temperature in the free...

Страница 39: ...ol and the corresponding description Remarks 1 K1 is intelligent mode 2 K2 is fridge temperature and super cool mode setting button 3 L1 L7 is mode or temperature indicator light 2 Temperature setting...

Страница 40: ...nd the temperature return to C L4 light on b Press K1 button enter intelligence and automatic exit super cool c Powering down and powering up again will exit super cool and the temperature return to 4...

Страница 41: ...opener take off the right hinge cover screw off the upper and lower hinge bolts 2 Lift the door upwards to disengage it from the middle hinge Put the door to one side and lay it down gently on a padde...

Страница 42: ...t the other side of the fridge and freezer door insert the replacement hinge pin that i s s u p p l i e d w i t h t h e appliance 40 6 Place the freezer door on the lower hinge making sure that the hi...

Страница 43: ...t or in airtight plastic boxes Do not put fresh food directly in contact with food already frozen If you buy frozen food bring it home and place it in freezer as quickly as possible Never re freeze a...

Страница 44: ...mption once defrosted Please not accumulate too much food in When the refrigerator working for a long time the inner surface of the freezer will be covered with a layer of hoarfrost It may raise the e...

Страница 45: ...follows power supply Remove all food Clean and dry the inside as instructed in the direction given above for cleaning Leave the doors open to prevent any unpleasant smells while the refrigerator is no...

Страница 46: ...ove the screws of the fixed display box by pushing down and out holding the lamp board with one hand unlock connecting terminal with the other hand the same action to unlock the display board terminal...

Страница 47: ...o work only with your refrigerator do not use it in another refrigerator in fact the coldest zone is not the same or for any other use CHECKING THE TEMPERATURE IN THE COLDEST ZONE With the temperature...

Страница 48: ...uced or the door has been left open it is possible for the indicator of temperature to turn WHITE after a while If your device shows the other symptoms that those described above please call the servi...

Страница 49: ...ough The door is too often opened or was left opened for a long time Close the door and do not open it too much frequently The refrigerator is too close to the wall Take away the device of the wall to...

Страница 50: ...M Total Net capacity 422 L Fridge capacity 299 L Freezer capacity 123 L Cooling type static Fan cooling No Frost Fan cooling Controle type Mecanique Electronique Electronique Reversible door YES Shelv...

Страница 51: ...JA IA A A A A A A A A B B C C D D 299 L 123 42dB 2010 1060 A A L 49 Product size HxWxD cm 69 5 x 60 5 x 191 5 Packaging size HxWxD cm 73 x 67 x 198 Net weight 71 5 kg Growth weight 77 5 kg EAN code 48...

Страница 52: ...not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustai...

Страница 53: ...BUT INTERNATIONAL 1 AVENUE SPINOZA 77184 EMERAINVILLE FRANCE...

Отзывы: