Signature Hardware RIGI 948581 Скачать руководство пользователя страница 6

6

1.800.221.3379

R I G I

SINGLE-HOLE BATHROOM FAUCET

GRIFO DE BAÑO CON ÚNICO ORIFICIO
ROBINET DE SALLE DE BAIN À UN SEUL TROU

SKU: 948581

Remarque

Note

This product is engineered to meet the EPA Water-

Sense �ow requirement. The �ow rate is governed by 

the aerator or �ow controller. If replacement is ever 

required, be sure to replace it with a WaterSense 

compliant aerator or �ow controller to retain the water 

conserving �ow rate of this faucet. 

Nota

Este producto está diseñado para cumplir con los 

requerimientos de flujo de EPA WaterSense. El caudal se 
rige por el aireador o el controlador de flujo. Si el 

reemplazo es necesario, asegúrese de reemplazarlo con 

un aireador o controlador de flujo compatible con 
WaterSense para retener el caudal de conservación de 

agua de este grifo.

Ce produit a été conçu pour respecter les exigences 

WaterSense de l’EPA en termes de débit. Le débit est 

régulé par l’aérateur ou le régulateur de débit. Si la pièce 
doit être changée à l’avenir, veillez à la remplacer par un 

aérateur ou un régulateur de débit homologué Water

-

Sense pour conserver les caractéristiques d’économie 
d’eau de ce robinet.

Содержание RIGI 948581

Страница 1: ...e si se produjeron da os durante el env o Si encuentra alg n da o comun quese con nuestro equipo de Servicio al cliente al 1 800 221 3379 AVANT DE COMMENCER Nous vous recommandons de consulterun profe...

Страница 2: ...FO DE BA O CON NICO ORIFICIO ROBINET DE SALLE DE BAIN UN SEUL TROU SKU 948581 1 Shut o water supply 1 Corte el agua 1 Coupez l alimentation en eau 2 Remove assembled parts from the faucet body 2 Quita...

Страница 3: ...dans le trou central Faites glisserla rondelle en caoutchouc et la rondelle m tallique surla tige Fixez la tige l aide de l crou d arr t et serrez les vis 1 16 1 15 16 1mm 50mm 1 5 16 1 1 2 33mm 38mm...

Страница 4: ...rifo remueva el aireadory abra el paso del agua para removercualquierresiduo Vuelva a armarel aireador 5 Apr s avoirinstall le robinet retirez l a rateuret ouvrez l arriv e d eau pour liminertout d br...

Страница 5: ...adera 2 Appliquez un let de produit d tanch it en silicone autourde l ouverture du drain du lavabo Ins rez la cr pine dans le trou du drain Placez le dispositif d tanch it la rondelle et l crou d arr...

Страница 6: ...to est dise ado para cumplir con los requerimientos de ujo de EPA WaterSense El caudal se rige por el aireador o el controlador de ujo Si el reemplazo es necesario aseg rese de reemplazarlo con un air...

Страница 7: ...o Num ro de pi ce N de pieza 1 Metal handle assembly Ensamblaje de manija met licas Assemblage de manette en m tal OBPF7A602874 2 Ceramic disc cartridge Cartucho de disco cer mico Cartouche disque en...

Отзывы: