3
1.800.221.3379
R I G I
SINGLE-HOLE BATHROOM FAUCET
GRIFO DE BAÑO CON ÚNICO ORIFICIO
ROBINET DE SALLE DE BAIN À UN SEUL TROU
SKU: 948581
3. Install faucet through center hole. Slide rubber
washer and metal washer onto shank. Secure shank
with lock nut and tighten screws.
3. Instale el grifo en el orificio central. Coloca la arandela
de goma y la arandela de metal en elvástago. Sujete el
vástago con la contratuerca y apriete los tornillos.
3. Installez le robinet en l’insérant dans le trou central.
Faites glisser la rondelle en caoutchouc et la rondelle
métallique sur la tige. Fixez la tige à l’aide de l’écrou d’arrêt
et serrez les vis.
1/16"~1 15/16" (1mm~50mm)
Ø1 5/16"~Ø1 1/2
"
(Ø33mm~Ø38mm)
4. Connect and tighten the water supply line nuts by
using two adjustable wrenches (avoid twisting or
kinking).
4. Conecta y aprieta las tuercas de suministro de agua
mediante el uso de dos llaves ajustable (evite retorcer o
deformar la línea).
4. Raccordez la conduite d’arrivée d’eau et serrez les
écrous à l’aide de deux clés à molette (évitez les torsions
ou les pincements).
Cold
Frío
Froid
Blue Line
Línea Azul
Conduite bleue
Hot
Caliente
Chaud
Red Line
Línea Roja
Conduite rouge
