2
1.855.715.1800
1. The stub out 5/8” pipe should e
x
tend a minimum of
2” from the wall, but not to e
xceed 3” f
rom the wall.
Remove all burs and sharp edges from the stub out
5/8” pipe. Sharp edges or burs can cut or damage the
o-rings inside of the tub spout.
1. El extremo sobresaliente de la tubería de 5/8 plg
debeextenderse 5.08cm como mínimo desde la pared,
pero sin pasar de 7.62 cm. Elimina todas las rebabas y
bor
des fil
osos del extremo sobresaliente de la tubería de
5/8 plg. Sharp edges or burs can cut or damage the
o-rings inside of the tub spout.
1. Le tuyau de sortie de 5/8 po du goulot de baignoire
doit dépasser du mur d’au moins 2 po et d’au plus 3 po.
Enlever les bavures et les bords coupants de l’embout du
tuyau de 5/8 po. Les bords coupants et les bavures
peuvent couper ou endommager l’intérieur des joints
toriques du goulot de la baignoire.
Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé ajustable
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
Tournevis cruciforme
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
INSTALLATION
INSTALACI
ÓN
INSTALLATION
Safety Glasses
Gafas de seguridad
Lunettes de protection
Plumbers Tape
Cinta Selladora
Para Rosca
Ruban de plomberie
Tape Measure
Cinta métrica
Ruban à mesurer
wall
pared
2" [50.8mm] MIN
3" [76.2mm] MAX
5/8" (16mm)
L E X I A
DIVERTER TUB SPOUT
VERTEDOR DE BAÑERA CON CAMBIADOR
BEC DE BAIGNOIRE AVEC INVERSEUR
SKU: 953768
