6
1.855.715.1800
L E X I A
FREESTANDING TUB FAUCET AND ROUGH IN VALVE
GRIFO DE TUBERÍA INDEPENDIENTE Y ÁSPERO EN VÁLVULA
ROBINET DE BAIN AUTOPORTANT ET VALVE BRUTE
SKU: 953765
9. Loosen the plug (1) with the hex wrench 6mm from
the rough body (2).
9. Con la llave hexagonal 6 mm, aflojar el tapón (1) del
cuerpo rugoso (2).
9. Desserrer le bouchon (1) en utilisant une clé
hexagonale de 6 mm à partir de la plomberie brute (2).
1
2
10. Install the flange (1) on the faucet assembly (2).
When installing the seat (3), make sure that the “H” on
it is aligned with the “H” on the faucet assembly (2).
Then fix the seat (3) on the faucet assembly (2) with
screws and washers (4).
10. Instale la brida (1) en el ensamble del grifo (2). Cuando
instale el asiento (3), asegúrese de que la letra “H” esté
alineada con la letra “H” en el ensamble del grifo (2).
Luego fije el asiento (3) en el ensamble del grifo (2) con
los tornillos y las arandelas (4).
10. Installer la bride (1) sur l’ensemble robinet (2). Lors de
l’installation du siège (3), s’assurer que le « H » sur celui-ci
est aligné avec le « H » de l’ensemble robinet (2). Fixer
ensuite le siège (3) sur l’ensemble robinet (2) avec les vis
et les rondelles (4).
1
2
2
3
4
