5
1.800.221.3379
G U N T H E R
SINGLE-HOLE BATHROOM FAUCET
GRIFO DE BAÑO DE UN AGUJERO
ROBINET DE SALLE DE BAIN À UN SEUL TROU
SKU: 953078
3. Remove the cap (1) and drain body (2) from tail
piece(5). Remove the rubber washer (3) and metal
washer (4) from drain body.
3. Quite la tapa (1) y el cuerpo de drenaje (2) de la
pieza trasera (5). Quite la arandela de caucho (3) y la
arandela de metal (4) del cuerpo de drenaje.
3. Retirez le bouchon (1) et le corps du drain (2) de la
pièce de raccordement (5). Retirez la rondelle en
caoutchouc (3) et la rondelle en métal (4) de la tige du
drain.
4. Insert drain body(1) to the drain hole. Secure the
drain body with rubber washer (2) and metal washer
(3). Use wrench to tighten the metal washer.
Do not overtighten.
4. Inserte el cuerpo de drenaje (1) en el agujero de
drenaje.Asegure el cuerpo de drenaje con la arandela de
caucho (2) y la arandela de metal (3). Use la llave para
apretar la arandela de metal.
No apriete en exceso.
4. Insérez le corps du drain (1) dans le trou du drain.
Fixez le corps du drain avec la rondelle en caoutchouc (2)
et la rondelle en métal (3). Utilisez une clé pour serrer la
rondelle en métal.
Évitez de trop serrer.
2
3
4
5
1
1
2
3