4
1.800.855.2284
DA L L E S
CENTERSET FAUCET
GRIFO CENTRADO
ROBINET CENTRAL
SKU: 904891
4. Connect the main water supply lines to the threaded
shanks of the faucet. If needed, use the provided cone
washers and lock nuts to make the connections. Apply
thread sealant or plumber’s tape to the threads before
attaching.
4. Conecte los tubos de suministro principal de agua a los
vástagos roscados del grifo. Si es necesario, use las
arandelas de cono y las contratuercas que se incluyen
para hacer las conexiones. Aplique sellador de roscas o
cinta de plomería a las roscas antes de fijarlas.
4. Connectez les arrivées d’eau principales aux tiges
filetées du robinet. Si nécessaire, utilisez les rondelles de
robinet et les écrous d’arrêt pour les raccords. Appliquez
du mastic ou du ruban à filetage sur les tiges avant la
fixation.
5. Proceed to the installation of the sink drain. Once
drain installation is complete, turn the main water
supply back on from underneath your sink. Check for
any leaks.
5. Continúe con la instalación del drenaje del lavamanos.
Una vez termine de instalar el drenaje, abra el suministro
principal de agua de nuevo desde abajo del lavamanos.
Revise si hay fugas.
5. Passez à l’installation du drain du lavabo. Une fois
l’installation du drain terminée, vous pouvez rouvrir
l’arrivée d’eau sous le lavabo. Surveillez la présence de
fuites éventuelles.
Hot
Caliente
Chaud
Cold
Frío
Froid
ON
ENCENDIDO
OUVERT
