3
1.800.221.3379
7. Cover the post plates with hinge covers.
7. Cubra las placas de soporte con las tapas de las
bisagras.
8. Attach the seat onto the toilet bowl by sliding the
hinge pins into the hinge body of the seat. The hinge
pins will click into place.
8. Fije el asiento en la taza del inodoro deslizando los
pasadores de las bisagras en el cuerpo de la bisagra del
asiento. Los pasadores de las bisagras encajarán a
presión en su lugar.
5. Adjust if needed by rotating the washer plate or
sliding forward/backwards to line the seat up with the
front of the bowl.
5. Ajuste si es necesario girando la arandela de placa o
deslizando hacia adelante/hacia atrás para alinear el
asiento con la parte frontal de la taza.
6. When the seat fits correctly, remove the seat by
pressing the button and lifting the seat upwards.
Tighten the bolts with a screwdriver.
6. Cuando el asiento encaje correctamente, retírelo
presionando el botón y levantando el asiento. Ajuste los
pernos con un destornillador.
C O N T E M P O R A R Y E A S Y C L E A N TO I L E T S E AT
ELONGATED BOWL
TAZA ALARGADA
SKU: 447330