background image

 

INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD

               ADVERTENCIA: Para evitar provocar daños a la propiedad, lesiones corporales graves o la muerte, es importante que 
lea, comprenda y cumpla TODAS las instrucciones d

e seguridad. Conserve las instrucciones de seguridad para consultar más 

adelante.

                                AD

VERTENCIA: Verifique siempre debajo o alrededor de la silla antes de bajarla desde una posición 

el

evada para cerciorarse de que no haya niños, mascotas domés�cas u objetos debajo de la silla. No permita que los 

niños controlen o jueguen sobre la silla, debajo o alrededor de ella. Si no despeja la zona ubicada debajo de la silla o 

alr

ededor de ella, pueden ocasionarse lesiones corporales graves, la muerte o daños a la propiedad. Deje el control 

fuera del alcance de los niños y desenchufe la silla para evitar que los niños u�licen el control.

1.

                               ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas, incendios, lesiones 

corpor

ales graves, la muerte o daños a la propiedad, use la silla únicamente adentro y en lugares donde no haya agua.

La silla nunca debe u�lizarse en exteriores.

3.

2.                      ADVERTENCIA: A fin de reducir las posibilidades de que se produzca una descarga eléctrica, desenchufe

siempre la silla de la toma de corriente antes de moverla, limpiarla o repararla.

                                 ADVERTE

NCIA: A fin de evitar el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas, incendios, lesiones

 

cor

porales graves, la muerte o daños a la propiedad, nunca enchufe, u�lice o ponga la silla en funcionamiento si el cable

está dañado o si la silla está mojada o presenta daños. Nunca u�lice un cable de extensión con la silla.

4.

            ADVERTENCIA: No u�lice la silla para almacenar o apoyar cualquier �po de objeto, como televisores y equipos

de

 video, entre otros, ya que estos pueden caerse de la silla y provocar graves lesiones corporales o, incluso, la muerte.

5.

            ADVERTENC

IA: U�lice la silla solo para el uso previsto y en conformidad con estas instrucciones de seguridad y con 

el resto d

e las instrucciones del producto. El incumplimiento de estas indicaciones podría resultar en lesiones corporales

graves, la muerte o daños a la propiedad.

6.

                      ADVERTEN

CIA: El límite de peso máximo de la silla es de 250 libras. La silla es apta para que se siente o la

u�lice una sola persona, quien debe sentarse únicamente sobre el cojín del asiento inferior. No se siente nunca en el 

resp

aldo, en los apoyabrazos o en el reposapiés de la silla (si la silla viene equipada con ellos ). U�lizar o hacer funcionar 

la 

silla con un peso superior al límite máximo permi�do, o sentarse en una parte de la silla que no sea el cojín del asiento

infe

rior, podría causar daños a la silla o provocar que la silla se tumbe o se caiga, lo que podría ocasionar graves lesiones

personales o la muerte.

7.

                      ADVERTENCIA: 

No ponga la silla en funcionamiento cerca de gases, líquidos o vapores inflamables (incluidos

tanques y 

máscaras de oxígeno), o alrededor de ellos. El incumplimiento de esta instrucción puede provocar un incendio

o explosión que provoque lesiones personales, la muerte o daños a la propiedad.

8.

                     AADVERTENCI

A: La silla cuenta con ven�laciones de aire. Limpie siempre las ven�laciones de aire para 

ev

itar que se tapen con pelusas, cabellos u otro �po de elemento. El incumplimiento de estas indica ciones podría 

o

casionar que el motor de la silla se sobrecaliente y se produzcan incendios, daños a la propiedad, lesiones corporales

graves o la muerte.

9.

®

SIGNATURE DESIGN BY ASHLEY

Todos los derechos reservados.

Page 12 of 17

00330B

Nov. 2021

Содержание 8530512

Страница 1: ...n damaged Do not use an extension cord with the chair 4 WARNING Do not use the chair to store or support any items including without limita on televisions or video equipment as such items can fall off the chair and cause serious bodily injury or death 5 WARNING Use the chair only for its intended use and in accordance with these Safety Instruc ons and all other product instruc ons Failure to do so ...

Страница 2: ...All Rights Reserved SIGNATURE DESIGN BY ASHLEY Page 2 of 17 00330B Nov 2021 ...

Страница 3: ...the chair first Follow below instruc ons 1 Some models have back wings which are a ached when unpacking your chair you will find these back wings packed in the back of the chair base Figure A 1 Please unpack the back wings and set them aside for installa on later 2 Locate the hardware pack that contains the power transformer power cord and the control wand This can be done by turning the base over o...

Страница 4: ...ooring and may cause the chair to become unstable and fall over causing personal injury or death 5 To install the back align the female brackets in the back with the male brackets in the chair base slide the back down on the base See Figure C Push down on the top of the back to lock the back into posi on You will hear a click from each side of the chair to ensure the back is locked in properly 7 C...

Страница 5: ... AND MASSAGE FEATURE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 Connect the Massage motor E from the Back to the Seat See Figure E 2 Connect the Heat pad F from the back to the seat See Figure E How to use the Heat and Massage features Warning It is strongly recommended that you consulta medical professional before using the heat and massage features to determine if using the features is right for you You should tur...

Страница 6: ...ed POSSIBLE FACTORS Check the transformer has been correctly connected to the socket Confirm with the wire from chair to transformer is firmly connected SOLUTIONS WARNING Con nuing to hold the down Arrow will raise the Footrest WARNING Con nuing to hold the up Arrow will li the chair How to adjust the intensity of the massage func on Press the INTENSITY or bu on to set the massage intensity to one o...

Страница 7: ... u lisez pas de rallonge électrique avec le fauteuil 4 AVERTISSEMENT N u lisez pas le fauteuil pour ranger ou supporter tout ar cle comme les téléviseurs ou les appareils vidéo car ils pourraient tomber et entraîner d importantes blessures ou la mort 5 AVERTISSEMENT N u lisez le fauteuil que pour l usage auquel il est des né et conformément aux instruc ons en ma ère de sécurité et à toute autre in...

Страница 8: ... dans leur emballage derrière la base du fauteuil Figure A 1 Déballez les oreilles pour dossier puis me ez les de côté en a endant de les installer 2 Repérez le sac de plas que qui con ent le transformateur d alimenta on le cordon d alimenta on et le disposi f de commande Retournez la base du fauteuil de manière à le placer sur ses accoudoirs Le sac de plas que est a aché à l intérieur du meuble C...

Страница 9: ...ourrait endomma ger votre fa uteuil inclina ble et votre pla ncher Votre fauteuil pourrait également devenir instable et basculer entraînant des bles sures ou la mort 5 Pour fixer le dossier alignez les supports de fixa on femelles du dossier sur les supports de fixa on mâles de la base du fauteuil puis faites glisser le dossier vers le bas pour l insérer dans la base Consultez la Figure C Appuyez su...

Страница 10: ...ant F du dossier au siège Consultez la Figure E ATTENTION Dégager l espace en dessous du fauteuil avant de l abaisser pour réduire le risque de blessures ou de mort Si le fauteuil ne fonc onne pas vérifiez d abord si les cordons sont bien branchés l ordre est A B C Consultez la Figure A Assurez vous que les cordons sont éloignés du fauteuil avant de l u liser U lisa on des fonc onnalités de chaleur...

Страница 11: ...aut soulèvera le fauteuil Comment u liser la fonc on de massage Appuyez une fois sur le bouton INTENSITY pour ac ver la fonc on de massage Appuyez sur le bouton INTENSITY à faible intensité puis appuyez à nouveau sur pour arrêter le massage Appuyez sur le bouton MASSAGE ou pour accéder aux trois massages disponibles réglage WAVE STDY ou PULSE Chaque réglage est indiqué par une lumière LED COLORÉE ...

Страница 12: ...lmacenar o apoyar cualquier po de objeto como televisores y equipos de video entre otros ya que estos pueden caerse de la silla y provocar graves lesiones corporales o incluso la muerte 5 ADVERTENCIA U lice la silla solo para el uso previsto y en conformidad con estas instrucciones de seguridad y con el resto de las instrucciones del producto El incumplimiento de estas indicaciones podría resultar...

Страница 13: ... aspire ENSAMBLAJE DE LA SILLA CONEXIONES DEL CABLE Y DEL TRANSFORMADOR DE ENERGÍA ADVERTENCIA Es importante que lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de ensamblaje de la silla No enchufe el cable de energía en una toma de corriente hasta que se haya completado todo el ensamblaje correctamente Si no se siguen todas las instrucciones de ensamblaje de la silla es posible que esta funcion...

Страница 14: ... pis o pueden resulta r da ña dos y la silla puede torna rse inestable y ca er lo que puede provocar lesiones personales o la muerte 5 Para instalar el respaldo alinee los soportes hembra en el respaldo con los soportes macho en la base de la silla deslice el respaldo hasta la base Consulte la Figura B Empuje hacia abajo en la parte superior del respaldo para trabar el respaldo en su lugar Escucha...

Страница 15: ...a y siga cuidadosamente todas las instrucciones de ensamblaje de la silla No enchufe el cable de energía en una toma de corriente hasta que se haya completado todo el ensamblaje correctamente Si no se siguen todas las instrucciones de ensamblaje de la silla es posible que esta funcione de manera incorrecta y provoque lesiones personales o la muerte INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DE LAS FUNCIONES DE C...

Страница 16: ...IDAD una vez para ac var la función de masaje Presione el botón INTENSIDAD para bajar la intensidad luego presione nuevamente para apagar el masaje Presione el MASAJE o botón para ir a los tres masajes disponibles ajuste ONDA ESTABLE o PULSO Cada ajuste se indica mediante una luz LED de COLOR La función de masaje se apagará automá camente después de 30 minutos de uso con nuo Cómo ajustar la intens...

Страница 17: ...ez des ques ons concernant I u lisa on de cet ar cle ou pensez que votre appareil doit faire I objet d une répara on veuillez communiquer avec Ashley Furniture Industries Inc en composant le numero de téléphone indiqué ci dessous 1 800 477 2222 Service à la clientèle Si ene alguna duda sobre el uso de esta unidad o si esta necesita mantenimiento póngase en contacto con Ashley Furniture Industries ...

Отзывы: