SIGMATEK ST 151, Руководство пользователя

Страница: 10 / 48

ST 151 S-DIAS STEPPER MOTOR OUTPUT STAGE
Page 8 02.12.2019
Prendre connaissance
de consignes de sécu-
rité
Avant toute manipulation on doit impérativement prendre con-
naissance de consignes de sécurité
et du mode d’emploi.
SIGMATEK GmbH & Co KG n'assume aucune responsabilité
pour les dommages causés par le non-respect des consignes
de sécurité ou du mode d’emploi respectif.
La connaissance de consignes de sécurité et le contenu de
cette documentation ai
nsi que le mode d’emploi du système de
sécurité constitue une condition préalable à l'utilisation prévue.
Lisez ce mode d’emploi et assurez-vous de le comprendre
jusqu’aux détails.
Pour plus d'informations sur les normes et les lignes directrices,
etc., reportez-
vous au mode d’emploi.
Qualified Personnel
Installation, assembly, programming and initial start-up, opera-
tion, maintenance and decommissioning of control and automa-
tion technology products in general, as well as safety-related
products especially, can only be performed by qualified person-
nel.
Qualified personnel in this context are people, who have com-
pleted training or have trained under supervision of qualified
personnel and have been authorized to operate and maintain
safety-related equipment, systems and facilities in compliance
with the strict guidelines and standards of safety technology.
Personnel qualifié
Installation, montage, programmation, mise en service, l'exploi-
tation, l'entretien et mise hors service de produits de commande
et d'automatisation en général, et de produits liés à la sécurité,
en particulier, ne peut être effectuée que par le personnel quali-
fié.
On entend sous terme personnel qualifié les personnes ayant
acquis une formation professionnelle dispensé par un spécial-
iste sur l’utilisation et surveillance des composants et des sys-
tèmes de sécurité, ceci conformément aux lignes directrices et
les normes en vigueur.