HGW 1033-3
10.1
” WIRELESS HANDHELD OPERATING PANEL
Page 68
25.01.2019
16.3 HW Facts
CAUTION
The Safety functions must be used with the SIGMATEK SCP 111 exclusively!
The status of the safety-related inputs (confirmation switch, key switch, emer-
gency stop switch) is sent to the SCP 111.
Les fonctions de sécurité doivent être utilisées exclusivement avec le
SIGMATEK SCP 111! L'état des entrées de sécurité (interrupteur de confir-
mation, interrupteur à clé, interrupteur d'arrêt d'urgence) est envoyé au
SCP 111.
The key switch must be tested at least once per year. For the emergency
stop and confirmation switches, the operator must be prompted every 30
days to run a test!
L'interrupteur à clé doit être testé au moins une fois par an. Pour les inter-
rupteurs d'arrêt d'urgence et de confirmation, l'opérateur doit être invité tous
les 30 jours à effectuer un test!
16.4 Updates
CAUTION
Operating system updates can only be performed when battery has at least
50% capacity and the HGW is being charged via the base station.
Non-compliance can lead to data loss and malfunction.
Les mises à jour du système d'exploitation ne peuvent être effectuées que
lorsque la batterie a une capacité d'au moins 50 % et que le HGW est en
train d’être chargé via la station de base.
La non-conformité peut entraîner des pertes de données et des dysfonc-
tionnements.
