manualshive.com logo in svg

Sigma CHEF 10, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию, Страница: 2 / 19

Поделиться
Скачать
Sigma CHEF 10 Скачать руководство пользователя страница 2

Instructions manual  CHEF 10 VVE     

2 of 19

USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION MANUAL 

CHEF 10 PLANETARY MIXER WITH ELECTRONIC SPEED 

VARIATION (INVERTER) 

 
 

 
 
 

This  instructions,  use  and  maintenance  manual  provides  the  instructions  necessary  for 
transportation, starting-up, use and maintenance of the mixer. It must be consulted before any 
one of these acts. 
The manual must be read not only by maintenance technicians, but also by operators in charge 
of the mixer who must correctly carry out what is within their line of competence. 

The  manual  is  an  integral  part  of  the  mixer.  It  must  be  kept  in  a  suitable  place  where  it  can  remain  intact  and 
where it can be consulted during the whole life of the machine. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
INDEX 
 
SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................................................................................................................ 3 
RESIDUAL RISKS  ................................................................................................................................................................................... 3 
RESIDUAL RISKS, PROHIBITIONS, OBLIGATIONS: Summarised table................................................................................................. 4 
SYMBOLS USED AND QUALIFICATIONS OF THE PERSONNEL .......................................................................................................... 5 
USE AND DESCRIPTION OF THE MIXER .............................................................................................................................................. 5 
INSTRUCTIONS FOR USE  ..................................................................................................................................................................... 6 
IDENTIFICATION, POSITION OF THE OPERATOR AND DANGEROUS AREAS ................................................................................... 8 
TECHNICAL DATA, PACKAGING, DIMENSIONS AND WEIGHT   .......................................................................................................... 9 
TRANSPORTATION AND HANDLING ..................................................................................................................................................... 9 
STORAGE.............................................................................................................................................................................................. 10 
INSTALLATION ...................................................................................................................................................................................... 10 
PRESERVATION OF THE MIXER ......................................................................................................................................................... 10 
WARRANTY TERMS  ............................................................................................................................................................................ 10 
CLEANING AND MAINTENANCE OPERATIONS .................................................................................................................................. 11 
ROUTINE MAINTENANCE    ................................................................................................................................................................. 12 
EXTRAORDINARY MAINTENANCE ...................................................................................................................................................... 12 
PERIODICAL MAINTENANCE  .............................................................................................................................................................. 13 
SPARE PARTS  ..................................................................................................................................................................................... 13 
MAIN COMPONENTS ............................................................................................................................................................................ 13 
DISMANTLING AND WASTE DISPOSAL .............................................................................................................................................. 13 
SPARE PARTS LIST .............................................................................................................................................................................. 14 
BLOCKAGE OF MACHINERY AND NECESSARY REMEDIES ............................................................................................................. 16 
ELECTRICAL LAYOUT  ......................................................................................................................................................................... 16 

Содержание CHEF 10

Страница 1: ...al CHEF 10 VVE 1 of 19 Via Artigianato 85 25030 Torbole Casaglia BRESCIA ITALY Tel 030 265 04 79 Fax 030 265 01 43 USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION MANUAL CHEF 10 PLANETARY MIXER WITH ELECTRONIC SPEED VARIATION INVERTER ...

Страница 2: ...where it can remain intact and where it can be consulted during the whole life of the machine INDEX SAFETY INSTRUCTIONS 3 RESIDUAL RISKS 3 RESIDUAL RISKS PROHIBITIONS OBLIGATIONS Summarised table 4 SYMBOLS USED AND QUALIFICATIONS OF THE PERSONNEL 5 USE AND DESCRIPTION OF THE MIXER 5 INSTRUCTIONS FOR USE 6 IDENTIFICATION POSITION OF THE OPERATOR AND DANGEROUS AREAS 8 TECHNICAL DATA PACKAGING DIMENS...

Страница 3: ...n safe conditions and clean it with a neutral degreasing agent i e with Marseille soap Safety devices The mixer is equipped with some devices which protect its operation as well as the safety of the operator They must not be removed or modified Their functioning must be checked periodically Master switch cuts power from the mixer for maintenance in safe conditions Circuit breaker switch cuts power...

Страница 4: ...ntroduce any object through the protective grid with organs in movement danger of objects being thrown Before carrying out any manoeuvre beyond the protective grid wait for the mixer to come to a complete stop Stability for machinery if there is the possibility of slipping on wet or greasy surfaces or positioning the equipment in unstable places ships planes or other use the appropriate attachment...

Страница 5: ...ng courses ATTENTION This sign requests you to pay particular attention to the operations indicated Lack of compliance can cause harm to personnel or damage to the mixer USE AND DESCRIPTION OF THE MIXER BMC series planetary mixers are mixing derives which are particularly suitable for use in the hotel sector The high power motor is controlled by an electronic speed variator with a transmission rat...

Страница 6: ...holes on the bowl support plates match with the centring pins Block the bowl with the handles If it was not previously done rotate the protective grid of the bowl to the open position and after having chosen the tool insert it into the tool holder shaft Once it is inserted turn the tool clockwise having the transmission pin enter the work position as indicated in the figure Lower it and insert the...

Страница 7: ...xer is turned on it goes through a short two second test it verifies mains voltage grid and bowl presence alarms In the mean time full squares that pursue each other appear on the display they show the board analysis status the start and stop LED blink and then SIGMA SYSTEM appears on the screen the machine is ready for use Programming By pressing the menu button for a short a mount of time the fo...

Страница 8: ...t have been inserted up until now one must press the menu key for at least two seconds and then it goes back to normal board operation OPERATION When starting up by pressing the start button the machine starts at the lowest speed the key is used to increase the selected speed until it reaches the maximum use speed that is the sixth By pressing the key instead it will decrease the speed until it re...

Страница 9: ... risk of explosion An atmosphere capable to being transformed into an explosive atmosphere due to room and or operating conditions is defined a potentially explosive atmosphere The mixer was not built to work in environments with potentially explosive atmospheres IDENTIFICATION POSITION OF THE OPERATOR AND DANGEROUS AREAS There is a plate on the back of the mixer like the one shown which carries i...

Страница 10: ...ructions manual CHEF 10 VVE 10 of 19 TRANSPORTATION AND HANDLING Model A mm B mm C mm Weig ht Kg Bowl litres Power Kw BMC 10 610 770 560 55 10 0 55 Packaging A mm B mm H mm Pallet cardboard box 830 570 960 ...

Страница 11: ...r to protect it from humidity dust and filth If wrapped in cellophane or another type of plastic avoid airtight closing below the mixer in order to prevent corrosion linked to condensate ATTENTION The mixer must not be stored in the open INSTALLATION The mixer must stand in a vertical position on a smooth surface sufficiently sturdy for the load floor with resistance over 20 km cm 2 If in danger o...

Страница 12: ...AND MAINTENANCE OPERATIONS CONTROL OF INSTALLED SAFETY SYSTEMS AND ELECTRICAL SYSTEM The installed safety systems and the electrical system are subject to periodical checks carried out by a specialised electrician Key of control intervals INTERVAL Key of how to carry out the controls METHOD d daily w weekly m monthly a annually O observation requires simple eye check i e alarm light F Function req...

Страница 13: ...ANCE Should a power cable be damaged replace it with a H07RN F cable with a 3x1 5 mm2 section Cleaning the mixer is not jet proof Do not wash it with running water Clean it with a moist cloth and neutral detergents such as degreasing agents based on Castile soap A To carry out interventions not specially mentioned in the manual refer to personnel authorised by SIGMA SrL To replace the motor or the...

Страница 14: ...onstruction Position description item code and desired amount of pieces requested Send the request to Sigma SrL via Artigianato 85 25030 Torbole Casaglia BS Italy MAIN COMPONENTS Raw materials used almost all of the components of the mixer are made of steel cast iron brass and plastic All of these components can be disposed of easily and do not represent a danger for environmental pollution and or...

Страница 15: ...Instructions manual CHEF 10 VVE 15 of 19 SPARE PARTS LIST ...

Страница 16: ...0 INTERNAL CROWN WHEEL 11 1 199023 BMC 10 CONTAINMENT BOWL 12 1 199020 BMC 10 PLANETARY 13 1 199032 BMC 10 GRID UNIT 14 1 BMC 10 BK2526 ROLLER BUSHING WITH CAP 15 1 098109 2 BMC 10 BOWL 16 1 MIM 25 47 10 17 2 BEARING 6205 2RS 25 52 15 18 1 098162 098164 098165 BMC 10 WHISK UNIT BMC 10 CAST SPIRAL BMC 10 CAST BLADE 19 2 098030 2 BOWL LIFTING GUIDE BLADES 20 1 DELTA INVERTER VFD004S1A 21 1 MV15 MICR...

Страница 17: ...ached 1 Check connection Pressing the START button the mixer does not start 1 The slide is not in position or the front grid is not closed 2 Safety micro switch anomalies 1 Lift the slide and reposition it after having closed the front grid 2 Replace the micro switch Intermittent noise 1 Lack of grease in transmissions gears 1 Grease as shown in previous layout page 13 Continuous noise 2 Check the...

Страница 18: ...Instructions manual CHEF 10 VVE 18 of 19 ELECTRICAL LAYOUT ...

Страница 19: ...ely from other waste Differentiated waste collection of this appliance having reached the end of its life is organised and managed by the manufacturer The user who desires to dispose of the present appliance must therefore contact the manufacturer and abide by the system that has been chosen to allow separate collection of the appliance when reaching the end of its life Adequate differentiated was...

Отзывы:

Нет отзывов