23
2
3
1
Mac OS
®
X
USB
ʑ˅ʛʠɅ
Compass USB
ʺʟʸɬೀȱɘȳă
ʺʟʸɬೀȳɥɂĂ
TRU-Install
ʭʁ˃ʘȦࢾȯɦɘȳăɼˋʑ
ʠĜˁ
ʩʛʉĜʐɬسȱĂՒໂ
ɅࢾȯɦȹࢾɅलȞʕʭʠɾɿ
ɺɬɼˋʑʠĜ˃ȱɘȳă
Compass USB
ʺʟʸɈࢀ༥॔൵Ȧ
Ɂȧɘȱȹă
ȭɈʺʟʸɉ
TRU-Install
ࡽ༡ɁȳɈɁĂɼˋʑʠĜ˃
CD
ɉඈ༫Ȝɤɘȵɭă
ɅࢾȳɢȠɅĂʅʻʛʯɬʺʟʸɈȥɣࣾɤո
ȱĂ
SIM
ʃĜʡɬষැɈʑ˅ʛʠɅೀȱɘȳă!TJN!
ʃĜʡɬĂʭɿĜʑʯ˄ĜʠɈɒޜȥȽɀʇ˂ʛ
ʇԥȦȳɥɘɁɩȴȥɅԋȱɘȳă!ʃĜʡɬࣾɤɉ
ȴȳɅɉĂࠠɍԋȱɘȳă
Compass USB
ʺʟʸ
[
接続
]
ɬʇ˂ʛʇȱɘȳăʯ˅ʭɹɼ˃ɬ੭௰ȳɥʹʛ
ʓĜʐȦࢾȯɦȹাߣĂ
[
はい
]
ɬʇ˂ʛʇȱɘȳă
[
੪
૽
]
ɾɻˋʡɾɁ
[
ʯ˅ʭɹɼ˃
]
ʲɼˋȦճȥɦɘȳă
ʟʭʁ˃ʠ
ʯ˅ʭɹɼ˃Ɉ˂ʑʠȥɣĂȮࢀ༥ɈʍĜʫ
ʑ
ʯ˅ʨɼʘɬખ଼ȱɘȳă˂ʑʠɅɄȞাߣɉĂȷɈ
ɬȮࢀ༥ɈʍĜʫʑ
ʯ˅ʨɼʘɅྲཁȱɀȩȺȯȞă
[
OK
]
ɬʇ˂ʛʇȱɘȳă
Compass USB
ʺʟʸɈࢀ༥
॔൵ȦɁȧɘȱȹă
3G Watcher
Ɂ
ʰ˃ʯʏʑʞʸɅɺʇʓʑȳɥɅɉĂ
\
ヘルプ
^
>
\
ヘルプトピック
^
ɬખ଼ȱɘȳă
Windows
ʂʲ˄Ĝʞɻˋʈ
ʏʑʞʸ
ȤࢀȞɈ
Compass USB
ʺʟʸɈɼˋʑʠĜ˃
日本語
SIM
