![Siemens TK529NL Скачать руководство пользователя страница 59](http://html.mh-extra.com/html/siemens/tk529nl/tk529nl_operating-instructions-manual_375944059.webp)
55
pt
Deverá submergir o bocal
8
bem dentro
do leite, mas não permita que toque no
fundo da chávena.
Assim que a luz
J
pisque, rode o botão
6
para
g
/
h
.
!
Perigo de escaldadura
Quando o botão
6
é colocado em
g
/
h
,
o bocal
8
poderá salpicar. O vapor que sai
é muito quente e poderá levar os líquidos
a salpicar. Não toque no bocal
8
nem o
aponte para ninguém.
Rode a chávena lentamente até que o
leite esteja totalmente espumado.
Finalize o processo rodando o botão
6
novamente para “
O
“.
i
Para espumar mais leite, pressione o
botão de vapor
h
outra vez e repita todo
o processo novamente.
Nota:
Quando o bocal
8
arrefecer, limpe-o
imediatamente. Resíduos secos são mais
difíceis de remover e limpar.
Dica:
Se possível, utilize leite frio com
baixo teor de gordura (com 1,5%).
Vapor para aquecer
bebidas
!
Perigo de queimaduras
O bocal fica muito quente. Não toque nas
partes em metal.
A máquina deverá estar pronta a funcionar.
Empurre a manga no bocal
8
totalmente
para
cima
.
Pressione o botão de vapor
h
. A luz irá
começar a piscar.
i
A máquina irá agora aquecer durante
aproximadamente 20 segundos.
Deverá submergir o bocal
8
bem dentro
do líquido que prentede aquecer.
Assim que a luz
J
pisque, rode o botão
6
para
g
/
h
.
!
Perigo de escaldadura
Quando o botão
6
estiver em
g
/
h
, o
bocal
8
poderá salpicar um pouco. O vapor
que sai é muito quente e poderá levar os
líquidos a salpicar. Não toque no bocal
8
nem o aponte para ninguém.
Finalize o processo rodando o botão
6
novamente para “
O
“.
i
Para produzir mais vapor, pressione o
botão de vapor
h
outra vez e repita todo
o processo novamente.
Nota:
Quando o bocal
8
arrefecer, limpe-o
imediatamente. Resíduos secos são mais
difíceis de remover e limpar.
Manutenção e limpeza
diária
!
Perigo de choque eléctrico
Desligue a máquina da corrente eléctrica
antes de a limpar. Nunca deverá submergir
a máquina em água. Não utilize aparelhos
de limpeza a vapor.
Limpe a parte de fora da máquina com
um pano húmido. Não utilize agentes de
limpeza.
Elimine de imediato quaisquer resíduos
de calcário, de café, de leite e da solução
anti-calcária. Tais resíduos podem causar
corrosão.
Lave todas as partes amovíves
unicamente à mão.
Enxague o reservatório de água
11
unicamente com água.
Remova, esvazie e limpe o depósito para
borras de café
17
e a bandeja recolhe-
água
18
.
Limpar o interior do aparelho (espaço dos
colectores) com um pano.
Abra as portas da unidade de infusão
21
e remova qualquer resíduo de café.
Feche as portas.
Содержание TK529NL
Страница 1: ...it pl Istruzioni per l uso Instrukcja obsługi TK 52 ...
Страница 2: ...de 2 en 11 fr 20 nl 30 es 40 pt 50 ru 60 it 71 pl 81 ...
Страница 3: ...12 6 8 16 19 9 21 14 10 11 13 A I 0 7a 2 7b 3 4 5 7c 7d 1 15 20 ...
Страница 4: ...max 0 5l 16 18 17 11 8a 8 8b 8c 10 B C D 19 ...
Страница 5: ...22a 22b 22a 22b 22 22 E ...
Страница 64: ...60 ru 8 8 8 A E 1 I 0 2 eco 3 5 4 K 5 h 6 g h 7 a H b I c S d J 8 a b c 9 10 11 12 13 14 15 16 ...
Страница 65: ...61 ru 17 18 19 20 21 22 a b 11 max 11 6 O 1 I 8 6 g h J 6 O eco eco eco eco eco i 1 1 ...
Страница 66: ...62 ru eco 2 eco eco eco eco eco eco eco eco 10 eco 3 5 4 K 5 h h 6 g h h 7 H I I S S J g h J O ...
Страница 68: ...64 ru 19 18 19 18 14 9 5 K 125 i 5 K 3 5 K 125 eco 5 K 30 220 i 125 reset ...
Страница 70: ...66 ru 1 5 8 h i 20 8 J 6 g h 6 g h 8 8 6 O i h 8 11 17 18 21 eco 8 8 D 8 c ...
Страница 71: ...67 ru E eco 1 0 21 22 22 22b 22 22 22 22b S 310451 310575 i 40 S eco 17 18 5 5 S 2 17 ...
Страница 73: ...69 ru 8 h J 6 g h 8 O A 2002 96 waste electrical and electronic equipment WEEE ...
Страница 74: ...70 ru 8 8 b 8 b 8 1 5 eco S 22 22 ...
Страница 95: ......
Страница 96: ......