background image

 

 

SITRANS P250 (7MF1641) 

2

 

A5E02135036-01, 05/2008 

 

 

Connecting 

 

&RQQHFWLQJWKHFRQQHFWLQJSLSHV

+ROGWLJKWWRSUHYHQWVSLQ

7LJKWHQFDUHIXOO\

*

1

3

7

 

 
 

/LTXLGV

*DV

 

 

 

'LIIHUHQWLDOSUHVVXUHOLQHV

 

Note:  

Please note the maximum permitted operation pressure in the table "Maximum 

permitted pressure ranges (at one side)," Technical specifications (Page 3)  

A

 

Branch 

1

 

Shut-off valve 

2

 

Branch 

3

 

Pipe union 

4

 

Differential pressure pipe 

5

 

Stabilizing valve 

 

 

 

 

Mounting 

 

 

 

 

 
Electromagnetic compatibility 

Interference immunity  

Test standard  

Effect  

Electrostatic discharge ESD  

EN 61000-4-2 

8 kV air, 6 kV contact  

No failure  

High frequency 

electromagnetic irradiation (HF) 

EN 61000-4-3 3 V/m 

80 MHz to 3 GHz  

No influence  

Grid-bound HF  

EN 61000-4-6 10 V 

0.15 to 80 MHz  

No influence  

Quick transient (burst)  

EN 61000-4-4 

2 kV  

No failure  

Power surge  

EN 61000-4-5 max. approved line 

length 10 m  

No test  

Magnetic fields  

EN 61000-4-8 100 A/m, 50 Hz  

No influence  

Grid-bound faults  

EN 55022 (CISPR 22) 

0.15 to 30 MHz 

None 

Housing emissions 

30 to 1000 MHz, 10 meters 

None 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание SITRANS P250

Страница 1: ... 0 to 5 V DC or 0 to 10 V DC three wire technology Installation The location of the device has no influence on the precision of the measurement Before installation compare the process data with the data of the rating plate The medium being measured must be suitable for the parts of the pressure transmitter in contact with the medium The burst pressure must not be exceeded The following operating c...

Страница 2: ...Stabilizing valve Mounting Electromagnetic compatibility Interference immunity Test standard Effect Electrostatic discharge ESD EN 61000 4 2 8 kV air 6 kV contact No failure High frequency electromagnetic irradiation HF EN 61000 4 3 3 V m 80 MHz to 3 GHz No influence Grid bound HF EN 61000 4 6 10 V 0 15 to 80 MHz No influence Quick transient burst EN 61000 4 4 2 kV No failure Power surge EN 61000 ...

Страница 3: ... Cable 1 5 m Process connection Hose tailpiece Ø 4 mm 6 mm Pipe union Ø 6 mm 8 mm Male thread 7 16 20 UNF G1 8 Female thread 1 8 27 NPT standard G1 8 Material of the wetted parts Process connection Stainless steel 1 4305 AISI 303 CuZn nickel plated Diaphragm Ceramics Al2O3 96 Sealant FPM standard EPDM NBR MVQ CR Auxiliary power UH Terminal voltage on pressure transducer 2 wire 4 20 mA 11 33 VDC 3 ...

Страница 4: ...nless steel 1 4305 AISI 303 8 a 12 b 14 26 67 L a 1 8 27 NPT G1 8 Female thread G1 8 stainless steel 1 4305 AISI 303 a 14 12 53 6 a 10 b 12 24 65 a b L 1 8 27 NPT Pipe union with screw in nipple for pipe external CuZn vni 8 a 12 b 14 25 66 4 20 61 a L 1 8 27 NPT Hose connection for hose CuZn vni stainless steel 1 4571 AISI 316TI 6 a 10 b 10 25 66 L b a 1 8 27 NPT Male thread G1 8 CuZn vni a 10 b 1...

Страница 5: ...lossen werden Das Ausgangssignal beträgt wahlweise 4 bis 20 mA Zweileitertechnik 0 bis 5 V DC oder 0 bis 10 V DC Dreileitertechnik Montage Die Lage des Geräts hat keinen Einfluss auf die Messgenauigkeit Vergleichen Sie vor der Montage die Prozessdaten mit den Daten des Typschilds Der Messstoff muss für die messstoffberührten Teile des Druckmessumformers geeignet sein Der Berstdruck darf nicht über...

Страница 6: ...auen Elektromagnetische Verträglichkeit Störfestigkeit Prüfnorm Auswirkung Elektromagnetische Entladung ESD EN 61000 4 2 8 kV Luft 6 kV Kontakt Kein Ausfall Hochfrequente elektromagnetische Einstrahlung HF EN 61000 4 3 3 V m 80 MHz 3 GHz Keine Beeinflussung Leitungsgebundene HF EN 61000 4 6 10 V 0 15 80 MHz Keine Beeinflussung Schnelle Transienten Burst EN 61000 4 4 2 kV Kein Ausfall Stoßspannung ...

Страница 7: ...ten Prozessanschluss Schlauchstutzen Ø 4 mm 6 mm Rohrverschraubung Ø 6 mm 8 mm Außengewinde 7 16 20 UNF G1 8 Innengewinde 1 8 27 NPT Standard G1 8 Werkstoff der messstoffberührten Teile Prozessanschluss Edelstahl 1 4305 AISI 303 CuZn vernickelt Membrane Keramik Al2O3 96 Dichtmaterial FPM Standard EPDM NBR MVQ CR Hilfsenergie UH Klemmenspannung am Druckmessumformer 2 Leiter 4 20 mA DC 11 33 V 3 Lei...

Страница 8: ...lstahl 1 4305 AISI 303 8 a 12 b 14 26 67 L a 1 8 27 NPT G1 8 Innengewinde G1 8 Edelstahl 1 4305 AISI 303 a 14 12 53 6 a 10 b 12 24 65 a b L 1 8 27 NPT Rohrverschraubung mit Einschraubnippel für Rohr außen CuZn vni 8 a 12 b 14 25 66 4 20 61 a L 1 8 27 NPT Schlauchanschluss für Schlauch CuZn vni Edelstahl 1 4571 AISI 316TI 6 a 10 b 10 25 66 L b a 1 8 27 NPT Außengewinde G1 8 CuZn vni a 10 b 12 20 61...

Отзывы: