
SITRANS P, série MPS
71
A5E00136035-04
Manual de instruções
9
Dados técnicos
Entrada
Âmbito de medição
Limite de sobrecarga
• 0 a 4 mH
2
O
• 0 a 6 mH
2
O
• 0 a 10 mH
2
O
• 0 a 20 mH
2
O
1,4 bar (20.3 psi) (= 14 mH
2
O/42 ftH
2
O)
Saída
Precisão de medição
Desvio da medição (incluindo a não linearidade, histerese
e repetição, a 25 °C (77 °F))
0,2 % do valor final do âmbito de medição
Influência da temperatura ambiente
0,45 %/10 K (0,45 %/18 °F) do valor final do âmbito de
medição
0,3 %/10 K (0,3 %/18 °F) do valor final do âmbito de
medição
Estabilidade a longo prazo
0,25 % do valor final do âmbito de medição/ano
0,2 % do valor final do âmbito de medição/ano
Efeito de vibração (10 a 500 Hz em todas as direcções de eixo)0,05 %/g do valor final do âmbito de medição
Influência da energia auxiliar
0,01 %/V do valor final do âmbito de medição
Condições de utilização
Condições ambientais
-10 a +80 °C (+14 a +176 °F)
-40 a +100 °C (-40 a +212 °F)
Tipo de protecção conforme DIN EN 60 529
IP68
Compatibilidade electromagnética
conforme a DIN EN 61 326, NAMUR NE 21
Aspectos construtivos
Peso
• Transdutor de pressão
• Cabo
Conexão eléctrica
Cabo com 2 condutores com blindagem e tubo de eva-
cuação do ar, cabo de suspensão (máx. 300 N (67.7 lbf))
Material
Aço inoxidável, n.º mat. 1.4571/316Ti
Aço inoxidável, n.º mat. 1.4571/316Ti
Viton
Revestimento PE/HFFR (não halogénico)
Energia auxiliar
DC 10 a 36 V
Protecção contra troca dos pólos
sim
Protecção contra sobretensão
sim
Carga
R
B
= (
U
B
- 10 V) / 0,02 A em
Ω
Certificados e homologações
Protecção contra explosão
- Intrinsecamente segura "i"
TÜV 03 ATEX 2004X
- Identificação
II 1G EEx ia IIC Tv
- Temperatura ambiente permitida
-10 a +80 °C (14 a 176 °F)
- Conexão a circuitos eléctricos intrinsecamente seguros e
certificados com os valores máximos:
U
i
= 30 V, l
i
= 100 mA, P
i
= 750 mW
- Indutância e capacidade interior efectiva em dependência
do comprimento do cabo de conexão
L
i
= 165
µ
H + 1,5
µ
H/m, C
i
= 38,3 nF + 0,25 nF/m
Valor de medição
Pressão
• 0 a 2 mH
2
O
1,4 bar (20.3 psi) (= 14 mH
2
O/42 ftH
2
O)
3,0 bar (43.5 psi) (= 30 mH
2
O/90 ftH
2
O)
3,0 bar (43.5 psi) (= 30 mH
2
O/90 ftH
2
O)
6,0 bar (87.0 psi) (= 60 mH
2
O/180 ftH
2
O)
Sinal de saída
4 a 20 mA
• Ponto zero e margem
- entre 1 e 6 mH
2
O (entre 3 e 18 ftH
2
O)
-
≥
6 mH
2
O (
≥
18 ftH
2
O)
• Ponto zero e margem
- entre 1 e 6 mH
2
O (entre 3 e 18 ftH
2
O)
-
≥
6 mH
2
O (
≥
18 ftH
2
O)
• Temperatura de serviço
• Temperatura de armazenagem
• Resistência a interferências
0,4 kg (0.88 lb)
0,08 kg/m (0.054 lb/ft)
• Sensor
• Caixa
• Anel O
• Cabo de conexão
Tensão do borne no transdutor de pressão
U
B
O aparelho não está sujeito à directiva sobre equipamentos
sob pressão 97/23/CE
• Versão intrinsecamente segura