background image

4

3ZX1012-0RA13-1AA1

DE

Abnehmbare Klemme austauschen

ES

Sustituir el borne desmontable

TR

Ç

ı

kar

ı

labilir klemensleri de

ğ

i

ş

tiriniz

EN

Replacing the removable terminal

IT

Sostituzione del morsetto rimovibile

РУ

Заменить

 

съемную

 

клемму

FR

Remplacer la borne amovible

PT

Substituir o terminal removível

中文

更换可拆装式接线盒

DE

Anschließen

ES

Conexión

TR

Ba

ğ

lant

ı

EN

Connect

IT

Collegamento

РУ

Подсоединение

FR

Branchement

PT

Conexão

中文

连接

8 9

V

V

V

3RA2813-1AW10

18NO 15C 16NC

3RA2815-1AW10

V

V

V

3RA2813-1AW10

18NO 15C 16NC

V

V

V

3RA2813-1AW10

27NO 25C 16NC

3RA2815-1AW10

V

V

V

3RA2813-1FW10

27NO 28NO 35NC 36NC

V

V

V

3RA2813-1AW10

18NO 15C 16NC

3RA2815-1AW10

V

V

V

3RA2814-1AW10

18NO 15C 16NC

A3(+)

V

V

V

3RA2813-1AW10

27NO 25C 16NC

3RA2815-1AW10

V

V

V

3RA2814-1FW10

27NO 28NO 35NC

A3(+)

36NC

V

V

V

3RA2813-1AW10

18NO 15C 16NC

3RA2815-1AW10

V

V

V

3RA2815-1AW10

18NO 15C 16NC

V

V

V

3RA2813-1AW10

27NO 25C 16NC

3RA2815-1AW10

V

V

V

3RA2815-1FW10

27NO 28NO 35NC 36NC

A1/A2

15/18

15/16

t

A3/A2

15/18

15/16

t

B1/A2

t

 35 ms

t

 200 ms

A1/A2

15/18

15/16

t

t

 200 ms

A1/A2

27/28

35/36

t

A1/A2

27/28

35/36

t

A3/A2

27/28

35/36

t

B1/A2

t

 35 ms

L1(+)

N(-)

S1

A2

A1

16 18

15

L1(+)

N(-)

S1

A2

A1

36

28

27 35

Q

Q

Q

Q

Q

Q

L1(+)

N(-)

S1

A2

A1

16 18

15

L1(+)

N(-)

S1

A2

A1

36

28

27 35

L1(+)

N(-)

S1

S1

A3

A2

A1 = B1

16 18

15

L1(+)

N(-)

A3

A2

A1 = B1

36

28

27 35

3RA28

13

-.

A

W10

3RA28

13

-.

F

W10

3RA28

14

-.

A

W10

3RA28

14

-.

F

W10

3RA28

15

-.

A

W10

3RA28

15

-.

F

W10

Содержание SIRIUS 3RA2813

Страница 1: ...ni operative IT Instruções de Serviço PT İşletme Kılavuzu TR Руководство по эксплуатации РУ 使用说明 中文 IP20 70 C 40 C 80 C 55 C s Optionale Angaben exemplarische Auswahl IEC EN 61812 1 IEC EN 60947 5 2 Technical Assistance Telephone 49 911 895 5900 8 17 CET SIEMENS AG Fax 49 911 895 5907 Technical Assistance E mail technical assistance siemens com Breslauer Str 5 Internet www siemens com sirius techn...

Страница 2: ...r la alimentación eléctrica antes de trabajar en el equipo IT PERICOLO Tensione pericolosa Può provocare morte o lesioni gravi Scollegare l alimentazione prima di eseguire interventi sull apparecchiatura PT PERIGO Tensão perigosa Perigo de morte ou ferimentos graves Desligue a alimentação elétrica e proteja contra o religamento antes de iniciar o trabalho no equipamento TR TEHLİKE Tehlikeli gerili...

Страница 3: ... Montaj EN Assembly IT Montaggio РУ Монтаж FR Montage PT Montagem 中文 安装 DE Demontage ES Desmontaje TR Demonte EN Removal IT Smontaggio РУ Демонтаж FR Demontage PT Desmontagem 中文 拆卸 8 9 3RA28 3RA28 3RT2 3 S2 3RT2 2 S0 3RT2 1 S00 3RA2910 0 8 9 3RA28 ...

Страница 4: ... 27NO 28NO 35NC 36NC V V V 3RA2813 1AW10 18NO 15C 16NC 3RA2815 1AW10 V V V 3RA2814 1AW10 18NO 15C 16NC A3 V V V 3RA2813 1AW10 27NO 25C 16NC 3RA2815 1AW10 V V V 3RA2814 1FW10 27NO 28NO 35NC A3 36NC V V V 3RA2813 1AW10 18NO 15C 16NC 3RA2815 1AW10 V V V 3RA2815 1AW10 18NO 15C 16NC V V V 3RA2813 1AW10 27NO 25C 16NC 3RA2815 1AW10 V V V 3RA2815 1FW10 27NO 28NO 35NC 36NC A1 A2 15 18 15 16 t A3 A2 15 18 1...

Страница 5: ...use at a later date 3ZX1012 0RA13 1AA1 Siemens AG 2009 3RA28 1 3RA28 2 PZ 2 5 6 mm 0 8 1 2 Nm 7 to 10 3 lb in 3RA2908 1A 3 0 x 0 5 mm 1 x 0 5 4 mm 2 x 0 5 2 5 mm 2 x 0 25 1 5 mm 2 x 0 25 1 5 mm 1 x 0 5 2 5 mm 2 x 0 5 1 5 mm 2 x 0 25 1 5 mm AWG 2 x 20 to 14 2 x 24 to 16 3RA2908 1A 0 5 mm 3 0 mm Ø 3 0 x 0 5 mm 10 10 10 ...

Отзывы: